アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hugenottisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHUGENOTTISCHの発音

hugenottisch  [hugenọttisch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUGENOTTISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHUGENOTTISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hugenottisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhugenottischの定義

彼らに属するユグノー族について。 die Hugenotten betreffend, zu ihnen gehörend.

ドイツ語辞典で«hugenottisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HUGENOTTISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

HUGENOTTISCHのように始まるドイツ語の単語

hügelig
Hügelkette
Hügelland
Hügellandschaft
hügelreich
Hügelzug
Hugenotte
Hugenottin
Hughestelegraf
Hugin
hüglig
Hugo
huh
h
Huhn
hnchen
hnerartig

HUGENOTTISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるhugenottischの類義語と反意語

同義語

«hugenottisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUGENOTTISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hugenottischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhugenottischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hugenottisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

胡格诺
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hugonote
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Huguenot
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ह्यूगनॉट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الهوغونوتي البروتستانتي الفرنسي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гугенот
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

huguenote
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রটেস্ট্যান্ট
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

huguenot
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Huguenot
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hugenottisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ユグノー
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

위그노 교도
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Huguenot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Huguenot
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஹியூக்னாட்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Huguenot
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Fransız Protestanı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

ugonotto
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hugenocki
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гугенот
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hughenot
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Huguenot
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Hugenote
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Huguenot
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Huguenot
5百万人のスピーカー

hugenottischの使用傾向

傾向

用語«HUGENOTTISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
39
/100
上記の地図は、各国での用語«hugenottisch»の使用頻度を示しています。
hugenottischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hugenottisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«HUGENOTTISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hugenottisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hugenottisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、hugenottischに関するニュースでの使用例

例え

«HUGENOTTISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhugenottischの使いかたを見つけましょう。hugenottischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Telefonstichproben
Name Anzahl Sprachen/Dialekte der Sprachen Roman 13 deutsch englisch französisch hugenottisch spanisch niederländisch österreichisch polnisch provenzalisch rumänisch südtirolisch ungarisch wallonisch Martin 12 deutsch englisch ...
Siegfried Gabler, Sabine Häder
2
Hugenotten in Europa und Nordamerika: Migration und ...
In der Église du Saint Esprit waren in den 1750er und 1760er Jahren von den elf exogamen Ehen bei fünf der weibliche Ehepartner nicht-hugenottisch, während bei sechs der männliche Ehepartner einer anderen Kirche angehörte.586 Ab ...
Susanne Lachenicht, 2010
3
Leopold von Ranke's sämmtliche Werke
Cevennen hugenottisch Il,256; unterworfen von Richelieu 26« ff.; hugenottisch 384; Krieg in denselben IV, 14« ff.; pacificirt von Villar» 159. du Chaila, Abbe', getödtet IV, 141. la Chaise, Pater, gegen die Hugenotten III, 387, 38»; gegen Mab .
Leopold von Ranke, 1870
4
Sämmtliche Werke: Französische Geschichte vornehmlich im ...
Cevennen hugenottisch 11,256; unterworsen von Richelieu 26« ff.; hugenottisch 384; Krieg in denselben IV, 14« ff.; paeisieirt von Villars 159. du Chaila, Abbe, getödtet IV, 141. la Chaise, Pater, gegen die Hugenotten III, 387, 383; gegen Mad .
Leopold von Ranke, 1870
5
Novellen: Gesammt-Ausgabe. Gebirgs-Sagen : als Anhang: Die ...
Sie ist hugenottisch erzogen, von Aeltern desselben Glaubens, beide sind gestorben und zu ihrem Unglücke der ihr bestimmte Vormund ebenfalls. Durch Intriguen wußte der Herr von Santerre, ein Katholik, die Vormundschaft über das  ...
Henrik Steffens, 1837
6
Geschichte des Europäischen Staatensystems vom Zeitalter der ...
Ein großer Theil des französischen Adels war hugenottisch, besonders nämlich der hohe Adel, welcher in dieser kirchlichen Richtung ein Mittel sah, sich von der Regierung noch unabhängiger zu machen; er war kriegerisch unruhig mit ...
Hans Heinr Vögeli, 1856
7
Margarethe von Valois und ihre Zeit: Memoiren-Roman
Coligny, und Biron hat zwei seiner Kinder hugenottisch taufen lassen — ich weiß das gewiß ! Ah, wißt Ihr es gewiß? fragte Nemours gähnend. Und Guise hat ihn damals beschützt, als er ganz schlecht bei der Königin-Mutter stand, und zum ...
Ida von Reinsberg-Düringsfeld, 1847
8
Deutsch-französische Literaturbeziehungen: Stationen und ...
Jahrhunderts hugenottisch, der größte Teil von ihnen ist „in Südfrankreich konzentriert".69 In seinen Texten erweist sich Camus von Anfang an als kompromissloser Anhänger der Gegenreformation, wenn er die Hugenotten als „ Heretiques" ...
Marcel Krings, Roman Luckscheiter, 2007
9
Vollständige Historie des Tridentischen Conciliums: Aus ...
Jedoch der Pabst wollte nicht änderst Geld hergeben (6), als wenn ein Reli, gionskrieg, wider alle Ketzer, (nicht nur allein wider die Rebellen,) daraus wür« de , und der Konig die sezieren Edicte wicbcrruftc , die halb Hugenottisch und halb ...
Christian August Salig, Siegmund Jakob Baumgarten, Friedrich Eberhard Rambach, 1742
10
Hugenotten in Brandenburg-Preussen
Insgesamt hat die hugenottisch-deutsche Partnerschaft unter der Ägide der Aufklärung im Kurfürstentum Brandenburg und ab 1701 im Königreich Preußen vom 17. bis ins 19. Jh. mannigfache Resultate gezeitigt. Idesll bestand eis zum Teil ...
Ingrid Mittenzwei, 1987

用語«HUGENOTTISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhugenottischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Django Asül: Django trifft ins Schwarze
Für den Durchschnittsbayern gibt es nur eine Erklärung: Hessen ist ein hugenottisch-jemenitisch besetztes Protektorat. Meint zumindest Django Asül und ... «Taunus Zeitung, 11月 15»
2
Martje Salje ist neue Turmbläserin in Münster
Mit Martje Salje - der Vorname kommt aus dem Niederländischen und bedeutet "kleine Marta", der Nachname ist hugenottisch - bekleidet aber erstmals eine ... «domradio.de, 8月 15»
3
Friedrichsdorfer Diakonie: Pflege im besten Sinne der „Gründerväter“
Der Pflegedienst wurde im Januar 1905 im damals noch hugenottisch geprägten Friedrichsdorf ins Leben gerufen. Seitdem stehen Schwestern und ... «Taunus Zeitung, 7月 15»
4
Mein Kunstwerk der Woche: Ein galoppierendes Pferd, das schlägt ...
Dass der alte Spruch nun wie ein Gleichnis wirkt, ist natürlich eine gedankliche Spekulation. Doch sie passt zur Künstlerin, die aus einer hugenottisch-jüdischen ... «Berliner Zeitung, 11月 13»
5
Leidenschaft für Umwelt, Natur und Musik
"Meine Großcousine hat herausgefunden, dass der Name hugenottisch ist. Unsere Familie kam Ende des 18. Jahrhunderts aus dem Elsass nach Deutschland", ... «Schwetzinger Zeitung, 8月 13»
6
Tanz-Crashkurs zu "Let's Dance": Die Schöne und der Bewegungs ...
Frau Latton (die Familie ist hugenottisch) trägt ein hübsches Nichts aus blauem Stoff, mit kleinen Stäbchen drauf drapiert, die sich bei Bewegungen, sagen wir, ... «STERN.DE, 5月 13»
7
Wir haben aus Türken Muslime gemacht
... süddeutsch-katholisch, englischer Anglikaner, oder französisch-hugenottisch geprägt sind (völlig schnurz, ob Sie sich zu diesem Erbe bekennen, aktiv leben, ... «Die Zeit, 8月 07»
8
Adieu Solange!
Nicht bei Solange, einer geborenen de Turckheim, hugenottisch-reformiert, in der Tradition dieses noblen Adelsgeschlechtes gebildet und kultiviert, das sich ... «webjournal.ch, 9月 06»

参照
« EDUCALINGO. hugenottisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hugenottisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z