アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hotelhalle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHOTELHALLEの発音

Hotelhalle  Hotẹlhalle [hoˈtɛlhalə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOTELHALLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHOTELHALLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hotelhalle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHotelhalleの定義

ホテルの玄関©チャドマクダーモット - Fotolia.com©チャドマクダーモット - Fotolia.com Foyer eines Hotels© Chad McDermott - Fotolia.com© Chad McDermott - Fotolia.com.

ドイツ語辞典で«Hotelhalle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HOTELHALLEと韻を踏むドイツ語の単語


Ausstellungshalle
A̲u̲sstellungshalle [ˈa͜usʃtɛlʊŋshalə]
Eishalle
E̲i̲shalle
Eissporthalle
E̲i̲ssporthalle
Festhalle
Fẹsthalle [ˈfɛsthalə]
Kongresshalle
Kongrẹsshalle [kɔnˈɡrɛshalə]
Konzerthalle
Konzẹrthalle [kɔnˈt͜sɛrthalə]
Kunsthalle
Kụnsthalle [ˈkʊnsthalə]
Lagerhalle
La̲gerhalle [ˈlaːɡɐhalə]
Messehalle
Mẹssehalle [ˈmɛsəhalə]
Olympiahalle
Olỵmpiahalle
Produktionshalle
Produktio̲nshalle
Ruhmeshalle
Ru̲hmeshalle
Spielhalle
Spi̲e̲lhalle [ˈʃpiːlhalə]
Sporthalle
Spọrthalle [ˈʃpɔrthalə]
Stadthalle
Stạdthalle [ˈʃtathalə]
Säulenhalle
Sä̲u̲lenhalle [ˈzɔ͜ylənhalə]
Trinkhalle
Trịnkhalle
Turnhalle
Tụrnhalle [ˈtʊrnhalə]
Vorhalle
Vo̲rhalle
Wandelhalle
Wạndelhalle [ˈvandl̩halə]

HOTELHALLEのように始まるドイツ語の単語

Hoteldirektorin
hoteleigen
Hotelfach
Hotelfachfrau
Hotelfachmann
Hotelfachschule
Hotelführer
Hotelgast
Hotelgewerbe
Hotelgruppe
Hotelier
Hotelière
Hotelierin
Hotelkauffrau
Hotelkaufmann
Hotelkette
Hotelkoch
Hotelköchin
Hotelküche
Hotellerie

HOTELHALLEのように終わるドイツ語の単語

Bahnhofshalle
Dreifachturnhalle
Eingangshalle
Einstellhalle
Empfangshalle
Fabrikhalle
Großmarkthalle
Kaufhalle
Leichenhalle
Markthalle
Maschinenhalle
Mehrzweckhalle
Montagehalle
Pausenhalle
Reithalle
Schalterhalle
Schwimmhalle
Veranstaltungshalle
Wartehalle
Werkhalle

ドイツ語の同義語辞典にあるHotelhalleの類義語と反意語

同義語

«Hotelhalle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HOTELHALLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hotelhalleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHotelhalleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hotelhalle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

酒店大厅
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pasillo del hotel
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Hotel hall
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

होटल हॉल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ردهة الفندق
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Отель зал
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Hall do hotel
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হোটেল হল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Hôtel de Hôtel
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dewan hotel
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hotelhalle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ホテルホール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

호텔 홀
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bale Hotel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sảnh khách sạn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹோட்டல் மண்டபம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

हॉटेल हॉल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Otel koridoru
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Hall dell´hotel
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Hall Hotel
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

готель зал
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Holul hotelului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Hall Hotel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hotel saal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Hotel hall
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Hotel hall
5百万人のスピーカー

Hotelhalleの使用傾向

傾向

用語«HOTELHALLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«Hotelhalle»の使用頻度を示しています。
Hotelhalleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hotelhalle»で最も広く使用されている表現です。

用語«HOTELHALLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hotelhalle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hotelhalle»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hotelhalleに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«HOTELHALLE»の引用

Hotelhalleという言葉で有名な引用文や文章
1
Wolfgang Sidka
Wir wohnen in 5-Sterne-Hotels und die Mannschaft läuft durch die Hotelhalle wie ein Kegelclub am Ballermann 6.

«HOTELHALLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHotelhalleの使いかたを見つけましょう。Hotelhalleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entwicklung eines Immobilienrating-Systems: Anwendung bei ...
Die Hotelhalle hat neben der Repräsentationsfunktion noch weitere umfangreiche Aufgaben zu übernehmen. Zu den Aufgaben gehören primär der Einlass und Empfang der Gäste sowie die Verteilung der Gästewege zum Bettentrakt, den ...
Markus Doleschal, 2008
2
Siegfried Kracauer: das journalistische Werk in der ...
Mein bester Trick ist aber der: mich in einer Hotelhalle von der Strassenwelt abzuriegeln. Der Fussboden ist mit schönen Teppichen belegt, in einem Klubsessel findet der Flaneur seinen Frieden. Oder beginnt seine Wanderung von diesem ...
Helmut Stalder, 2003
3
Einschnitte: Identität in der Moderne
Auch die Hotelhalle im Sinne Kracauers zählt zu den Raum gewordenen „ Symbole [n] des Nomadentums, des Konsumfetischismus und des vertriebenen Individualismus modernen Lebens in der Großstadt".52 Die Besucher der Hotelhalle ...
Oliver Kohns, Martin Roussel, 2007
4
Handbuch für atmosphärische Gestaltung im Hotel: Ambiente ...
Dieses neue Konzept soll bei den Gästen bleibende Erinnerungen an den Aufenthalt in einem Westin Hotel hinterlassenfm 6.5 Die Hotelhalle — der zentrale Dreh- und Treffpunkt Mittelpunkt eines jeden gestalterischen Konzeptes sollte der ...
Veronika A. Leichtle, 2009
5
Susannah: Der Dunkle Turm 6 - Roman
Ihre eigentliche Aufgabe lag irgendwo jenseits der aus der Hotelhalle führenden Drehtür. Mia, die sich dabei auf die Unterlippe biss, sah zu dieser Tür mit der Art Bestürzung hinüber, die durch ein einziges unfreundliches Wort oder einen ...
Stephen King, 2009
6
Die Südbahn: ihre Kurorte und Hotels
Durch den großen Umbau von 1932 verfügte nun das Hotel über eine dem letzten Standard entsprechende Hotelhalle internationalen Zuschnitts, wo auch eine nach amerikanischem Vorbild eingerichtete >>Bar<< nicht fehlen durfte.
‎2006
7
Technik der Fallbearbeitung im Wirtschaftsprivatrecht
Als B mit seiner Ehefrau am vereinbarten Treffpunkt eintrifft, finden sie K in der Hotelhalle bei einer Tasse Kaffee. K setzt sofort mit Vertragsverhand— lungen an und führt sie auch erfolgreich zu Ende, ohne die Örtlichkeiten für den geplanten ...
Uwe Hoffmann, 2011
8
Dissertation:
Die in den Detektivromanen als Schauplatz beliebte Hotelhalle führt Kracauer als den exemplarischen Raumgrund der durchrationalisierten Gesellschaft vor. Sie verkörpert das »Gegenbild des Gotteshauses« (128), dem Ort der Sammlung ...
Henri Band, 1999
9
Kleine Geschichten
In. der. Hotelhalle. »Ein Blick – und die Neese sitzt hinten.« Wir saßen in der Halle des großen Hotels, in einer jener Hallen, in denen es immer aussieht wie im Film – anders tuts der Film nicht. Es war fünf Minuten vor halb sechs; mein Partner ...
Kurt Tucholsky, 2012
10
Gesammelte Werke 6: Vier Romane in einem Band: Der Montag ...
Die Deckenleuchten imKorridor blinkten wie rote Zwerge, auf der Treppe brannte kein Licht,und auch die Hotelhalle war dunkel; nurüber demPultdes Portiers glomm eine Lampe. Dortsaß jemand – aber nichtderPortier. »Komm, gehen wir«  ...
Arkadi Strugatzki, Boris Strugatzki, 2013

用語«HOTELHALLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHotelhalleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erding - Polizei: Taxifahrer um Fahrpreis geprellt
Erst die Auswertung der videoüberwachten Hotelhalle führte zur Ermittlung des Täters. Es erfolgt eine Anzeige wegen eines Vergehens des Betruges. FOCUS ... «FOCUS Online, 9月 16»
2
Flughafen Hamburg: Mein Ort der Klarheit
Ein angenehmes Aquariumgefühl macht sich breit, die Schritte klingen auf dem hellen Steinboden wie in einer Hotelhalle am Mittelmeer. Die Geräusche der ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
3
Romantik des Sozialismus
In der Hotelhalle läuft ihm die Frau eines Sportfreundes über den Weg. Frau Sbrchylinska, gespielt von Christine Schorn, hatte eine Autopanne und sucht nun, ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, 9月 16»
4
Früherer Trainer von Hertha BSC: Lucien Favre: Inkognito in Nizza
Um kurz nach sechs huscht Lucien Favre in die Hotelhalle und breitet die Arme aus zur Begrüßung: „Schön, dass Sie da sind! Sind Sie gut hergekommen? «Tagesspiegel, 7月 16»
5
Mitteldeutsche Zeitung | Ehemaliges Hotel Maritim: So sieht es ...
Während der Gast auf den ihm zugeteilten Begleiter wartet, schweift der Blick durch die Hotelhalle. Da schiebt gerade eine Angestellte gemächlich einen ... «Mitteldeutsche Zeitung, 3月 16»
6
Presseball 2016: Stilvoll entspannt durch die Nacht
Man konnte gleich durchatmen und die großzügig gestaltete Hotelhalle mit der erweiterten Tanzfläche auf sich wirken lassen. Das galt auch für den zweiten ... «HL-live, 3月 16»
7
Lenßens Tipp: Koffer im Hotel vergessen – zahlt der ...
„Mir ist im letzten Urlaub etwas total Ärgerliches passiert: Mein Kosmetikkoffer inklusive Schmuck im Wert von 350 Euro wurde in der Hotelhalle vergessen. «Advopedia, 3月 16»
8
Das Hotel im Film: Weltreise im Zimmer
Siegfried Kracauer hat in seinem Essay zur «Hotelhalle» diese als Gegenentwurf zum Gotteshaus gelesen. Während die in der Kirche versammelten Menschen ... «Neue Zürcher Zeitung, 2月 16»
9
Dschungelcamp 2016: Gunter Gabriel hatte einen Mini-Schlaganfall
"Ich bin abends in der Hotelhalle plötzlich umgefallen. Es war ein Mini-Schlaganfall", so Gabriel im Interview mit "bild.de". "Gott sei Dank waren Leute um mich ... «t-online.de, 1月 16»
10
Hotelhalle neu an 365 Tagen offen
Hotelhalle neu an 365 Tagen offen. Treue Stammkunden, internationale Gäste, die Zusammenarbeit mit den Jungfraubahnen und die steigende Bedeutung von ... «Jungfrau Zeitung, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hotelhalle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hotelhalle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z