"Horizontalpendel"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でHORIZONTALPENDELの発音

Horizontalpendel  Horizonta̲lpendel [horit͜sɔnˈtaːlpɛndl̩]

ドイツ語でHORIZONTALPENDELはどんな意味ですか？

水平スイング

Horizontalpendel

水平振り子は、垂直方向の変動を測定するための精密機器であり、 たとえば、潮のために。 それは地下に置かれています - 主に放棄された鉱山にあります - そして、とりわけ地球の体とプレートテクトニクスの弾性を決定するために地球物理学と地球力学に役立ちます。 デバイスは1832年にミュンヘンのLorenz Henglerによって最初に言及されましたが、その発明は忘れ去られました。 ドレスデンのKarl FriedrichZöllnerは1869年にそれを発明し、その建設を完成させました。 この装置は、ほぼ水平な平面内でほぼ垂直の回転軸の周りを振動する特別な設計の振り子である。 それは基本的に家のドアのようなある方向の平衡位置をとる摩擦のないドアに相当します。「スライダー」が垂直に近づくほど、垂直線の方向は器械が水平力に敏感になります。 軸が正確に垂直であれば、無限に敏感で無関心です。 一方、小さな傾きの場合には、最も低い重心の定義された位置がある。

Das Horizontalpendel ist ein Präzisionsinstrument zur Messung der Lotrichtungsschwankungen, welche z. B. durch die Gezeiten entstehen. Es wird unterirdisch – meist in aufgelassenen Bergwerken – aufgestellt und dient der Geophysik und Geodynamik unter anderem zur Bestimmung der Elastizität des Erdkörpers und der Plattentektonik. Das Gerät wurde 1832 von Lorenz Hengler in München erstmals angegeben, dessen Erfindung jedoch in Vergessenheit geriet. Karl Friedrich Zöllner in Dresden erfand es 1869 neu und vervollkommnete die Konstruktion. Das Instrument ist ein Pendel spezieller Bauart, das um eine fast vertikale Drehachse in einer fast horizontalen Ebene schwingt. Es entspricht im Prinzip einer reibungsfrei gelagerten Tür, die wie eine Tür im Haus eine Gleichgewichtslage in einer bestimmten Richtung einnimmt: Je näher die „Türachse“ mit der Vertikalen, der Lotrichtung übereinstimmt, desto empfindlicher ist das Instrument gegen horizontale Kräfte. Bei genau vertikaler Achse ist es unendlich empfindlich bzw. indifferent. Bei einer kleinen Neigung gibt es hingegen eine definierte Lage – die des tiefsten Schwerpunktes.

ドイツ語辞典でのHorizontalpendelの定義

振り子は、ほぼ水平な平面内でほぼ垂直の回転軸を中心に揺れる。

Pendel, das um eine nahezu vertikale Drehachse in einer nahezu horizontalen Ebene schwingt.

HORIZONTALPENDELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のHorizontalpendelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHorizontalpendelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Horizontalpendel»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 横向摆动
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: oscilación horizontal
• ドイツ語翻訳家 - 英語: Horizontal swing
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: क्षैतिज स्विंग
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: سوينغ الأفقي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: Горизонтальные качели
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: balanço horizontal
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: অনুভূমিক দোল
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: oscillation horizontale
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: swing mendatar
• ドイツ語: Horizontalpendel
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 水平スイング
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 수평 스윙
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: swing horisontal
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: xoay ngang
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கிடைமட்ட ஊஞ்சலில்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: समांतर स्विंग
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: Yatay salıncak
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: oscillazione orizzontale
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: huśtawka pozioma
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: горизонтальні гойдалки
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: leagăn orizontală
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: οριζόντια ταλάντευση
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: horisontale swing
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: horisontell swing
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: horisontal swing

«HORIZONTALPENDEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHorizontalpendelの使いかたを見つけましょう。Horizontalpendelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Lehrbuch Der Physik

Horizontalpendel. 1 1 5 dabei nur um einen Zahn weiter; währenddessen bewegt es sich zwar beschleunigt, aber diese Zeit ist so kurz, daß es sich nahezu gleichförmig, der Zeiger sich also auch nahezu gleichförmig bewegt, d. h. in gleichen ...

Arnold Berliner, 2013

Mechanik, Akustik, Wärme

Abb. 3.28 Horizontalpendel Auch die Richtung der Erdbeschleunigung g ist von Interesse, ebenfalls die zeitliche ̈Anderung der Richtung. Denn Betrag und Richtung von g werden ja durch die Gravitation und durch die Gezeiten- Verformung ...

Klaus Lüders, Gebhard Oppen, 2008

Die Unordnung der Dinge: eine Wissens- und Mediengeschichte ...

welche im Wesentlichen in Oscillationen von langen Perioden bestehen.20 Dass mit dem eher weniger praxistauglichen Horizontalpendel von Hengler, Zöllner oder Perrot zwar der epistemische Kern nicht aber der Beginn der konkreten ...

Christian Kassung, 2009

Handbuch der physik

Horizontalpendel. Das MACH sehe Pendel, bei dem die Drehachse schief gestellt ist, wurde schon erwähnt und abgebildet; es wurde dabei darauf hingewiesen, daß, gemäß der Formel für die Schwingungsdauer 27^ O «• l / l = ü 7t l / (71) wo ...

Adolph August Winkelmann, Felix Auerbach, Leo Graetz, 1908

Leopoldina

Gelesen hat er nie; denn schon im November 1889 musste er, nachdem er im Sommer zwei Horizontalpendel in Wilhelmshaven und in Potsdam installirt hatte, nach den canarischen Inseln gehen, wo er auf Teneriffa (eine kurze Zeit auch auf  ...

Dietrich Georg Kieser, Carl Gustav Carus, Wilhelm Friedrich Georg Behn, 1896

Fortschritte der Physik ...

n'Assams. Mr:ssnascnrnrr. Pansros. v. Rmncn-Psscnwxrz. 517 v. Ranzen- Pascrxwuz. l. Ueber das Zönnmra'sche Horizontalpendel und neue Versuche mit demselben. Verb. d. naturw. Ver. zu Karlsruhe 10, Abhandl. S. 167—191, 1387. 2 .

Die Fortschritte der Physik

n'ABBADIE. MBSSERSOHMITT. PRESTO*. V. E.EBEUR-PA8CHWITZ. 517 E. v. Hjsbbub- Paschwitz. 1. Ueber das ZöLLNEB'sche Horizontalpendel und neue Versuche mit demselben. Verh. d. naturw. Ver. zu Karlsruhe 10, Abhandl. 8.

Compte-rendu du Congrès des sciences géographiques, ...

hin und nicht nur in einer Richtung bestimmen, so müssen wir zwei Pendel anwenden, die in 90о von einander verschiedenen Ebenen schwingen. Im Gegensatz zu dem Vertikalpendel gestattet das Horizontalpendel nicht die Grösse der ...

Gerlands Beiträge zur Geophysik

Hp. H. = Horizontalpendel von Hecker. Hp. M. = Horizontalpendel von Mi Ine. Hp. 0. = Horizontalpendel von Oraori. Hp. R. E. = Horizontalpendel von Rebeur- Ehlert. Hp. St. = Horizontalpendel von Sttickrath. Hp. Z. R. = Horizontalpendel von  ...

Georg Karl Cornelius Gerland, 1908

Verhandlungen des siebenten Internationalen ...

hin und nicht nur in einer Richtung bestimmen, so müssen wir zwei Pendel anwenden, die in 90° von einander verschiedenen Ebenen schwingen. Im Gegensatz zu dem Vertikalpendel gestattet das Horizontalpendel nicht die Grösse der ...

用語«HORIZONTALPENDEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHorizontalpendelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Seismologe wider Willen

Es ist ein sogenanntes Horizontalpendel. Natürlich sehen die Kästchen, mit denen die Wissenschaftler am GFZ heute Erschütterungen aller Art aufzeichnen, ... «Märkische Allgemeine Zeitung, 9月 15»