アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hügelzug"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHÜGELZUGの発音

Hügelzug  [Hü̲gelzug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÜGELZUGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHÜGELZUGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hügelzug»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHügelzugの定義

一貫した景色の形をした丘の列。 Reihe von Hügeln als zusammenhängende Landschaftsform.

ドイツ語辞典で«Hügelzug»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HÜGELZUGと韻を踏むドイツ語の単語


Bummelzug
Bụmmelzug [ˈbʊml̩t͜suːk]
Ehevollzug
E̲hevollzug
Eilzug
E̲i̲lzug [ˈa͜ilt͜suːk]
Fackelzug
Fạckelzug [ˈfakl̩t͜suːk]
Kabelzug
Ka̲belzug
Klingelzug
Klịngelzug [ˈklɪŋl̩t͜suːk]
Maßregelvollzug
Ma̲ßregelvollzug
Pendelzug
Pẹndelzug [ˈpɛndl̩t͜suːk]
Regionalzug
Regiona̲lzug
Sattelzug
Sạttelzug [ˈzatl̩t͜suːk]
Schnellzug
Schnẹllzug [ˈʃnɛlt͜suːk]
Seilzug
Se̲i̲lzug [ˈza͜ilt͜suːk]
Sofortvollzug
Sofọrtvollzug
Spielzug
Spi̲e̲lzug
Strafvollzug
Stra̲fvollzug
Tunnelzug
Tụnnelzug
Urteilsvollzug
Ụrteilsvollzug
Vogelzug
Vo̲gelzug [ˈfoːɡl̩t͜suːk]
Vollzug
Vollzu̲g
Winkelzug
Wịnkelzug [ˈvɪŋkl̩t͜suːk]

HÜGELZUGのように始まるドイツ語の単語

Hügel
hügelab
hügelan
hügelauf
Hügelgelände
Hügelgrab
Hügelgräberkultur
Hügelhaus
hügelig
Hügelkette
Hügelland
Hügellandschaft
hügelreich
Hugenotte
Hugenottin
hugenottisch
Hughestelegraf
Hugin
hüglig
Hugo

HÜGELZUGのように終わるドイツ語の単語

Abzug
Anzug
Atemzug
Aufzug
Auszug
Bankeinzug
Bezug
Durchzug
Einbezug
Einzug
Festzug
Güterzug
Löschzug
Neoprenanzug
Personenaufzug
Schriftzug
Umzug
Verzug
Zuzug
in Bezug

ドイツ語の同義語辞典にあるHügelzugの類義語と反意語

同義語

«Hügelzug»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HÜGELZUGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hügelzugを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHügelzugの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hügelzug»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

丘陵地形
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

terreno montañoso
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hilly terrain
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पहाड़ी इलाके
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التضاريس الجبلية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

холмистая местность
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

terreno montanhoso
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পাহাড়ী ভূখণ্ড
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

terrain accidenté
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kawasan berbukit
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hügelzug
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

丘陵地帯
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

언덕이 많은 지형
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

berbukit
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

địa hình đồi núi
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மலைப்பாங்கான நிலப்பரப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

डोंगराळ प्रदेशात
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

tepelik arazi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

terreno collinare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pagórkowaty teren
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

горбиста місцевість
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

teren deluros
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

λοφώδη έκταση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

heuwelagtige terrein
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kuperad terräng
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kupert terreng
5百万人のスピーカー

Hügelzugの使用傾向

傾向

用語«HÜGELZUG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Hügelzug»の使用頻度を示しています。
Hügelzugの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hügelzug»で最も広く使用されている表現です。

用語«HÜGELZUG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hügelzug»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hügelzug»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hügelzugに関するニュースでの使用例

例え

«HÜGELZUG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHügelzugの使いかたを見つけましょう。Hügelzugに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Erläuterungen zur geologischen karte der Rheinprovinz und ...
Hügelzug. des. Wesergebirges. auf. der. rechten. Seite. der. Weser. Der östliche Theil dieses Hügelzuges auf der rechten Seite der Weser ist ebenso einfach, wie der westliche. Derselbe ist im Ganzen schmaler und höher.
Heinrich Dechen, 1870
2
Ueber die thessalische ebene
Haupt-Hügelzug der thessalischen Ebene. Die thessalische Ebene ist durch eine breite Erhebung des Bodens , welche ein griechisches Epigramm (bei Flutarch. Flamin, p. 373) mit einem sehr passenden Ausdruck den Rücken derselben ...
Georg Ludwig Kriegk, 1858
3
Die Battaländer auf Sumatra: Chorographie
und ganz isolirter Hügelzug anfängt sich zu erheben. Auf diesem Hügel selbst liegt i; Minute östlich vom ersternein zweites kleineres Dorf: Parnongo. Oestlich vom letztern endigt sich der Hügelzug und verschwindet in der Fläche, an einer ...
Franz Wilhelm Junghuhn, 1847
4
Nord-Sumatra: Band 2 - Die Gajoländer
Ein kahler, felsiger Hügelzug von fremdartigem Äußeren, mit einzelnen Kiefern bemanden, begrenzt hier das Tal. Wir sriegen steil hinan. Den Hügelzug setzen feine Konglomerate zusammen, fast einem sehr groben Sandsmin ähnlich.
Wilhelm Volz, 2013
5
Der Braunkohlentagebau: Bedeutung, Planung, Betrieb, ...
Vom südlichen bis südöstlichen Rand der Ortschaft Kirchberg steigt dieser, teilweise durch schützenswerten Baumbestand geprägte Hügelzug bis zum Tagebaufeld an und trennt die Ortschaft vom Endböschungs- bereich des Tagebaus ab.
Rolf Dieter Stoll, Christian Niemann-Delius, Carsten Drebenstedt, 2008
6
Arabia Petraea
Gegen O. und W. enkt sich dieser Rücken ganz un— auffällig zu der Hochebene, welche nur wenige von ihm ausgehende Hügelzüge überragen. Der nördlichste Hügelzug heißt al—Maäkal. Im N. reicht er bis zum w. al-Hageb, das bereits in ...
Alois Musil
7
Reisen und Aufenthalt in Kamtschatka
Erst vom Pallan an wird dieser Hügelzug, aus niedrigenHügeln bestehend, ausgeprägter.Soerstrecktsich dieser Zugsüdwärts dem Tigil-Strom zu: bei Amanina die Kutschegory bildend, die ich in meinem Tagebuche beschrieben und auf die ...
Karl von Ditmar, Michael Dürr, 2011
8
Verskonkordanz zu Goethes „Faust, Zweiter Teil“
Hügelzug. (1). 10006 Til3 denn es reizen jener Ferne reichgeschmückte Hügelzüge. /Huhn/ Siehe: Huhn, Welschhuhn Huhn (1) 4858 Mars Welschhühner, Hühner, Gäns' und Enten, huldigen ...
‎1989
9
Nord-Sumatra; bericht über eine im auftrage der ...
Ein kahler, felsiger Hügelzug von fremdartigem Äußeren, mit einzelnen Kiefern bestanden, begrenzt hier das Tal. Wir stiegen steil hinan. Den Hügelzug setzen feine Konglomerate zusammen, fast einem sehr groben Sandstein ähnlich.
Wilhelm Theodor August Hermann Volz, 1912
10
Militärgeographie des Kantons Aargau von 1913
Der Hügelzug am rechten Limmatufer 23 b. Der Hügelzug zwischen Limmat- und Reusstal 23 c. Der Hügelzug zwischen Reuss- und Bünztal 23 d. Der Hügelzug zwischen Bünz- und Aatal 23 e. Der Hügelzug zwischen Aa- und Wynental 24 f.
Arnold Keller, 1995

用語«HÜGELZUG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHügelzugという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Windenergie im Gegenwind: Schweizer Kämpfe gegen Windräder
Am bewaldeten Hügelzug südlich des Rheins, angrenzend an das idyllische Stein am Rhein mit seiner mittelalterlichen Burg, sollen vier Windräder in die Höhe ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
2
Besuch im Fernsehturm auf dem Üetliberg: Zürich – 1040,7 Meter ...
Wie Pat und Patachon, das Komikerduo aus der Stummfilmzeit, prägen sie den Hügelzug, den die Zürcher Berg nennen. Auf der einen Seite der schlaksige ... «Neue Zürcher Zeitung, 6月 16»
3
Die ganze Schweiz in 3-D
Ebenso gibt es in Tasmanien ein Grindelwald, und im australischen Bundesstaat Victoria findet man einen Hügelzug mit dem Namen Switzerland Ranges. «Tages-Anzeiger Online, 6月 16»
4
Kartause Ittingen: Reise zurück in der Zeit
Malerisch an leicht erhöhter Lage in den grünen Hügelzug am Rand des Thurtals eingebettet, strahlt die Kartause Ittingen eine eigene, ruhige Atmosphäre aus. «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
5
Eine löwenstarke Landbeiz
Das Dörfchen Bangerten ist ein Ort, an dem man nichts anders denken kann als: Hier ist die Welt noch in Ordnung. Auf einem sanften Hügelzug zwischen Bern ... «Berner Zeitung, 3月 16»
6
Im Herzen der AKW-Schweiz
Drei der fünf Reaktoren stehen hier, nur durch einen Hügelzug und sechs Kilometer Luftlinie getrennt. Dazu kommt das Zwischenlager Würenlingen, wo die ... «St. Galler Tagblatt, 2月 16»
7
Der Kanton und die Nagra sind sich uneins
«Im Gebiet Isenbuck-Berg wird eine unterirdische Felsrippe, eine Art Hügelzug, vermutet», sagt Kurt Nyffenegger vom kantonalen Amt für Abfall, Wasser, ... «Der Landbote, 2月 16»
8
Serie: Burgen im Ostallgäu
An der Straße von Kaufbeuren nach Biessenhofen erhebt sich ein langer Hügelzug. An der Spitze dieser Anhöhe, in der Nähe der ehemaligen Pudelwirtschaft ... «Kreisbote, 11月 15»
9
Rheinfall mit Skyline
Das Schreckensszenario. Die Türme ragen aus der Einfamilienhausidylle, in der er wohnt, sie wachsen aus dem Hügelzug, auf dem sie stehen werden. «Tages-Anzeiger Online, 9月 15»
10
Tipp der Woche: Von der Jungsteinzeit ins Spätmittelalter
... «Vuillerains» und seiner Rebberge in der Jungsteinzeit begonnen habe. Bereits damals sei die wilde Traube auf dem flachen Hügelzug verbreitet gewesen. «Neue Zürcher Zeitung, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hügelzug [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hugelzug>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z