アプリをダウンロードする
educalingo
höhererseits

"höhererseits"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でHÖHERERSEITSの発音

hö̲hererse̲i̲ts


HÖHERERSEITSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHÖHERERSEITSはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのhöhererseitsの定義

より高い側から; 例えば、これはより上位に配置されています。


HÖHERERSEITSと韻を踏むドイツ語の単語

Abseits · Diesseits · Jenseits · abseits · allerseits · allseits · andererseits · bauseits · beiderseits · beidseits · bergseits · deinerseits · diesseits · einerseits · ihrerseits · jenseits · meinerseits · mütterlicherseits · seinerseits · unsererseits

HÖHERERSEITSのように始まるドイツ語の単語

hohepriesterlich · Höhepunkt · höher · Höherentwicklung · höhergestellt · höhergruppieren · Höhergruppierung · Höherqualifizierung · höherrangig · höherschlagen · höherschrauben · höherstecken · Höherstufe · höherstufen · Höherstufung · Höherversicherung · höherwertig

HÖHERERSEITSのように終わるドイツ語の単語

amtlicherseits · behördlicherseits · beiseits · bereits · breitseits · dortseits · euerseits · eurerseits · keinerseits · klägerischerseits · linkerseits · längsseits · oberseits · off limits · rechterseits · staatlicherseits · umseits · unterseits · väterlicherseits · ärztlicherseits

ドイツ語の同義語辞典にあるhöhererseitsの類義語と反意語

同義語

«höhererseits»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HÖHERERSEITSの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語höhererseitsを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhöhererseitsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«höhererseits»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

höhererseits
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

höhererseits
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

höhererseits
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

höhererseits
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

höhererseits
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

höhererseits
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

höhererseits
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

höhererseits
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

höhererseits
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

höhererseits
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

höhererseits
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

höhererseits
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

höhererseits
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

höhererseits
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

höhererseits
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

höhererseits
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

höhererseits
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

höhererseits
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

höhererseits
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

höhererseits
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

höhererseits
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

höhererseits
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

höhererseits
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

höhererseits
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

höhererseits
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

höhererseits
5百万人のスピーカー

höhererseitsの使用傾向

傾向

用語«HÖHERERSEITS»の使用傾向

höhererseitsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«höhererseits»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、höhererseitsに関するニュースでの使用例

例え

«HÖHERERSEITS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhöhererseitsの使いかたを見つけましょう。höhererseitsに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschichte der Februar-Revolution und des ersten Jahres der ...
... Minuten später höhererseits schon wieder zurückgenommen waren. Menschen aus allen Ständen drangen in die Gemächer des Königs, verbreiteten die widersprechendsten Gerüchte und suchten ihren Rath zu ertheilen. Der König war in ...
Felix Bamberg, 1848
2
Novellen (Erweiterte Ausgabe)
mit meinen anderthalb Lot Gehirn weniger und meinem gesunden Optimismus gesiegt, — Hans ist befördert, nach Berlin berufen, mit schmeichelhaften Worten höhererseits bedacht werden und: »Kommt ein Vogel geflogen, Setzt sich nieder  ...
Felicitas Rose, 2012
3
Der Zukunft Entgegen
Zwingen wollte ich niemand, dieser Jugendorganisation beizutreten, aber mir waren höhererseits überdeutlich die Hände gebunden worden: Ich könne meine Jugendarbeit künftig nur noch mit „Jungen Pionieren“ durchfüh- ren. Diesen ...
Berthold Wagenmann, 2013
4
Öffentliches Recht und Rechtsphilosophie im Kaiserreich
... die gesamte Tätigkeit des Obrigkeitsstaats, namentlich unter Berufung auf Ziele eines „Eudämonismus", und meinte alle Tätigkeiten, die für die Wohlfahrt und Glückseligkeit der Untertanen höhererseits für erforderlich gehalten wurden.
Hugo Preuss, Dian Schefold, Christoph Müller, 2009
5
Das Leben Richard Wagners (Große Komponisten)
Um in diesem letzteren, höchst wichtigen Punkte mit Erfolg auftreten zu können, bedarf ich durchaus der Autorität im vollen Sinne des Wortes, ich bedarf des unbedingt ausgesprochenen Vertrauens, das man höhererseits in mich setzt.
Carl Friedrich Glasenapp, 2012
6
Franziskus: Der Bischof und sein Heiliger
Als dann der Schleier zerriss und ich die Wahrheit erfuhr, warich auch nicht glücklich,denn mit der dürren Eröffnung des Abtes, dem höhererseits die Aufgabe zugeschoben war, mich namenlosen Novizen ›aufzuklären‹, war dieAuflage ...
Peter Berling, 2013
7
Der Tod des Achilles: Fandorin ermittelt. Roman
»Churtinski hattegewisse konfidentielle Aufgaben höhererseits zuerfüllen, von denen Sieundich«– derPolizeipräsident schluckte – »keine Kenntnishatten. Dazu gehörte offenbar auchdie Betreuung des Generals Sobolew während seiner ...
Boris Akunin, 2013
8
Neue Berliner Musikzeitung
... die ihn wieder zum Weggang aus Wien antrieb, eine Absicht, deren Ausführung auch für jetzt nur die dringenden Vorstellungen höhererseits verhinderten. Doch Nicolai fühlte sehr wohl, dnss die Verhältnisse die Wirkungen auch des besten ...
9
Wissensproduktion im Staat: Das königlich preußische ...
Es ist bezeichnend, dass Engel in dieser Passage wiederum den Wissenschaftscharakter seines Bureaus herausstrich: Als vorwiegend wis- senschaftliches Institut sei es »ja verschiedentlich an öffentlicher Stelle höhererseits an- erkannt ...
Michael C. Schneider, 2013
10
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung
Wenn man Gerüchten trauen darf, ist die auffallende Verbreitung dieser Schrift und das ganze Unternehmen höhererseits, wenn nicht misfällig angesehen, wenigstens ganz desavouirt worden. Mehre Schriften über dieselbe Angelegenheit ...

用語«HÖHERERSEITS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhöhererseitsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dresdner Rede"Von der Machbarkeit. Die wissenschaftliche ...
Wurde Höhererseits entschieden, dass ein Kind krank geboren wird, hat eine Frau das Pech, von einem Mann ein Kind zu bekommen, der sich der ... «Deutschlandfunk, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. höhererseits [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hohererseits>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA