アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lagerhalle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLAGERHALLEの発音

Lagerhalle  La̲gerhalle [ˈlaːɡɐhalə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAGERHALLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLAGERHALLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lagerhalle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Lagerhalle

ホール(建築)

Halle (Architektur)

ホールは建築の中で、1階以上の高さを誇り、主に特別な機能を備えた大きな部屋です。建物やコミュニティ内にあります。 このホールは、建物の複合部分またはその一部となることができます。 パブリックスペースでの集合場所として、ホールは古代のアゴラの機能を引き継ぎます。 Eine Halle ist in der Architektur ein großer Raum mit meist mehr als eingeschossiger Höhe und überwiegend besonderer Funktion – innerhalb eines Gebäudes oder einer Gemeinde. Die Halle kann untergeordneter Bestandteil eines Gebäudekomplexes sein oder wesentlicher Bestandteil dessen. Als Ort der Versammlung im öffentlichen Raum übernimmt die Halle die Funktion der antiken Agora.

ドイツ語辞典でのLagerhalleの定義

物品の保管のためのホール©MEV Verlag、Augsburg©MEV Verlag、Augsburg。 Halle zum Lagern von Gütern© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
ドイツ語辞典で«Lagerhalle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LAGERHALLEと韻を踏むドイツ語の単語


Ausstellungshalle
A̲u̲sstellungshalle [ˈa͜usʃtɛlʊŋshalə]
Eishalle
E̲i̲shalle
Eissporthalle
E̲i̲ssporthalle
Festhalle
Fẹsthalle [ˈfɛsthalə]
Kongresshalle
Kongrẹsshalle [kɔnˈɡrɛshalə]
Konzerthalle
Konzẹrthalle [kɔnˈt͜sɛrthalə]
Kunsthalle
Kụnsthalle [ˈkʊnsthalə]
Markthalle
Mạrkthalle [ˈmarkthalə]
Messehalle
Mẹssehalle [ˈmɛsəhalə]
Olympiahalle
Olỵmpiahalle
Produktionshalle
Produktio̲nshalle
Ruhmeshalle
Ru̲hmeshalle
Spielhalle
Spi̲e̲lhalle [ˈʃpiːlhalə]
Sporthalle
Spọrthalle [ˈʃpɔrthalə]
Stadthalle
Stạdthalle [ˈʃtathalə]
Säulenhalle
Sä̲u̲lenhalle [ˈzɔ͜ylənhalə]
Trinkhalle
Trịnkhalle
Turnhalle
Tụrnhalle [ˈtʊrnhalə]
Vorhalle
Vo̲rhalle
Wandelhalle
Wạndelhalle [ˈvandl̩halə]

LAGERHALLEのように始まるドイツ語の単語

Lagerfeuer
Lagerfeuerromantik
Lagerfieber
Lagerfläche
Lagerfrist
Lagerführer
Lagerführerin
Lagergebühr
Lagergeschäft
Lagerhaft
Lagerhalter
Lagerhalterin
Lagerhaltung
Lagerhaus
Lagerinsasse
Lagerinsassin
Lagerist
Lageristin
Lagerjargon
Lagerkartei

LAGERHALLEのように終わるドイツ語の単語

Bahnhofshalle
Dreifachturnhalle
Eingangshalle
Einstellhalle
Empfangshalle
Fabrikhalle
Großmarkthalle
Hotelhalle
Kaufhalle
Leichenhalle
Maschinenhalle
Mehrzweckhalle
Montagehalle
Pausenhalle
Reithalle
Schalterhalle
Schwimmhalle
Veranstaltungshalle
Wartehalle
Werkhalle

ドイツ語の同義語辞典にあるLagerhalleの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LAGERHALLE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Lagerhalle»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Lagerhalleのドイツ語での同義語

«Lagerhalle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LAGERHALLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lagerhalleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLagerhalleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lagerhalle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

仓库
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

almacén
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

storage hall
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

गोदाम
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مستودع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

склад
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

armazém
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

গুদাম
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

entrepôt
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

gudang
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lagerhalle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

倉庫
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

창고
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

mining
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

kho
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கிடங்கில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कोठार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

depo
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

magazzino
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

magazyn
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

склад
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

depozit
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αποθήκη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pakhuis
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

lager
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

lager
5百万人のスピーカー

Lagerhalleの使用傾向

傾向

用語«LAGERHALLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«Lagerhalle»の使用頻度を示しています。
Lagerhalleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lagerhalle»で最も広く使用されている表現です。

用語«LAGERHALLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lagerhalle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lagerhalle»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lagerhalleに関するニュースでの使用例

例え

«LAGERHALLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLagerhalleの使いかたを見つけましょう。Lagerhalleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Besteuerung von Unternehmen II: Steuerbilanz
Die K-AG erwirbt im Jahr 01 eine Lagerhalle (Anschaffungskosten 1 000 000 €). Im Jahr 07 wird das Dach der Lagerhalle vollständig erneuert. Die Kosten für die Dachreparatur betragen 130 000 €. Gleichzeitig wird die Lagerhalle um 40 ...
Wolfram Scheffler, 2011
2
Klausurenbuch Laufbahnprüfung/ Steuerberaterprüfung: ...
In einer an diesem Abend leer stehenden Lagerhalle hantierten sie offensichtlich mit Feuerwerkskörpern. Dabei kam es zu einem Brand, der die Halle erheblich beschädigte, obwohl es der Feuerwehr gelang, den Brand noch vor Mitternacht ...
Michael Wolf, Karlheinz Gerhold, Karin Thomas, 2009
3
Praxiswissen Intralogistikplanung: reale Projekte mit ...
Diese ergibt sich zu: on (Palettenlänge) + 6 × 0,1 m (Konstruktiver Abstand der Regale) + 1 × 0,2 m (Brandschutzwand) =28,1 m Breite der Lagerhalle 28,1 m ( Breite Regalkonstruktion) + 2 × 0,5 m (Isolierung + Außenwand) =29,1 m Bei der  ...
Heinrich Martin, 2012
4
Rechtsfälle zum Verkehrsrecht: mit Hinweisen zum ...
Bahnbauten BGElllIb38 Lagerhalle als Bahnbaute i. S. von Art 18 Abs. l des Eisenbahngesetzes (EBG). Lagerhallen sind nur dann Bahnbauten im Sinne des Eisenbahngesetzes, wenn sie im Hinblick auf den unmittelbar bevorstehenden ...
‎1992
5
Rückbau kerntechnischer Anlagen
Kernkraftwerk Brunsbüttel GmbH 30.11.1999 Standortzwischenlager Lagerhalle 300 4x1019 1,2 80 Brunsbüttel Schleswig- Holstein Kernkraftwerk Brunsbüttel GmbH 15.08.2000 Interimslager Mobile Umhausungen 140 1,6x1019 0,67 18 ...
Felix Wilde, 2006
6
Fallstudien Jahresabschluss nach IFRS und HGB: Band I: ...
Buchungssatz am 31.12.02: creditor debtor amounts (in €) revaluation surplus land 100.000 150.000 impairment loss 50.000 Lagerhalle: Die Zugangsbewertung erfolgte zu Anschaffungskosten. Vom Anschaffungspreis entfielen auf die ...
‎2012
7
Theo Boone und der unsichtbare Zeuge
»Mr. Duffy, hat Ihnen eine Lagerhalle in der Wolf Street im Gewerbegebiet von Strattenburg gehört?« »Ja. Zusammen mit zwei Partnern.« »Diese Lagerhalle haben Sie verkauft?« »Ja.« »Der Verkauf ist letzten September erfolgt?
John Grisham, 2013
8
Der Anwalt: Roman
Zu diesem Zweck wurde in Wilmington, North Carolina, eine Lagerhalle gemietet, keine zwei Kilometer von dem Testzentrum entfernt, in dem Trylon fast alle Teile der B-10 entwickelt hatte. Nach Unterzeichnung des Mietvertrages wurde die ...
John Grisham, 2013
9
Stahlbau: Teil 1: Grundlagen
11.5.1 Konstruktionsbeschreibung In den folgenden Abschnitten wird eine typische Lagerhalle von 30 m Länge und 20 m Breite behandelt. Bild 11.23 zeigt die gewählten Konstruktionen mit einer stahlbautypischen Lösung. Das Dach wird ...
Rolf Kindmann, Ulrich Krüger, 2013
10
Katastrophen als Herausforderung für Verwaltung und Politik: ...
Die Lagerhalle 956 im Werkareal der Sandoz in der Industriezone von Schweizerhalle ist am 31. Oktober 1986 schon um 13. 00 Uhr von den Arbeitern verlassen worden. Um 22.05 Uhr betritt der diensthabende Securitasmann diese Halle, ...
‎1997

用語«LAGERHALLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLagerhalleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lagerhalle in Pankow in Flammen
In der Blankenburger Straße in Berlin-Pankow ist am Mittag eine 400 Quadratmeter große Lagerhalle in Flammen aufgegangen. Die Berliner Feuerwehr hat ... «rbb|24, 10月 16»
2
Großbrand in Winsen: Millionenschaden an Lagerhalle
Die Feuerwehr ist mittlerweile abgerückt, nun untersuchen Beamte der Kriminalpolizei die Überreste der ausgebrannten Lagerhalle im Winsener ... «NDR.de, 9月 16»
3
Großbrand in Rieder Lagerhalle - riskanter Einsatz für Feuerwehr
RIED. Am Sonntag ist in den Abendstunden ein Brand in einer Lagerhalle in der Rieder Bahnhofstraße ausgebrochen. 160 Feuerwehrleute standen im Einsatz. «nachrichten.at, 9月 16»
4
Donau-Ries: Großbrand in Lagerhalle: Technischer Defekt war wohl ...
In Rain am Lech (Landkreis Donau-Ries) ist am Dienstagabend eine Lagerhalle vollkommen abgebrannt. Das Feuer richtete hohen Sachschaden an. Ursache ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
5
Trader-Tempel der UBS ist heute simple Lagerhalle
Statt dass Hunderte von Händlern der Schweizer Grossbank hinter ihren Bildschirmen sitzen, ist eine riesige Lagerhalle zu sehen. «The Transformation of Wall ... «Tages-Anzeiger Online, 9月 16»
6
Großbrand in Lagerhalle richtet Millionenschaden an
Saal an der Donau (dpa/lby) - Ein Großbrand in einer Lagerhalle im Hafen von Saal an der Donau (Landkreis Kelheim) hat einen Schaden von rund eineinhalb ... «DIE WELT, 9月 16»
7
Brände: Lagerhalle mit Altpapier brennt in Hamburg-Hamm
Hamburg (dpa/lno) - Die Lagerhalle einer Recyclinghalle in Hamburg-Hamm ist in Brand geraten. Rund 20 Kubikmeter Altpapier fingen am Mittwochabend aus ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
8
Holzgerlingen im Kreis Böblingen: Lagerhalle im Industriegebiet in ...
Im Kreis Böblingen hat eine Lagerhalle Feuer gefangen. Der Firmeninhaber hatte den Brand selbst entdeckt und die Feuerwehr alarmiert. Anwohner wurden ... «Stuttgarter Zeitung, 8月 16»
9
Köpenick: Großbrand in leerstehender Lagerhalle
Eine leerstehende Lagerhalle in Berlin-Köpenick ist am Freitag auf rund 400 Quadratmetern in Brand geraten. Die Rauchsäule am Stellingdamm war weithin zu ... «Berliner Zeitung, 8月 16»
10
Lagerhalle in Tangermünde steht in Flammen
mdk/ds/dpa Tangermünde. Offenbar "unsachgemäß entsorgte Materialien, die zur Selbstentzündung neigen" sind Schuld am Brand einer Lagerhalle am 21. «Allgemeine Zeitung Uelzen, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Lagerhalle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lagerhalle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z