アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hüglig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHÜGLIGの発音

hüglig  hü̲glig [ˈhyːɡlɪç]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÜGLIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHÜGLIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«hüglig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのhügligの定義

丘を持つ。 Hügel aufweisend.

ドイツ語辞典で«hüglig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HÜGLIGと韻を踏むドイツ語の単語


einflüglig
e̲i̲nflüglig
keglig
ke̲glig
kuglig
ku̲glig
langstänglig
lạngstänglig
merglig
mẹrglig
muglig
mu̲glig
nörglig
nọ̈rglig
ringlig
rịnglig
schlänglig
schlạ̈nglig
zweiflüglig
zwe̲i̲flüglig

HÜGLIGのように始まるドイツ語の単語

hügelab
hügelan
hügelauf
Hügelgelände
Hügelgrab
Hügelgräberkultur
Hügelhaus
hügelig
Hügelkette
Hügelland
Hügellandschaft
hügelreich
Hügelzug
Hugenotte
Hugenottin
hugenottisch
Hughestelegraf
Hugin
Hugo
huh

HÜGLIGのように終わるドイツ語の単語

anfällig
anteilig
auffällig
billig
einmalig
erstmalig
freiwillig
fällig
heilig
kurzweilig
langweilig
schwindelig
selig
unauffällig
unheilig
voreilig
völlig
wellig
zufällig
zweiteilig

ドイツ語の同義語辞典にあるhügligの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HÜGLIG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«hüglig»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
hügligのドイツ語での同義語

«hüglig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HÜGLIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hügligを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのhügligの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«hüglig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

hüglig
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hüglig
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

hüglig
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

hüglig
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

hüglig
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

hüglig
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hüglig
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

hüglig
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hüglig
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hüglig
190百万人のスピーカー

ドイツ語

hüglig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

hüglig
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

hüglig
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hüglig
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hüglig
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

hüglig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

hüglig
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hüglig
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

hüglig
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hüglig
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

hüglig
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hüglig
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

hüglig
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hüglig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hüglig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hüglig
5百万人のスピーカー

hügligの使用傾向

傾向

用語«HÜGLIG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«hüglig»の使用頻度を示しています。
hügligの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hüglig»で最も広く使用されている表現です。

用語«HÜGLIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«hüglig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«hüglig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、hügligに関するニュースでの使用例

例え

«HÜGLIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からhügligの使いかたを見つけましょう。hügligに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Britischen Colonien in Asien, Westindien und ...
... fruchtbare Gegenden am Megno mit Marschländern, dichte Waldungen, der Bucht von Bengalen, hüglig, fruchldarcs «and, zahlreiche Inselchen, com und Uederschwemmungen nusgeseyt, 3L. kegelförmige Hügel und schöne Thäler. putr«, ...
Robert Montgomery Martin, Paul Frisch, 1836
2
Arbeiten
I 4 3 6 s> 2 14 16 8 12 1s, 1« 11 13 ? °/„ eben (Wiese), Ackerland hüglig und bergig . 21 °/, eben, sonst meist Hänge 27 «/, eben (56 °/, des Ackerlandes), sonst hüglig und bergig V, eben, '/z hüglig, '/g bergig 35 °/, eben und schwach- hängig, ...
Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft, 1911
3
Kosmos. Entwurf einer physischen Weltbeschreibung
1796): Simons 1483m; Ä>Mm„- I 43m, 47«, 445«m; „Reise" 1445m »—hüglig IV45», 161«: hochh. IV 555« *HuA«vius — Ruvßevs, hüglig s. bei Hügel, Vietor LuAues (General, 1- 1826) IV 601m, Huhn s. Henne > öuieka/m (SO von Queretaro): ...
Friedrich Wilhelm Heinrich Alexander von Humboldt, 1862
4
Die Nervenwirkungen der Heilmittel. ...
Zwischen diesen vertieften Stellen ragten indess andere. ebenfalls bestreute Stellen hüglig hervor; Vertiefung oder Einziehung war indess die vorherr— sehende Erscheinung. Während des l/ßtündigen Versuchs war das Thier sehr unruhig ...
Janus HOPPE, 1855
5
Handbuch der Erdbeschreibung und Staatenkunde in ihrer ...
... dem norddeutschen Tieflande, zum kleinsten dem mitteldeutschen Gebirgslande an, in dessen K ein südlicher und ein nördlicher Höhenzug die Tiefebene durchzieht und theilweis hüglig macht, der ein« in ewiger Entfernung vom Gebirge, ...
K. F. Robert Schneider, 1857
6
Klimatologie von Böhmen
Die Umgegend ist hüglig ohne bedeutende Erhöhungen, aber im Ganzen hoch gelegen. Die herrschende Felsart ist grobkörniger Granit, welcher durch Verwitterung als Sand sich der aus Thon bestehenden Ackererde beimengt. Beobachter: ...
Karl Kreil, 1865
7
Theorie der Polytechnochemie: ein Versuch. Ausführung, oder ...
Bildungstheile, dieser Abweichung ohngeachtet, nur zweierlei Grundformen der hüglig h arten und der hüglig- flüssigen (liquiden) unterworfen erscheinen? Erkalten getrübt wird, vermischt hierauf den geistigen Auszug mit Wasser ...
Karl Wilhelm Gottlob Kastner, 1828
8
Flora von Nieder-Oesterreich
Köpfchen hüglig oder eiförmig, einzeln, seltner paarweise. Blüten stiellos, aufrecht. Kelche 20nervig, zottig; Zähne kürzer als die Blumenkrone, fädlich, gewimpert, ungleich , der unterste länger als die 4 obern, auch bei der Fruchtreife aufrecht; ...
August Neilreich, 1859
9
Klimatologie von Böhmen ... Nach dem Tode des Verfassers ... ...
Die Umgegend ist hüglig ohnebedeutende Erhöhungen, aber im Ganzen hoch gelegen. Die herrschende Felsart ist grobkörniger Granit, welcher durch Verwitterung als Sand sich der aus Thon bestehenden Ackererde beimengt. Beobachter: ...
Carl KREIL, Carl Jelinek, 1865
10
Die Nervenwirkungen der Heilmittel: ...
Zwischen diesen vertieften Stellen ragten indess andere, ebenfalls bestreute Stellen hüglig hervor; Vertiefung oder Einziehung war indess die vorherrschende Erscheinung. Während des Vislündigen Versuchs war das Thier sehr unruhig und ...
Johann Ignaz Hoppe, 1856

用語«HÜGLIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhügligという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
100 OAZ-Leser treten zwischen Oschatz und Schweta in die Pedale
Das war gut so, denn die Strecke der OAZ-Radtour 2016 führte oft über Wirtschaftswege und Nebenstraßen, war auch mal etwas hüglig und steinig. So konnten ... «Leipziger Volkszeitung, 9月 16»
2
MDR um 11 | Reiseservice | 06.06.2016 Kurzurlaub in der Rhön
Die Landschaft ist überall sanft hüglig und waldreich. Sehr schön kann man die Gegend bei einer Wanderung auf dem "HOCHRHÖNER" entdecken. 2010 hat ... «MDR, 6月 16»
3
Oberelbe-Marathon Dresden 2016: Elbwärts durch die Sächsische ...
Ist er auch, nur im Bereich der Sächsischen Schweiz ist er ab und an etwas hüglig. Aber es hält sich im Rahmen, wer einigermaßen trainiert hat, kommt ohne ... «Runnersworld.de, 4月 16»
4
Umsonst gestorben: Die Oper "Krieg" in der Volksbühne
Ein malerisches Panorama mit glimmenden Feuerstellen, verkohlten Bäumen, ein paar vom Zufall drapierten Leichen; hüglig der Vordergrund, hinten erhabene ... «Berliner Zeitung, 3月 16»
5
Radfahren in Brandenburg: Das wahre Wirtshaus im Spessart
Dann geht es zunächst leicht hüglig und später mit einer rasanten Abfahrt in die erste sozialistische Stadt Deutschlands. Eisenhüttenstadt sei heute in Wahrheit ... «benno-koch.de, 2月 16»
6
Neuer Spielplatz am Wimpasinger Feld eröffnet
Die Gleise wurden durch unterschiedliche Landschaften - mal hüglig und mal eben - gelegt. Zurück zur Übersicht: Mühldorf. schließen. Weitere. schließen. «Oberbayerisches Volksblatt, 2月 16»
7
Die Uckermark: Paare, Passanten und Tierspuren überall
Ostelbisch karg, das schon, aber eine abwechslungsreiche, hüglig bewegte Landschaft mildert die Kargheit. Kein plattes, von ärmlich dürren Kiefern bewohntes ... «DIE WELT, 1月 16»
8
Weltklassefahrerin im Frauenradsport: Sara Mustonen-Lichan fährt ...
„Teils flach, dann hüglig, ja bergisch. Optimaler können die Trainingsbedingungen für mich nicht sein“, so die 34-Jährige, der eher die großen Radrennen fehlen ... «Ostthüringer Zeitung, 8月 15»
9
Überholen auf der Landstraße – Legende und Schreckgespenst
Allerdings habe ich dafür an vielen Stellen Verständnis: Hier sind die Landstraßen überwiegend kurvig und hüglig, etliche Stellen sind schlecht einsehbar. «DIE WELT, 7月 15»
10
Militärische Übungsstadt U-Bahn in der Heide
Im Herzen der Heide findet man eine karge, kaum bewachsene, baumlose, leicht hüglig-wellige Landschaft. Doch sechs Jahrzehnte militärische Nutzung durch ... «Deutschlandradio Kultur, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. hüglig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/huglig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z