アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Großbaustelle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でGROSSBAUSTELLEの発音

Großbaustelle  Gro̲ßbaustelle [ˈɡroːsba͜uʃtɛlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GROSSBAUSTELLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGROSSBAUSTELLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Großbaustelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Großbaustelle

工事現場

Großbaustelle

大規模な建設現場は広範囲の建設現場で、いくつかの場所に配備され、その行は階層的に複数のセクションに分かれています。 ウィーン空港の大規模な建設現場主な責任は、いくつかのセクションの建設マネージャーによって支援されている上部構造のマネージャーです。 マネージャーは、それぞれの場所で人員と資材の詳細な調整を担当します。 大規模な建設現場の典型的な例は、いくつかのブロックを備えた高層ビルまたは住宅の建設▪工場またはスーパーマーケットの建設▪大規模な道路ビルディングブロックまたは野生の境界線▪橋またはトンネル構造▪鉄道駅または空港の建設または改造。 小規模の建設現場と比較して、閉鎖、アクセス制御、セキュリティの重要性が増しています。 サイトの物流を構築し、居住者の不必要な建設現場の騒音やその他の障害を回避するためには、特別な費用が必要であり、公的な管理と定期的な検査を受けなければならない。 参照:▪建設計画、建設... Als Großbaustelle wird eine ausgedehnte oder auf mehrere Orte verteilte Baustelle bezeichnet, deren Leitung hierarchisch in Abschnitte aufgeteilt ist. Großbaustelle am Flughafen Wien Hauptverantwortlich ist ein Oberbauleiter, dem mehrere Abschnittsbauleiter zur Seite stehen. Am jeweiligen Einsatzort ist ein Bauführer für die detaillierte Koordinierung von Personal und Material verantwortlich. Typische Beispiele für Großbaustellen sind ▪ Bau von Hochhäusern oder Wohnhausanlagen mit mehreren Blöcken, ▪ Bau von Fabriken oder Supermärkten, ▪ größere Straßen-Baulose oder Wildbachverbauungen, ▪ Brücken- oder Tunnelbauten, ▪ Bau bzw. Umbau von Bahnhöfen oder Flughäfen. Gegenüber kleineren Baustellen nimmt die Bedeutung von Absperrung, Zutrittskontrolle und Absicherung zu. Auch die Baustellenlogistik und die Vermeidung unnötigen Baustellenlärms oder sonstiger Beeinträchtigungen der Anrainer erfordert spezielle Aufwendungen und unterliegt der amtlichen Kontrolle und periodischer Begehung. Siehe auch: ▪ Bauplanung, Bauausführung...

ドイツ語辞典でのGroßbaustelleの定義

大きな建設現場。 große Baustelle.
ドイツ語辞典で«Großbaustelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GROSSBAUSTELLEと韻を踏むドイツ語の単語


Anlaufstelle
Ạnlaufstelle [ˈanla͜ufʃtɛlə]
Arbeitsstelle
Ạrbeitsstelle 
Außenstelle
A̲u̲ßenstelle [ˈa͜usn̩ʃtɛlə]
Bagatelle
Bagatẹlle, österreichisch auch: […ˈtɛl]
Baustelle
Ba̲u̲stelle 
Beratungsstelle
Bera̲tungsstelle [bəˈraːtʊŋsʃtɛlə]
Bushaltestelle
Bụshaltestelle 
Geschäftsstelle
Geschạ̈ftsstelle 
Haltestelle
Hạltestelle 
Kontaktstelle
Kontạktstelle [kɔnˈtaktʃtɛlə]
Pressestelle
Prẹssestelle [ˈprɛsəʃtɛlə]
Schnittstelle
Schnịttstelle
Schwachstelle
Schwạchstelle [ˈʃvaxʃtɛlə]
Stelle
Stẹlle 
Tagliatelle
Tagliatẹlle [talja…] 
Tankstelle
Tạnkstelle 
U-Bahn-Haltestelle
U̲-Bahn-Haltestelle
Unfallstelle
Ụnfallstelle [ˈʊnfalʃtɛlə]
Verkaufsstelle
Verka̲u̲fsstelle [fɛɐ̯ˈka͜ufsʃtɛlə]
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 

GROSSBAUSTELLEのように始まるドイツ語の単語

Großbäckerei
Großbank
Großbauer
Großbäuerin
Großbaum
Großbeben
Großbehälter
Großbetrieb
großbetrieblich
Großbezüger
Großbezügerin
Großbildfernseher
Großbildkamera
Großbildleinwand
Großbildschirm
Großbourgeoisie
Großbrand
Großbritannien
großbritannisch
Großbuchhandlung

GROSSBAUSTELLEのように終わるドイツ語の単語

Anlegestelle
Annahmestelle
Anschlussstelle
Ausbildungsstelle
Immortelle
Informationsstelle
Kontrollstelle
Koordinierungsstelle
Leerstelle
Meldestelle
Pflegestelle
Planstelle
Polizeidienststelle
Prüfstelle
Sammelstelle
Schlichtungsstelle
Stabsstelle
Straßenbahnhaltestelle
Teilzeitstelle
Wasserstelle

ドイツ語の同義語辞典にあるGroßbaustelleの類義語と反意語

同義語

«Großbaustelle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GROSSBAUSTELLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Großbaustelleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのGroßbaustelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Großbaustelle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

工地
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

emplazamiento de la obra
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

construction site
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

निर्माण स्थल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

موقع البناء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

строительная площадка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

canteiro de obras
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নির্মাণ সাইট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chantier de construction
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tapak pembinaan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Großbaustelle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

工事現場
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

건설 현장
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

situs construction
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

địa điểm xây dựng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்டுமான
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बांधकाम साइटवर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

şantiye
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cantiere
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

plac budowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

будівельний майданчик
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

șantier de construcții
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εργοτάξιο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

konstruksieterrein
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

byggarbetsplats
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

byggeplass
5百万人のスピーカー

Großbaustelleの使用傾向

傾向

用語«GROSSBAUSTELLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Großbaustelle»の使用頻度を示しています。
Großbaustelleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Großbaustelle»で最も広く使用されている表現です。

用語«GROSSBAUSTELLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Großbaustelle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Großbaustelle»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Großbaustelleに関するニュースでの使用例

例え

«GROSSBAUSTELLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からGroßbaustelleの使いかたを見つけましょう。Großbaustelleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Handbuch Reisekostenrecht 2012: Arbeitsanleitungen für die ...
Erwird für einen vor Beginn der Tätigkeit festgelegten Zeitraum von zwei Jahren an eine Baufirma überlassen und von dieserwährend des gesamten Zeitraums auf ein- und derselben Großbaustelle eingesetzt. Lösung: Die Großbaustelle wird  ...
Michael Popp, 2012
2
Kürschners Handbuch der Bildenden Künstler: Deutschland, ...
Univ., Siedlungswerk, Stuttgarter Bank, SV-Versicherung, Polizeiposten Klettpassage, Württembergische Versicherung; Stuttgart-Rot, Uhlandschule - Е: 91, 93, 95, 96 Stuttgart, Bischoff; Berlin, Bischoff; 96 Gerlingen, Großbaustelle ( Install.) ...
‎2007
3
EDV-gestütztes Mängelmanagement als Beitrag zur ...
Vorstellung des DiPIomthemas EDV-gestütztes Mängelrnanagement als Beitrag zur Qualitätssicherung am Beispiel der Großbaustelle „City Carre Magdeburg“‚ Nach DIN 55 350 Teil l l ist die Qualitätssicherung wie folgt definiert: “Gesamtheit  ...
Sven Dietrich, 1999
4
Lexikon für das Lohnbüro 2012
A hat auf der Großbaustelle seine regelmäßige Arbeitsstätte, da er dort dauerhaft tätig ist und seine geschuldete Arbeitsleistung zu erbringen hat. Unmaßgeblich ist, dass auf der Baustelle keine ortsfeste betriebliche Einrichtung des ...
Wolfgang Schönfeld, Jürgen Plenker, 2012
5
Die Stalinschen Grossbauten des Kommunismus: sowjetische ...
der modernen Großbaustelle, das sich den sowjetischen Lesern in Zeitungen, Zeitschriften und Broschüren darbot.56) Parteifunktionäre beschwerten sich vehement darüber, dass die akuten Engpässe bei Transportdiensten und in anderen ...
Klaus Gestwa, 2010
6
"Einsicht in die Notwendigkeit": kommunale Stadtplanung in ...
Vom Werden unserer Stadt Jahrgang 1968, hg. von der Ortsleitung der SED und Parteileitung der Großbaustelle Halle-Neustadt, Halle 1968 (Broschüre), S. 3. Seite 305 oben rechts: Halle-Neustadt. Vom Werden unserer Stadt Jahrgang 1968, ...
Frank Betker, 2005
7
Vaihingen auf den Fildern: in den Dreissiger- und ...
Großbaustelle. Reichsautobahn. Das damals im Bau befindliche Teilstück führte auf einer Länge von ungefähr sieben Kilometern über Vaihinger Gemarkung und gehörte zur Reichsautobahn Stuttgart–Heilbronn. Der Autobahnbau im ...
Dietmar Speidel, 2005
8
"Es ist ein Experiment": Traditionsbildung in der ...
Ihren zukünftigen Aufenthalt beschreibt sie als „produktive[s] Abenteuer“619 und stilisiert ihn zur 614 Martina Langermann: Auf der „Großbaustelle des Jahrhunderts“, S. 287. Den konventionalisierten Erziehungsaspekt des Orts bestätigte Erik ...
Maria Brosig, 2010
9
Innovationsansätze für ein nachhaltiges Bauen von ...
Kerstin Main. laqu-inä>lßms Regeln und ist somit ein praktischer Leitfaden flir alle, die an der Bestellung und Lieferung von Stückgütem für die Großbaustelle Potsdamer Platz beteiligt sind. lßqu-infi>lßms ra1n3>pgtg r'. Stückgutlieferungen für ...
Kerstin Main, 1999
10
Kurt Martin und das Musée des Beaux-Arts de Strasbourg: ...
Besichtigung der „Großbaustelle auf dem Wacken“, in: StrNN, 25. Juli 1941, S. 7; N.N.: Straßburg die oberrheinische Ausstellungsstadt. Die Vorbereitungen zur ersten Großausstellung vom 27. August bis 21. September in vollem Gange, ...
Tessa Friederike Rosebrock, 2012

用語«GROSSBAUSTELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からGroßbaustelleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Die A99 wird zur Großbaustelle
„Die A99 wird zur Großbaustelle, darauf können sich die Leute schon einmal einstellen“, sagt der Sprecher der Autobahndirektion Südbayern, Josef Seebacher. «tz.de, 9月 16»
2
Großbaustelle: Es wird sehr eng an der Tarpenbekstraße
... Brücken und Gewässer (LSBG) im Kreuzungsbereich Tarpenbekstraße und Martinistraße eine neue Großbaustelle ein. Beginn ist am 24. August, die Arbeiten ... «Hamburger Abendblatt, 8月 16»
3
Großbaustelle Stachus: Sonnenstraße gesperrt
(10.8.2016) Am Stachus und in der Sonnenstraße erneuern die Stadtwerke München (SWM) die Trambahnschienen. Für Autofahrer ist die Sonnenstraße seit ... «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, 8月 16»
4
Täglich 35.000 Menschen betroffen Großbaustelle am Mainzer ...
Seit Montag ist der Mainzer Bahnhofsvorplatz eine Großbaustelle, fast alle Haltestellen für Busse und Straßenbahnen sind gesperrt. Pendler müssen zwei ... «SWR Nachrichten, 8月 16»
5
Stadt im Stau: neue Großbaustelle in München
München (dpa/lby) - Eine Großbaustelle wird im staugeplagten München von August an für zusätzliche massive Verkehrsbehinderungen sorgen. Am Isarring im ... «DIE WELT, 7月 16»
6
Erweiterung der A99 - Die Angst vor der Großbaustelle auf der ...
Jetzt wächst die Sorge, die künftigen Großbaustellen auf der A 99 und A 8 in Zuge des achtstreifigen Ausbaus könnten zur Dauerbelastung werden. «Süddeutsche.de, 7月 16»
7
Großbaustelle Ulmer Bahnhof
... nächsten Großbaustelle an den Start (Motto: „ulm baut um“). Sie wird eingerichtet vor der zentralen Mobilitätsdrehscheibe in der Stadt: dem Hauptbahnhof. «Südwest Presse, 7月 16»
8
Großbaustelle: Mellinstraße wird abgebunden
Großbaustelle: Mellinstraße wird abgebunden ... Werl - Die Arbeiten auf der innerstädtischen Großbaustelle Hedwig-Dransfeld-Straße laufen planmäßig. «Soester Anzeiger, 7月 16»
9
Pkw auf die Seite gekippt: Stau nach Unfall in Großbaustelle An der ...
Mit leichten Verletzungen ist am Dienstagmittag ein 71 Jahre alter Autofahrer davongekommen, dessen Wagen in der Großbaustelle An der Gohrsmühle von ... «Kölnische Rundschau, 7月 16»
10
Großbaustelle bremst Verkehr aus
Auch die Stoag hat sich auf die monatelange Großbaustelle eingestellt: Die Stoag-Linien 956, 957, 966 und NE11 erhalten eine neue Wegführung. Die Busse ... «Derwesten.de, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Großbaustelle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/grobbaustelle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z