アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Konzerthalle"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKONZERTHALLEの発音

Konzerthalle  Konzẹrthalle [kɔnˈt͜sɛrthalə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONZERTHALLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKONZERTHALLEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Konzerthalle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Konzerthalle

コンツェルトハウス

Konzerthaus

コンサートホールは、コンサートの場面で合唱や楽器の音楽の場となる建物です。 多くの大都市にはいわゆる施設があります。 演奏が行われる実際の空間は「コンサートホール」と呼ばれます。 コンサートホールでは、ウィーンの音楽クラブのような長方形の「靴箱」と、ベルリン・フィルのような楕円形のテラス「Weinberg」の2つの古典的な形式を区別することができます。 多数のホールの室内音響は、後で最適化する必要があります。 Heinrich Keilholzは、この分野で認知された専門家でした。 仲間にはPhilharmonieやTonhalleという名前がついていることがよくあります。 Ein Konzerthaus ist ein Gebäude, das als Aufführungsstätte für Chor- und Instrumentalmusik im Rahmen von Konzerten dient. Viele größere Städte verfügen über eine so benannte Einrichtung. Den eigentlichen Raum, in dem die Aufführungen stattfinden, nennt man „Konzertsaal“. Bei Konzertsälen lassen sich zwei klassische Formen unterscheiden: die rechteckige „Schuhschachtel “ wie beim Wiener Musikverein und den ovalen, terrassenförmigen „Weinberg “ wie in der Berliner Philharmonie. Die Raumakustik zahlreicher Säle muss oder musste nachträglich optimiert werden. Heinrich Keilholz war ein anerkannter Experte auf diesem Bereich. Konzerthäuser tragen im Deutschen oft auch die Namen Philharmonie oder Tonhalle.

ドイツ語辞典でのKonzerthalleの定義

コンサートの組織に特化した大きなスペースを備えた建物。 Gebäude mit einem großen, für die Veranstaltung von Konzerten vorgesehenen Raum.
ドイツ語辞典で«Konzerthalle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KONZERTHALLEと韻を踏むドイツ語の単語


Ausstellungshalle
A̲u̲sstellungshalle [ˈa͜usʃtɛlʊŋshalə]
Eishalle
E̲i̲shalle
Eissporthalle
E̲i̲ssporthalle
Festhalle
Fẹsthalle [ˈfɛsthalə]
Kongresshalle
Kongrẹsshalle [kɔnˈɡrɛshalə]
Kunsthalle
Kụnsthalle [ˈkʊnsthalə]
Lagerhalle
La̲gerhalle [ˈlaːɡɐhalə]
Markthalle
Mạrkthalle [ˈmarkthalə]
Messehalle
Mẹssehalle [ˈmɛsəhalə]
Olympiahalle
Olỵmpiahalle
Produktionshalle
Produktio̲nshalle
Ruhmeshalle
Ru̲hmeshalle
Spielhalle
Spi̲e̲lhalle [ˈʃpiːlhalə]
Sporthalle
Spọrthalle [ˈʃpɔrthalə]
Stadthalle
Stạdthalle [ˈʃtathalə]
Säulenhalle
Sä̲u̲lenhalle [ˈzɔ͜ylənhalə]
Trinkhalle
Trịnkhalle
Turnhalle
Tụrnhalle [ˈtʊrnhalə]
Vorhalle
Vo̲rhalle
Wandelhalle
Wạndelhalle [ˈvandl̩halə]

KONZERTHALLEのように始まるドイツ語の単語

Konzertante
Konzertation
Konzertbesucher
Konzertbesucherin
Konzertbühne
Konzertcafé
Konzertdirektion
Konzertetüde
Konzertflügel
Konzertführer
Konzerthaus
konzertieren
konzertiert
Konzertierung
Konzertina
Konzertleben
konzertmäßig
Konzertmeister
Konzertmeisterin
Konzertmitschnitt

KONZERTHALLEのように終わるドイツ語の単語

Bahnhofshalle
Dreifachturnhalle
Eingangshalle
Einstellhalle
Empfangshalle
Fabrikhalle
Großmarkthalle
Hotelhalle
Kaufhalle
Leichenhalle
Maschinenhalle
Mehrzweckhalle
Montagehalle
Pausenhalle
Reithalle
Schalterhalle
Schwimmhalle
Veranstaltungshalle
Wartehalle
Werkhalle

ドイツ語の同義語辞典にあるKonzerthalleの類義語と反意語

同義語

«Konzerthalle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KONZERTHALLEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Konzerthalleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKonzerthalleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Konzerthalle»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

音乐厅
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sala de conciertos
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

concert hall
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कॉन्सर्ट हॉल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قاعة الحفل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

концертный зал
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

concert Hall
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংগীতানুষ্ঠানে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Salle de concert
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Dewan konsert
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Konzerthalle
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コンサートホール
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

콘서트 홀
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

konser Hall
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Concert Hall
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கச்சேரி ஹால்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मैफिल हॉल
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Müzik Sarayı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sala concerto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sala koncertowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

концертний зал
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

concert
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Μέγαρο Μουσικής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

konsert Hall
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

KONSERTHUS
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

konsert Hall
5百万人のスピーカー

Konzerthalleの使用傾向

傾向

用語«KONZERTHALLE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Konzerthalle»の使用頻度を示しています。
Konzerthalleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Konzerthalle»で最も広く使用されている表現です。

用語«KONZERTHALLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Konzerthalle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Konzerthalle»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Konzerthalleに関するニュースでの使用例

例え

«KONZERTHALLE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKonzerthalleの使いかたを見つけましょう。Konzerthalleに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caruso Saint John:
Barbican Konzerthalle Die Konzerthalle des Barbican Centre bietet 2000 Besuchern Platz und ist einer der wichtigsten Veranstaltungsräume in London. Die Konzerthalle ist Heimat des Londoner Symphonieorchesters und Veranstaltungsort ...
Architekturgalerie (Lucerne, Switzerland), 2002
2
Beratung und Consulting für Dummies
Aktionsplan Nach sorgfältiger Untersuchung der akustischen Gegebenheiten in der Konzerthalle und Prüfung der bestehenden Lautsprecheranlage sind wir – Superb Audio Associates – zu dem Schluss gekommen, dass die bestehende ...
Bob Nelson, Peter Economy, 2012
3
Hier nennt man mich »LaoWei«: Geschäfte, Gefühle und ...
LangLang. undich. weihen. neue. Konzerthalle. ein. An einem Freitagabend sitze ich, wie recht oft, in einem Restaurant draußen auf der Straße. Ich liebe es, abends (falls ich nicht wie leider allzu oft zu spät nach Hause komme und es nicht in ...
Bernhard WeÃ?ling, Bernhard Weßling, Vito von Eichborn, 2011
4
Peking
Silbrig kühl glänzt die Kuppel der Pekinger Konzerthalle in der Sonne Majestätisch wirken die Hallen und Höfe in der Verbotenen Stadt. Seite 64 porträt des Vorsitzenden Mao, rechts und links prangt in chinesischen Schriftzeichen » Lang lebe ...
Franz-Josef Krücker, 2010
5
Lonely Planet Reiseführer China
Das jährliche, 30—tägige Beijing Musikfestival (www.bmf.org.cn) findet zwischen Ok— tober und November statt. Dabei treten internationale und heimische Künstler auf. Beijing Concert Hall KONZERTHALLE (IIIQE€THQIT; Beijing Yinyueting; ...
Damian Harper, 2012
6
Rock und Pop als Ritual: über das Erwachsenwerden in der ...
Nun sind sie hin- und hergerissen: einerseits wollen sie noch hier bleiben und Williams beim Verlassen des Hotels se- hen, andererseits wollen sie bald zur Konzerthalle, um noch einen möglichst guten Platz vor der Bühne zu bekommen.
Ruprecht Mattig, 2009
7
Geiger Meier
Um viertel vor drei erreichte er die Konzerthalle, die wiederum die neobarocke Architektur der wilhelminischen Zeit repräsentierte. Ihre verspielten Verzierungen boten wohl den größten Gehalt an Blickfängen, neigten aber zum Kitsch.
Holger Winkelmann-Liebert, 2012
8
Lonely Planet Reiseführer Entdecke Europa
Roundhouse Livemusik (Karte S. 62; www.roundhouse.org.uk; Chalk Farm Rd, NW1; tChalk Farm) Das Roundhouse in Camden, 1847 als Eisenbahndepot gebaut, ist seit den 1960erJahren eine Konzerthalle mit Kultstatus (es fasst 3300  ...
Oliver Berry, Mark Elliott, Alexis Averbuck, 2014
9
Rockoholic
Tourbus, Hotel, Konzerthalle,Tourbus, Hotel, Konzerthalle, Tourbus, Hotel, Konzerthalle. Immer rundherum im Kreis. Meinst du etwa, ich könnte diese ganze Scheiße durchziehen, wenn ichnicht jeden Abendzugedröhnt wäre?
C. J. Skuse, 2013
10
Lonely Planet E-Book PDF Estland/Lettland/Litauen Reiseführer
Alter Markt MARKT (Vana Turg; Suur-Sepa 18; 629Di—Sa 7—16.30, So 7— 15 Uhr) Markthalle, gut für Obst und Gemüse. fi Unterhaltung Im Sommer finden an verschiedenen Orten Konzerte statt - etwa in der Konzerthalle und im Kuursaal, ...
Lonely Planet, 2012

用語«KONZERTHALLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKonzerthalleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Warum die Kirche nicht auch als Konzerthalle nutzen?»
Eine Arbeitsgruppe der Pfarrei St. Stephan sprach sich für eine Öffnung des Kirchenraums für weitere Anlässe aus. Denkbar wären somit beispielsweise die ... «ot Oltner Tagblatt, 9月 16»
2
Konzerthalle "Canecão" in Rio - Epizentrum des brasilianischen ...
Nur eine Straßenecke weiter ist es mit dem Glanz vorbei: im Hauptquartier des künstlerischen Widerstandes, dem Canecão, einer legendären Konzerthalle. «Deutschlandfunk, 8月 16»
3
Wegen Anwohner-Klage: Keine Konzerte in der Konzerthalle auf ...
Laut Anwältin Böhmer sei es nicht die Absicht ihrer Mandanten, die Konzerthalle komplett zu verhindern. „Uns geht es um einen besseren Lärmschutz für die ... «Ruhr Nachrichten, 7月 16»
4
Deutsches Unternehmen baut Konzerthalle für Baku
Das gab es in der Geschichte des Eurovision Song Contest noch nie: Extra für das Event wird eine neue Konzerthalle gebaut. Derzeit gibt es in Aserbaidschan, ... «Eurovision, 7月 16»
5
Anschlag auf Frei.Wild-Konzerthalle?
Unbekannte sollen am gestrigen Sonntag versucht haben, einen Auftritt der Südtiroler Band Frei.Wild zu verhindern. Einen Tag zuvor soll es sogar einen ... «unsertirol24, 4月 16»
6
Konzerthalle in Köln Lanxess Arena an asiatische Investoren verkauft
Asiatische Investoren haben eine der bekanntesten Sport- und Konzerthallen Deutschlands gekauft. Die riesige Kölner Lanxess Arena, hinter der bislang ein ... «DIE WELT, 12月 15»
7
Kunst- und Konzerthalle arlberg1800 setzt auf Licht von Zumtobel
Dornbirn – Die kürzlich eröffnete Contemporary Art & Concert Hall arlberg1800 in St. Christoph hat bei Konzerten und Veranstaltungen bereits zahlreiche ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 12月 15»
8
Aufblasbare Konzerthalle kommt nach Luzern
Das Lucerne Festival plant, die spacige Konzerthalle Ark Nova von Japan nach Luzern zu holen. Bei der Stadt ist man begeistert und hofft auf eine riesige ... «20 Minuten, 12月 15»
9
Konzerthalle Bataclan soll Ende 2016 wieder öffnen
Auch der Mischkonzern Lagardere, der eine Mehrheit am Bataclan hält, wünsche eine Wiedereröffnung der legendären Konzerthalle, in der islamistische ... «DiePresse.com, 12月 15»
10
Nach dem Terror in Paris: Eagles of Death Metal wollen wieder im ...
Nach dem Massaker bei ihrem Auftritt in der Pariser Konzerthalle Bataclan will die US-Rockband Eagles of Death Metal dort bei der Wiedereröffnung spielen. «Tagesspiegel, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Konzerthalle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/konzerthalle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z