アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hochbau"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHOCHBAUの発音

Hochbau  [Ho̲chbau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOCHBAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOCHBAUはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hochbau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Hochbau

建物の建設

Hochbau

建物の建設は、主に地形の上に位置する建物の計画と建設を扱う建築の細分化です。 大部分が地形の下または上にある構造物は、土木工事に割り当てられます。 Der Hochbau ist das Teilgebiet des Bauwesens, das sich mit der Planung und Errichtung von Bauwerken befasst, die mehrheitlich oberhalb der Geländelinie liegen. Bauwerke, die sich mehrheitlich unterhalb oder auf der Geländelinie befinden, werden dem Tiefbau zugeordnet.

ドイツ語辞典でのHochbauの定義

建物の一部には、地上構造よりも実質的に上にある建物の計画と建設が含まれ、その主要部分は地上にあります。 実質的に地面の上にある建物の計画と建設を含む建設の一部です。画像は建築工事のエンジニアです。 Teilbereich des Bauwesens, der das Planen und Errichten von Bauten umfasst, die im Wesentlichen über dem Erdboden liegen Bau, dessen Hauptteile über dem Erdboden liegen. Teilbereich des Bauwesens, der das Planen und Errichten von Bauten umfasst, die im Wesentlichen über dem Erdboden liegenBeispieler ist Ingenieur für Hochbau.
ドイツ語辞典で«Hochbau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOCHBAUと韻を踏むドイツ語の単語


Bruchbau
Brụchbau
Deichbau
De̲i̲chbau [ˈda͜içba͜u]
Flachbau
Flạchbau [ˈflaxba͜u]
Nachbau
Na̲chbau
Rohbau
Ro̲hbau [ˈroːba͜u]
Sprachbau
Spra̲chbau [ˈʃpraːxba͜u]

HOCHBAUのように始まるドイツ語の単語

Hochbahn
Hochbarren
Hochbauamt
Hochbauingenieur
Hochbauingenieurin
Hochbeet
hochbefriedigt
hochbegabt
Hochbegabte
Hochbegabtenförderung
Hochbegabter
hochbeglückt
Hochbehälter

HOCHBAUのように終わるドイツ語の単語

Abbau
Ackerbau
Altbau
Anbau
Anlagenbau
Apparatebau
Aufbau
Ausbau
Bergbau
Einbau
Gartenbau
Hausbau
Maschinenbau
Modellbau
Neubau
Straßenbau
Tiefbau
Umbau
Unterbau
Vorbau

ドイツ語の同義語辞典にあるHochbauの類義語と反意語

同義語

«Hochbau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOCHBAUの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hochbauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHochbauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hochbau»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

建筑施工
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

construcción de edificios
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

building construction
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भवन निर्माण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تشييد المباني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

строительные конструкции
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

construção
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভবন নির্মাণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

construction de bâtiments
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pembinaan bangunan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hochbau
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

建物の建設
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

건물 건설
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

construction bangunan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

xây dựng xây dựng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்டிடம் கட்டுமான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

इमारत बांधकाम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bina inşaatı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

costruzione di edifici
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

budownictwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

будівельні конструкції
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

construcții de clădiri
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κατασκευή κτιρίων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bou
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

byggnadskonstruktion
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

bygningskonstruksjon
5百万人のスピーカー

Hochbauの使用傾向

傾向

用語«HOCHBAU»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Hochbau»の使用頻度を示しています。
Hochbauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hochbau»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOCHBAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hochbau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hochbau»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hochbauに関するニュースでの使用例

例え

«HOCHBAU»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHochbauの使いかたを見つけましょう。Hochbauに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kalkulation von Baupreisen: Hochbau, Tiefbau, ...
Dieses bereits in der 11.
Gerhard Drees, Wolfgang Paul, 2011
2
Bauen mit Betonfertigteilen im Hochbau
Das Buch gibt insgesamt den aktuellen Stand des Betonfertigteilbaus wieder.
Hubert Bachmann, Alfred Steinle, Volker Hahn, 2012
3
Projektmanagement im Hochbau: 35 Jahre Innovationen bei ...
Ohne ein professionelles Projektmanagement ist eine erfolgreiche Abwicklung von Großprojekten heute nicht mehr denkbar.
Hans Sommer, 2009
4
Beton-Kalender 2009: Schwerpunkte: Konstruktiver Hochbau - ...
Beton-Kalender (Concrete Yearbook) Unter dem Schwerpunktthema Konstruktiver Hochbau behandelt der Beton-Kalender alle wichtigen Elemente der Tragwerksplanung von Gebuden einschlielich Bauen mit Fertigteilen, Verankerung von Fassaden, ...
Konrad Bergmeister, Frank Fingerloos, Johann-Dietrich Wörner, 2009
5
Lehrbuch der Eisen-Constructionen, mit besonderer Anwendung ...
... seitdem sie bei der so häufigen "erwendung, die sie heutzutage im Hochbau finden, fast schon in jedem Krämerladen feilgeboten werden; ist es doch keine ganz ungewöhnliche Erscheinung mehr, dafs Schienen, die wegen Untauglichkeit ...
E. Brandt, 1871
6
Facility Management im Hochbau: Grundlagen für Studium und ...
Dieses Fachbuch befasst sich mit dem Themengebiet des Facility Management im Hochbau.
Joachim Hirschner, Henric Hahr, Katharina Kleinschrot, 2013
7
Kosten im Hochbau - Kostengruppe 400
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Ingenieurwissenschaften - Bauingenieurwesen, Note: 1,3, Hochschule21 gemeinnutzige GmbH, Veranstaltung: Baubetriebslehre, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Berechnung von Kosten im Bauwesen wird ...
Daniel Beckmann, 2011
8
Public Private Partnership (PPP) im Hochbau: Eine kritische ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Unternehmensfuhrung, Management, Organisation, Note: sehr gut, Bergische Universitat Wuppertal (Masterstudiengang REM&CPM), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: "Dieses Buch gehort gelesen " ...
Philipp Gerber, 2010
9
Eigenkapitalbeteiligungen an projektfinanzierten ...
3.4 PPP im öffentlichen Hochbau Der Hochbau in Deutschland kann sich in die folgenden sechs Segmente untergliedern:456 Tabelle 19: Hochbausegmente457 Bisher wurden in Deutschland 68 PPP-Projekte bezuschlagt.458 Die Verteilung ...
Klaus-Henner Riebeling, 2009
10
Erfolgsvoraussetzungen von Public Private Partnership im ...
eine Zwischenbilanz für die Schweiz mit besonderer Berücksichtigung der Kantone Marc Ehrensperger. Cluster 2: Verwaltung Bund Finanzbereich 2a Nutzer- bereiche Beschaffungs-/ Hochbau- 2b2c 3a 3c 3b bereich Cluster 3: Verwaltung ...
Marc Ehrensperger, 2007

用語«HOCHBAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHochbauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hochbau mit Handbremse
BASEL (sda). Dieses Jahr dürfte für den Hochbau in der Schweiz eines mit angezogener Handbremse werden. Die Konjunkturforscher von Bakbasel erwarten ... «Badische Zeitung, 9月 16»
2
Weniger Wachstum beim Hochbau
2016 dürfte für den Hochbau in der Schweiz ein Jahr mit angezogener Handbremse werden. Die Konjunkturforscher von Bakbasel erwarten nur ein Wachstum ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 9月 16»
3
Negativzinsen lassen Hochbau wieder erstarken
Vor allem der Wohnungsbau, aber auch der Wirtschaftsbau, legen zu. Das Wiedererstarken des Hochbaus führt die CS auf die Negativzinspolitik zurück. «Neue Luzerner Zeitung, 8月 16»
4
Betriebswirtin bald Chefin im Hochbau
Plauen. Gegen eine Personalie im Landratsamt gibt es offenbar Widerstände. Landrat Rolf Keil (CDU) will Behörden-Mitarbeiterin Ines Ludwig zur Chefin des ... «Freie Presse, 8月 16»
5
Sanierungen in den Ferien: Lörrach investiert 1,5 Millionen Euro in ...
Rainer Fischer von der Abteilung Hochbau stellte einige Neuerungen vor: Deckenstrahlplatten, eine relative leichte Akustikdecke und einen CO2-Sensor für die ... «SÜDKURIER Online, 8月 16»
6
Bilfinger: Finanzinvestor verkauft Hochbau gleich weiter
Das einstige Kerngeschäft von Bilfinger steht erneut zum Verkauf. Erst vor wenigen Monaten hatte ein schwedischer Finanzinvestor die Hochbau-Sparte gekauft ... «Handelsblatt, 7月 16»
7
Am Hasselter Platz geht es in den Hochbau
Detmold. Die Bagger rollen, die Betonmischer auch, die Kräne drehen sich - am Hasselter Platz gehen die Bauarbeiten zum kombinierten ... «Lippische Landes-Zeitung, 7月 16»
8
„Projektmanagement im Hochbau“ in 4. Auflage mit BIM und Lean ...
(13.5.2016) Die erfolgreiche Abwicklung von Großprojekten braucht mehr denn je ein professionelles Projektmanagement. Das digitale Planen und Bauen wird ... «Baulinks, 5月 16»
9
Porr signalisiert Interesse an Hochbau-Geschäft von Bilfinger
Der österreichische Bau-Konzern Porr meldete für den Fall eines Verkaufs des Geschäfts an eine Beteiligungsgesellschaft Interesse an der Hochbau-Sparte an. «Finanzen.net, 5月 16»
10
Flüchtlingsheim am Hageberg: Hochbau startet im Juni
Hageberg. Die seit Mitte April laufenden vorbereitenden Arbeiten für die Erschließung des Geländes der neuen Flüchtlingsunterkunft am Hageberg sind jetzt ... «Wolfsburger Allgemeine, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hochbau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hochbau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z