アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hofzimmer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHOFZIMMERの発音

Hofzimmer  [Ho̲fzimmer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOFZIMMERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOFZIMMERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hofzimmer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHofzimmerの定義

家の中庭に横たわっている。 zum Hof hin liegendes Zimmer eines Hauses.

ドイツ語辞典で«Hofzimmer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOFZIMMERと韻を踏むドイツ語の単語


Arbeitszimmer
Ạrbeitszimmer
Badezimmer
Ba̲dezimmer 
Dimmer
Dịmmer 
Doppelzimmer
Dọppelzimmer 
Einzelzimmer
E̲i̲nzelzimmer 
Esszimmer
Ẹsszimmer
Flimmer
Flịmmer
Glimmer
Glịmmer
Hotelzimmer
Hotẹlzimmer 
Kinderzimmer
Kịnderzimmer
Schlafzimmer
Schla̲fzimmer 
Schwimmer
Schwịmmer
Simmer
Sịmmer
Speisezimmer
Spe̲i̲sezimmer [ˈʃpa͜izət͜sɪmɐ]
Trimmer
Trịmmer
Wimmer
Wịmmer
Wohnzimmer
Wo̲hnzimmer 
Zimmer
Zịmmer 
immer
ịmmer 
nimmer
nịmmer

HOFZIMMERのように始まるドイツ語の単語

Hofpredigerin
Hofrat
Hofrätin
hofrätlich
Hofraum
Hofreite
Hofsänger
Hofschauspieler
Hofschauspielerin
Hofschranze
Hofstaat
Hofstatt
Hofstelle
Höft
Hoftheater
Hoftor
Hoftrauer
Hoftür
Hofzeremoniell
Hofzwerg

HOFZIMMERのように終わるドイツ語の単語

Ankleidezimmer
Dreibettzimmer
Elternschlafzimmer
Fremdenzimmer
Gästezimmer
Hinterzimmer
Hoffnungsschimmer
Jugendzimmer
Kaminzimmer
Klassenzimmer
Krimmer
Lehrerzimmer
Nebenzimmer
Privatzimmer
Raucherzimmer
Rettungsschwimmer
Schimmer
Sitzungszimmer
Stimmer
Wartezimmer

ドイツ語の同義語辞典にあるHofzimmerの類義語と反意語

同義語

«Hofzimmer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOFZIMMERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hofzimmerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHofzimmerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hofzimmer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

庭院客房
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

habitaciones del patio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

courtyard rooms
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आंगन कमरे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غرفة الباحة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

двор комнаты
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

quartos do pátio
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

চত্বর কক্ষ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

salles de cour
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bilik halaman dalam
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hofzimmer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

中庭の部屋
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

안뜰 룸
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kamar plataran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phòng sân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முற்றத்தில் அறைகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अंगण खोल्या
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

avlu odaları
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

camere del cortile
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Dziedziniec pokoje
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

двір кімнати
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

camere curte
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δωμάτια αυλή
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

binnehof kamers
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

innergård rum
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

gårds rom
5百万人のスピーカー

Hofzimmerの使用傾向

傾向

用語«HOFZIMMER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Hofzimmer»の使用頻度を示しています。
Hofzimmerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hofzimmer»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOFZIMMER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hofzimmer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hofzimmer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hofzimmerに関するニュースでの使用例

例え

«HOFZIMMER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHofzimmerの使いかたを見つけましょう。Hofzimmerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bürgerliche Wohnkultur des Fin de siècle in Ungarn
4 Zimmer an der Straßenseite, jedes mit zwei Fenstern, 1 Zimmer an der Straßenseite mit einem Fenster, 1 Hofzimmer mit drei Fenstern, 1 Vorzimmer, 2 Dienstbotenzimmer, 2 Badezimmer, 1 Closett, 1 Küche und Speisekammer, insgesamt 14 ...
Péter Hanák, Hannes Stekl, Ilona Sármány-Parsons, 1994
2
Die Bauthätigkeit Pest's im Jahre: Budapest's Übersetzung ...
Berücksichtigen wir die Zunahme der G a s s e n z i m m e r und Hofzimmer im Jahre 1872, so finden wir, dass die Zahl der neu entstandenen Gassenzimmer 2846 beträgt, die der Hofzimmer 3179. Demnach wurden in diesem Jahre in weit  ...
József Kőrösi, 1873
3
Kurze Abhandlung über das Baden und dessen Nutzen, besonders ...
Thomas Kratochwilla. _ -----. In den emphiteutifchen Haufern Nro, 10 bis 13:,179 Zimmer, 14 Küchenl Ställe fiir 28 Pferde und Nemifen für 16 Wagen. -0- In den Bauernhaufern von Nro. 14 bis 79z endlich 116 Gaffenzimmer- 157 Hofzimmer, ...
Thomas Kratochwilla, 1838
4
Archiv für Hygiene
Und es läfst sich wohl der Schlufs ziehen: Eine landhausmäfsige Bebauung wiegt reichlich 100 Temperaturdifferenz auf. Die Wirkung des Eingebautseins der Wohnung äufsert sich natürlich im Vorderzimmer weniger als im Hofzimmer; trenne ...
5
Archiv für Hygiene und Bakteriologie
Die Wirkung des Eingebautseins der Wohnung äufsert sich natürlich im Vorderzimmer weniger als im Hofzimmer; trenne ich nach dieser Richtung, so ergeben die Berliner Versuche sogar nur : JE = 0,23 bei 12,5° Temperaturdifferenz für ...
6
Archiv fuer hygiene
12, 60,1 » > = 0,187 > 11,2° » 0,017 > » » 19, 68,1 » » = 0,293 > 16,4° » 0,018 » » Nr. 12 ist Hofzimmer, also mehr eingebaut; seine Selbstlüftung würde andernfalls etwas höher ausfallen. — Wohnung* Ton Maurer M. Nr. 15, 47,9 cbm, Coeff.
7
Adalbert Stifters Linzer Wohnung
Oktober 1861: „Als Sie fort waren, war es doch sehr still und das Hofkämmerlein sehnt sich wieder nach seinem Bewohner." Das Hofzimmer wurde also auch als Gastzimmer verwendet. An Heckenast schrieb er in seinem Dankbrief für ein ...
‎2006
8
Schriftenreihe des Adalbert Stifter-Institutes des Landes ...
... und dieses ruhige Anschaun senkte auch Beruhigung in mein Herz." Das an den Arbeitsraum Stifters grenzende Hofzimmer erwähnte Stifter in seinem Schreiben an den Maler Ferdinand Axmann, den Sohn des Kupferstechers, vom 19.
9
Unsere Vergesslichkeit: Roman
Doch statt ins Straßenzimmer zu ziehen, bin ich im Hofzimmer geblieben und habe meine vergesslichkeit im Hofzimmer bei den Mülltonnen, den Ratten verfaßt. Kein Wunder, daß der Vater sich nicht darauf einläßt und so etwas nicht lesen ...
Gert Hofmann, 1987
10
Passauer Musikgeschichte: die Kirchenmusik zur Zeit der ...
Der Hofkapellmeister Friebert war zum Jahresende 1795 mit der Auflage pensioniert worden, weiterhin die Musikalien zu verwahren. Sie wurden im sogenannten Hofzimmer verwahrt.386 Friebert starb 1799. Das Theater wurde in dieser Zeit ...
Heinz-Walter Schmitz, Gertraud K. Eichhorn, 1999

用語«HOFZIMMER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHofzimmerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Einmal im Jahr ist zu wenig“ !
Brigitte Zipp arbeitet im historischen Hofzimmer, Jutta Dammers-Plaßmann ist im Erkerzimmer in der Belle Etage der Unternehmervilla anzutreffen. Jürgen ... «Lokalkompass.de, 9月 16»
2
Wer hat die schönste grüne Oase?
2. Oma und Opa bei uns im Garten. 1. Meine neue Wohlfühloase im Sommer 2016. 2. schattenspiel. 2. hofzimmer. 2. am erdbeerbrunnen. 2. Grüne Oase 2016. «Lokalkompass.de, 7月 16»
3
Mülheimer Künstlergemeinschaft bekommt Zuwachs
Brigitte Zipp arbeitet in ihrem Atelier im „Hofzimmer“ , Jürgen-Heinrich Block im „Loftatelier“, Doc Davids mit seinen Glasplastiken schafft im Erdgeschoss im ... «Lokalkompass.de, 6月 16»
4
Ein Gartenzimmer zum Träumen
Das erste "Zimmer" des Gartens von Lesley Ramsden und ihrem Mann Reinhard Seifert ist das sogenannte Hofzimmer. Es bildet das Entrée zum Garten und ... «Hamburger Abendblatt, 8月 14»
5
Reiseplanung 2013 Heute ist der perfekte Tag, um den Urlaub zu ...
Auch sei es wichtig, auf die Kriterien einer Reise zu achten: Meer- oder Hofzimmer, Flughafentransfer, Verpflegungsart. So kann die gleiche Urlaubsreise ... «DIE WELT, 1月 13»
6
Urlaubsreisen: Frühbucher oder Last Minute, was ist günstiger?
Auch sei es wichtig, auf die Kriterien einer Reise zu achten: Meer- oder Hofzimmer, Flughafentransfer, Verpflegungsart. So kann ein und dieselbe Reise schnell ... «DIE WELT, 1月 13»

参照
« EDUCALINGO. Hofzimmer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hofzimmer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z