アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Pflegestelle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でPFLEGESTELLEの発音

Pflegestelle  Pfle̲gestelle [ˈp͜fleːɡəʃtɛlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PFLEGESTELLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPFLEGESTELLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Pflegestelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのPflegestelleの定義

家族、里親を持つ人。 Familie, Person, bei der ein Pflegekind untergebracht ist.

ドイツ語辞典で«Pflegestelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PFLEGESTELLEと韻を踏むドイツ語の単語


Anlaufstelle
Ạnlaufstelle [ˈanla͜ufʃtɛlə]
Arbeitsstelle
Ạrbeitsstelle 
Außenstelle
A̲u̲ßenstelle [ˈa͜usn̩ʃtɛlə]
Bagatelle
Bagatẹlle, österreichisch auch: […ˈtɛl]
Baustelle
Ba̲u̲stelle 
Beratungsstelle
Bera̲tungsstelle [bəˈraːtʊŋsʃtɛlə]
Bushaltestelle
Bụshaltestelle 
Geschäftsstelle
Geschạ̈ftsstelle 
Haltestelle
Hạltestelle 
Kontaktstelle
Kontạktstelle [kɔnˈtaktʃtɛlə]
Pressestelle
Prẹssestelle [ˈprɛsəʃtɛlə]
Schnittstelle
Schnịttstelle
Schwachstelle
Schwạchstelle [ˈʃvaxʃtɛlə]
Stelle
Stẹlle 
Tagliatelle
Tagliatẹlle [talja…] 
Tankstelle
Tạnkstelle 
U-Bahn-Haltestelle
U̲-Bahn-Haltestelle
Unfallstelle
Ụnfallstelle [ˈʊnfalʃtɛlə]
Verkaufsstelle
Verka̲u̲fsstelle [fɛɐ̯ˈka͜ufsʃtɛlə]
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 

PFLEGESTELLEのように始まるドイツ語の単語

Pflegemodell
Pflegemutter
pflegen
Pflegenotstand
Pflegepatenschaft
Pflegepersonal
Pflegeplatz
Pfleger
Pflegerin
pflegerisch
Pflegesatz
Pflegesohn
Pflegespülung
Pflegestation
Pflegestätte
Pflegestufe
Pflegesystem
Pflegetochter
Pflegevater
Pflegeversicherung

PFLEGESTELLEのように終わるドイツ語の単語

Anlegestelle
Annahmestelle
Anschlussstelle
Ausbildungsstelle
Großbaustelle
Immortelle
Informationsstelle
Kontrollstelle
Koordinierungsstelle
Leerstelle
Meldestelle
Planstelle
Polizeidienststelle
Prüfstelle
Sammelstelle
Schlichtungsstelle
Stabsstelle
Straßenbahnhaltestelle
Teilzeitstelle
Wasserstelle

ドイツ語の同義語辞典にあるPflegestelleの類義語と反意語

同義語

«Pflegestelle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PFLEGESTELLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Pflegestelleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPflegestelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Pflegestelle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Pflegestelle
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Pflegestelle
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Pflegestelle
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Pflegestelle
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Pflegestelle
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Pflegestelle
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Pflegestelle
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Pflegestelle
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Pflegestelle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Pflegestelle
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Pflegestelle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Pflegestelle
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Pflegestelle
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Pflegestelle
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Pflegestelle
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Pflegestelle
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Pflegestelle
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Pflegestelle
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Pflegestelle
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Pflegestelle
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Pflegestelle
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Pflegestelle
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Pflegestelle
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Pflegestelle
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Pflegestelle
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Pflegestelle
5百万人のスピーカー

Pflegestelleの使用傾向

傾向

用語«PFLEGESTELLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Pflegestelle»の使用頻度を示しています。
Pflegestelleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Pflegestelle»で最も広く使用されている表現です。

用語«PFLEGESTELLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Pflegestelle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Pflegestelle»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Pflegestelleに関するニュースでの使用例

例え

«PFLEGESTELLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPflegestelleの使いかたを見つけましょう。Pflegestelleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frankfurter Kommentar zum SGB VIII: Kinder- und Jugendhilfe
ist 5 die Vollzeitpflegestelle personenbezogen. Schwierigkeiten kann die Abgrenzung zwischen Pflegestelle und Einrichtung bereiten, wenn in einer Pflegestelle mehrere Kinder untergebracht sind (Großpflegestelle). Ist die Pflegestelle ...
‎2006
2
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Es unterscheidet zunächst, ob die Eltern das Kind aus der Pflegestelle wieder zu sich zurück in seine Familie nehmen wollen (s. Rdn. 17) oder ob sie nur einen Wechsel der Pflegestelle beabsichtigen (BVerfGE 75 201, 220). W Wollen die ...
Hanns Helmut Adelmann, Bundesgerichtshof Deutschland, 1999
3
Der gebrauchte Hund: Bürde der Vergangenheit
Nach 200 Kilometer Fahrt hatten wir unseren Bayern kurz nach Mittag vor der Pflegestelle in Weilmünster abgestellt. Nach einer herzlichen Begrüßung durch die Leiterin saßen wir schließlich im Wohnzimmer der Pflegestelle. Es versteht sich ...
Arne Felden, 2013
4
Rasse, Siedlung, deutsches Blut: Das Rasse- und ...
auch Erfolgsmeldungen, wie diejenige der Pflegestelle 2 in Frankfurt am Main. In seinem Erfahrungsbericht bemerkte der Pflegestellenreferent SS- Hauptsturmführer Lutz Vornberger: »Bei der Bearbeitung der VH-Gesuche zeigt sich, wie sehr ...
Isabel Heinemann, 2013
5
Verbleib oder Rückkehr?!: Perspektiven für Pflegekinder aus ...
Eine Vaterschaftsfeststellung ist nicht erfolgt. S. wurde am 10.08.1998 geboren. Bis zum 08.09.1998 musste sie im Kinderkrankenhaus einer Drogenentzugsbehandlung unterzogen werden. Seitdem befindet sie sich in der Pflegestelle bei den ...
Stiftung zum Wohl des Pflegekindes, 2007
6
Kontakte zwischen Pflegekind und Herkunftsfamilie
Aus Furcht, dass eine solche Bindung eine Konkurrenz zur Beziehung des Kindes zu ihnen selbst werden könnte, nehmen sie kurzerhand das Kind immer dann aus einer Pflegestelle heraus, wenn sie merken, dass es dort Wurzeln zu ...
Stiftung zum Wohl des Pflegekindes, 2004
7
Das gesamte Kinder- und Jugendrecht: Mit den aktuellen ...
3Landesrecht kann bestimmen, dass die Erlaubnis zur Betreuung von mehr als fünf gleichzeitig anwesenden, fremden Kindern erteilt werden kann, wenn die Person über eine pädagogische Ausbildung verfügt; in der Pflegestelle dürfen nicht ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
8
Vertrauen und Sicherheit
So können sich die Verantwortlichen u.a. auch ein Bild davon machen, welche Hunde diese Pflegestelle zukünftig aufnehmen kann. Als Pflegestelle übernimmt man sehr viel Verantwortung und muss körperlich, wie auch seelisch belastbar ...
Kathrin Hansen, 2007
9
Erziehungshilfen in biografischen Reflexionen: Heimkinder ...
(Der Mutter wurde auf Grund des beschriebenen Vorfalls, der zur Heimeinweisung führte, das Sorgerecht entzogen und dieses auf einen Amtsvormund übertragen.) In der Pflegestelle von Familie H., beides Sozialpädagogen mit eigenem ...
Edina Normann, 2003
10
Frettchen - das Chaos Geht Weiter
Schlussendlich bekamen die Leute die Tiere, denn die Pflegestelle hatte bei der Vermittlung immer ein Wort mitzureden und ließ sich auf die Seite dieser Leute ziehen. Dieser Vorfall hatte mir sehr zu schaffen gemacht, denn alle Beteiligten ...
Yvonne Herold, 2013

用語«PFLEGESTELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPflegestelleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pflegestelle in Ditzingen: Der Klimawandel macht Igeln das Leben ...
Viele Igel beginnen in diesen Tagen ihren Winterschlaf. Andere suchen noch nach Nahrung – und müssen oft unterstützt werden, etwa vom Ditzinger ... «Stuttgarter Zeitung, 11月 16»
2
Pflegestelle für Flüchtlingskinder bewährt
Zum ersten Geburtstag der Großtagespflegestelle gab es natürlich auch Süßes für die Kinder. Foto: Staufenpress. Vor einem Jahr begann die Betreuung der ... «Südwest Presse, 10月 16»
3
Familie auf Zeit: So helfen Pflegestellen Kindern in Not
"Auf die Idee, Pflegekinder aufzunehmen und ihnen eine Familie zu geben, kamen wir durch Freunde, die ebenfalls eine Pflegestelle sind", erzählt Tomaso. «Neue Westfälische, 10月 16»
4
Dreifarbige Katze wird schmerzlich vermisst - aus Pflegestelle ...
Eine Katze mit dem Namen "Bunte" wird derzeit in Hilders schmerzlich vermisst. Sie ist aus ihrer Pflegestelle entlaufen und extrem scheu und verängstigt. «Osthessen News, 10月 16»
5
Tier-Drama in Eitorf: Ausgesetzte Katzenmama braucht dringend ...
Das Tierheim Troisdorf sucht für Chrissy und ihre Babys nun dringend eine 24-Stunden-Pflegestelle – möglichst im Rhein-Sieg-Kreis. Helfer können sich unter ... «Express.de, 9月 16»
6
Jagdhund tötet 17 Kleintiere in einer Ohligser Pflegestelle
Dem ersten Schock folgte gleich ein noch größerer: Als Hildegard Figge am Mittwochmittag mit zwei Hunden vom Gassi-Gang zu ihrer Pflegestelle in Landwehr ... «solinger-tageblatt.de, 8月 16»
7
Meerschweinchen-Pflegestelle des „Tierschutz Siebengebirge“ stellt ...
Meerschweinchen-Pflegestelle des „Tierschutz Siebengebirge“ stellt sich vor. Stadt Siebengebirge · 9. Juli 2016 13:03 · Facebook Twitter Pinterest Linkedin ... «Honnef heute, 7月 16»
8
Lüneburgerin päppelt kranke Fledermäuse auf
Diese hätte fatale Folgen, wenn es nicht Katharina Hottenbach gäbe. Sie betreibt die einzige Pflegestelle für Fledermäuse in der Region Lüneburg. «NDR.de, 4月 16»
9
Delmenhorst: Welle der Hilfsbereitschaft für Rüden Sam
Der Verein brauchte Geld für eine Operation und suchte nach einer Pflegestelle. „Es haben sehr viele Menschen ihre Hilfe in Aussicht gestellt. Es wurde Geld ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 2月 16»
10
Vereine tragen die Verantwortung
Kühl: „Auch wir haben Pflegestellen, die wir selbstverständlich kontrollieren.“ Sie vermutet, dass vor allem kleine und halbprivate Vereine dafür verantwortlich ... «General-Anzeiger, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Pflegestelle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/pflegestelle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z