アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hofstelle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHOFSTELLEの発音

Hofstelle  Ho̲fstelle [ˈhoːfʃtɛlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOFSTELLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOFSTELLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hofstelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Hofstelle

Hofstelle

「ヤード」という用語は、法的意味での農場、つまり農家や農家の決済サイトを指します。 Unter Hofstelle versteht man im rechtlichen Sinne einen Bauernhof, also die Siedlungstelle eines Bauern beziehungsweise Landwirts.

ドイツ語辞典でのHofstelleの定義

農場で耕作されたクライナー・ホフ・ベイスピラー。 kleiner Hof Beispieler bewirtschaftete nebenbei eine Hofstelle.
ドイツ語辞典で«Hofstelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOFSTELLEと韻を踏むドイツ語の単語


Anlaufstelle
Ạnlaufstelle [ˈanla͜ufʃtɛlə]
Arbeitsstelle
Ạrbeitsstelle 
Außenstelle
A̲u̲ßenstelle [ˈa͜usn̩ʃtɛlə]
Bagatelle
Bagatẹlle, österreichisch auch: […ˈtɛl]
Baustelle
Ba̲u̲stelle 
Beratungsstelle
Bera̲tungsstelle [bəˈraːtʊŋsʃtɛlə]
Bushaltestelle
Bụshaltestelle 
Geschäftsstelle
Geschạ̈ftsstelle 
Haltestelle
Hạltestelle 
Kontaktstelle
Kontạktstelle [kɔnˈtaktʃtɛlə]
Pressestelle
Prẹssestelle [ˈprɛsəʃtɛlə]
Schnittstelle
Schnịttstelle
Schwachstelle
Schwạchstelle [ˈʃvaxʃtɛlə]
Stelle
Stẹlle 
Tagliatelle
Tagliatẹlle [talja…] 
Tankstelle
Tạnkstelle 
U-Bahn-Haltestelle
U̲-Bahn-Haltestelle
Unfallstelle
Ụnfallstelle [ˈʊnfalʃtɛlə]
Verkaufsstelle
Verka̲u̲fsstelle [fɛɐ̯ˈka͜ufsʃtɛlə]
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 

HOFSTELLEのように始まるドイツ語の単語

Hofpredigerin
Hofrat
Hofrätin
hofrätlich
Hofraum
Hofreite
Hofsänger
Hofschauspieler
Hofschauspielerin
Hofschranze
Hofstaat
Hofstatt
Höft
Hoftheater
Hoftor
Hoftrauer
Hoftür
Hofzeremoniell
Hofzimmer
Hofzwerg

HOFSTELLEのように終わるドイツ語の単語

Anlegestelle
Annahmestelle
Anschlussstelle
Ausbildungsstelle
Großbaustelle
Immortelle
Informationsstelle
Kontrollstelle
Koordinierungsstelle
Leerstelle
Meldestelle
Pflegestelle
Planstelle
Polizeidienststelle
Prüfstelle
Sammelstelle
Stabsstelle
Straßenbahnhaltestelle
Teilzeitstelle
Wasserstelle

ドイツ語の同義語辞典にあるHofstelleの類義語と反意語

同義語

«Hofstelle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOFSTELLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hofstelleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHofstelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hofstelle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Hofstelle
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Hofstelle
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hofstelle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Hofstelle
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Hofstelle
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Hofstelle
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hofstelle
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Hofstelle
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hofstelle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Hofstelle
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hofstelle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Hofstelle
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Hofstelle
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hofstelle
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Hofstelle
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Hofstelle
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Hofstelle
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hofstelle
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hofstelle
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hofstelle
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Hofstelle
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Hofstelle
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hofstelle
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hofstelle
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hofstelle
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hofstelle
5百万人のスピーカー

Hofstelleの使用傾向

傾向

用語«HOFSTELLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«Hofstelle»の使用頻度を示しています。
Hofstelleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hofstelle»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOFSTELLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hofstelle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hofstelle»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hofstelleに関するニュースでの使用例

例え

«HOFSTELLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHofstelleの使いかたを見つけましょう。Hofstelleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Bistümer der Kirchenprovinz Mainz. das Bistum Augsburg ...
Dachau): um 1500 eine Hube469 — 1517 eine Hube (Pader)“0 — 1760 eine Hofstelle zu 1/2 Hoffuß (Winterholler)“1 — 1803 eine Hofstelle zu 1/2 Hoffuß.“2 R a m m e r t s h o fe n (3 km nw. Malching): um 1500 drei Hofstellen zu 1/1 Hoffuß,  ...
‎2011
2
Schleswig-Holsteinische Anzeigen
erklärt, daß Zeuge über die klägerifche Hofstclle nach dem Pachtlande fahren könne. Er habe aber den Weg zuerst nicht benutzt, weil ihm der Weg über Hein. Heitmann s Land bequemer gelegen habe. Als er den Weg über die Hofstelle des ...
3
Versuch einer tabellarischen Darstellung des Organismus der ...
über die Allgemeinheit einer Hofstelle nur die Unterordnung aller, für deren Geschäftszweige in den Provinzen bestehenden Verwaltungsbehörden entscheiden sollte, so könnte man nur den Hofkriegsrath allein eine allgemeine Hofstelle ...
Joseph Kudler, 1834
4
Versuch einer tabellarischen Darstellung der ...
über die Allgemeinheit .einer Hofstelle nur die Unterordnung aller, für deren Geschäftszweige in den Provinzen bestehenden Verwaltungsbehörden entscheiden sollte, so könnte man nur den Hofkriegsrath allein eine allgemeine Hofstelle ...
Joseph Kudler, 1834
5
Planen und Bauen im Außenbereich
35 Abs. 1 Nr. 6 lit. c) BauGB rückt eine etwaige gesetzgeberische Ungenauigkeit auch zu Recht mit dem Abstellen auf die „Hofstelle oder Betriebsstandort". Die Genehmigungsfähigkeit von Altenteilerhäuser betreffend hält die Rspr. bereits ...
Stephan Mitschang, 2010
6
Grundsätze, welche bey Quiescirung, Jubilirung, ...
Die Jubilation der übrigen Beamten, deren Benennung oder Beststtigung von der Wirksamkeit der Hofstelle, oder der ihr untergeordneten Acmrer abhängt) und deren Alter und körperliche Gebrechen die Versetzung in den Ruhestand ...
‎1820
7
System der österreichischen administrativen Polizey, mit ...
(Decret der Polizey , Hofstelle vom sq. MSrj >g>s.) ' Sie hat den P^ß eines jeden Reisenden anzusehen, und zu beurtheilen, wie die Reise-Route beschaffen, ob sich gehörigen Ortö gemeldet worden, ob der Paß mit Anmerkungen versehen ...
Johann Baptist Ludwig Ehrenreich Graf von Barth-Barthenheim, 1829
8
Journal von und für Deutschland
In so fern es aber um die Mittheilung eines Gegenstandes von einer Hofstelle, an eine andere Hofstelle zur Aeusserung, oder zur Amtshandlung zu thun ist, wird im Elenchus das Datum , wann die Mlttheilung beschlossen worden ist, ...
Philipp Anton Sigmund ¬von Bibra, Leopold Friedrich Günther ¬von Goeckingk, 1791
9
System der österreichischen administrativen Polizey: mit ...
August »807.) Werke größeren Gewichte« und wichtigeren Inhaltes, insbesondere aber solche in das staatsrechtliche Fach oder in jenes der Politik gehörige, über welche selbst von der f. f. Polizey- und Censur-Hofstelle nicht ohne vorläufiges ...
Johann Ludwig Ehrenreich von Barth-Barthenheim, 1829
10
Sammlung der allerhöchsten Patente und Vorschriften in ...
vierzehn Tagen an die Hofstelle bey der Administration einreichen zu können, wo alsdann dieselbe diese Hofrekurse mit ihrem Gutachten an die Hofstelle bc- richtlich einzubegleiten , und die verhandelten Akten vollständig beyzuschließen  ...
Ignaz Dominik Schwarz von Schwarzwald, 1824

用語«HOFSTELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHofstelleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hofstelle mit acht Gebäuden
In Groß Muckrow befindet sich rechts neben dem Pfarrhaus eine der schönsten bäuerlichen Hofstellen Groß Muckrows. Das besondere: Das Grundstück mit ... «Märkische Onlinezeitung, 9月 16»
2
Ideen für Nachnutzung der Hofstelle Hövener
Beelen (jus) - Zwei Seiten ist es stark, das Konzept zur Nachfolgenutzung des denkmalgeschützten Hauptgebäudes der Hofstelle Osthues-Hövener, das von ... «Die Glocke online, 9月 16»
3
Gemeinde Voltlage setzt Visionen um
Den Grundstein hatten die Ratsvertreter zum Ortstermin auf der ehemaligen Hofstelle Dierkes gleich mitgebracht. Bürgermeister Bernhard Egbert (Vierter von ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 16»
4
Fundament aus dem 13. Jahrhundert : Uralte Hofstelle ...
Hinter dem Clemenshospital ist im ehemaligen Parkgelände ein Grabungsteam aktiv. Die Stadtarchäologen haben eine mittelalterliche Hofstelle entdeckt. «Westfälische Nachrichten, 8月 16»
5
GEG kauft Hofstelle Schulte-Kolthoff in Bentheim
Die Verhandlungen haben fast ein Jahrzehnt gedauert, am Mittwoch hat die GEG die Hofstelle Schulte-Kolthoff erworben. Damit kann die Stadt den westlichen ... «Grafschafter Nachrichten, 6月 16»
6
Großkirchheim - Die wegemäßige Erschließung der letzten Hofstelle
Im Mölltal sind die topografischen Verhältnisse schwierig, ist nicht jeder Hof mit einem befahrbaren Weg erschlossen. Die letzte derartige "Schwachstelle" wurde ... «Kleine Zeitung, 6月 16»
7
Hofstelle und Landgasthaus Averhoff werden behutsam zu ...
Die Scheune der Hofstelle Averhoff wird fachgerecht restauriert. Philipp Mense ist der Sohn der neuen Eigentümer. Wie sein Vater ist der Zimmerer vom Fach ... «Westfälische Nachrichten, 5月 16»
8
Hofstelle in Schoningen bot zwei Tage Ausflug in alte Zeiten
Für die Besucher der Kleinbäuerlichen Hofstelle an der Schoninger ... Die Mutter von Gastgeber Otto Mai war am Samstag und Sonntag auf der Hofstelle dabei. «HNA.de, 5月 16»
9
Neue Pläne für ehemalige Hofstelle in Bad Bentheim
Der Blick auf die Burg prägt den westlichen Stadteingang Bentheims. Die ehemalige Hofstelle Schulte-Kolthoff (im Vordergrund) könnte bald der Vergangenheit ... «Grafschafter Nachrichten, 5月 16»
10
Baugebiet Roggenkamp: Hofstelle Lenfert macht Platz für 65 Häuser
Unmittelbar am Kreisverkehr steht jetzt noch die Hofstelle Lenfert. Die Gebäude, die renovierungsbedürftig sind, sollen abgerissen werden. Hier sollen fünf ... «Münsterland Zeitung, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. Hofstelle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hofstelle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z