アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Hungerration"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でHUNGERRATIONの発音

Hungerration  [Hụngerration] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HUNGERRATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHUNGERRATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Hungerration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのHungerrationの定義

飢えを満たしていない、あるいは飢えを十分に満たしていない食糧の量が少なすぎる。 zu geringe Ration an Nahrungsmitteln, die den Hunger nicht oder nur ungenügend stillt.

ドイツ語辞典で«Hungerration»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HUNGERRATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

HUNGERRATIONのように始まるドイツ語の単語

Hungerjahr
Hungerkatastrophe
Hungerkrise
Hungerkünstler
Hungerkünstlerin
Hungerkur
Hungerleben
Hungerleider
Hungerleiderin
Hungerlohn
hungern
Hungerödem
Hungerquelle
hungers
Hungersnot
Hungerstreik
Hungertod
Hungertuch
Hungerturm
Hungerzeit

HUNGERRATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるHungerrationの類義語と反意語

同義語

«Hungerration»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HUNGERRATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hungerrationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHungerrationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hungerration»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

饥饿口粮
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

raciones de hambre
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

starvation rations
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भुखमरी राशन
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التجويع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

голодный паек
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rações de fome
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনাহারে খাদ্য
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rations de famine
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

catuan kebuluran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Hungerration
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

飢餓配給
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기아 배급
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Hungerration
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

khẩu phần chết đói
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பட்டினி உணவுடன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उपासमार शिधा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

açlık erzak
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

razioni da fame
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

głodowe racje
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

голодний пайок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rațiile foame
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μερίδες πείνας
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hongersnood rantsoene
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

svält ransoner
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sult rasjoner
5百万人のスピーカー

Hungerrationの使用傾向

傾向

用語«HUNGERRATION»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
20
/100
上記の地図は、各国での用語«Hungerration»の使用頻度を示しています。
Hungerrationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hungerration»で最も広く使用されている表現です。

用語«HUNGERRATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Hungerration»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Hungerration»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Hungerrationに関するニュースでの使用例

例え

«HUNGERRATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHungerrationの使いかたを見つけましょう。Hungerrationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kanada - Eine Wallfahrt
2000 Kilokalorien pro Tag waren eine Hungerration und blieben eine Hungerration. Soviel war mir nach den Wochen auf dem Mackenzie klar. Zwar war ich in meinen ganzen Leben noch nicht so vollgefressen wie in Norman Wells und dank ...
Friedrich Gotthard Böbel, 2010
2
Gorbatschow
Wenn das so weitergeht, werden wir bald überhaupt zur Hungerration verdammt. Wenn er die Dinge aber so betrachtete, dann stellt sich doch die Frage, warum er noch fünfzehn Jahre später seinen engsten Glaubensgenossen die Einsicht in ...
György Dalos, 2012
3
Flüssiges Gold
Es ergibt sich dabei die merkwürdige Situation, daß, während die Märkte Europas und Asiens mit hochwertigem russischen Öl überschwemmt werden, der innerrussische Verbraucher auf eine Hungerration gesegt ist. Wenn Rußland sein Öl ...
Essad Bey, 2014
4
Collateral: Thriller
Ja, ich weiß, das ist eine Hungerration.« »Sie werden uns also nicht helfen ...« » Es sei denn, ich entwickle plötzlich Superkräfte.« Justus fuhr mit leeren Händen nach Hause. Unterwegs rief er aus dem Toyota Land Cruiser, den er mit der ...
Tom Cain, 2012
5
Wissen was gilt: Lebensgestaltung vom Glauben her
Mitreisender: - und setzen sich dauernd auf Hungerration, aus Angst vor einem Zuviel. Mit dem, was Christus sagt, werden sie höchstens ein Fanatiker für die Liebe, aber keiner für die Gewalt. Manager: Dann kannten aber die gewalttätigen  ...
Winfrid Schiffers, 2006
6
Ungarisch-jüdische Zwangsarbeiter und Zwangsarbeiterinnen in ...
Nichtarbeitende, darunter Kinder, Kranke und gebrechliche Leute. Dies war natürlich die Hungerration."218 Dennoch war die Qualität des Essens, das die Häftlinge selbst kochten, stets besser als das der WÖK. Die mageren Essensrationen ...
Eleonore Lappin, 2010
7
Ein Messias aus Galiläa: mit 1300 Bezugshinweisen im "ABC ...
Diese Verteufelung der normalen Sexualität haben wir ebenfalls vom Judentum übernommen. Der Essener wurde für < unschickliches Entblössen bei körperlicher Tätigkeit> dreissig Tage auf Hungerration gesetzt, eine jüdische Frau muss ...
Paul Joseph Weiland, 2004
8
Ideologie und militärisches Kalkül: die Besatzungspolitik ...
Die schlechte Ernährungslage der 1 1 . Armee führte dazu, dass die Hungerration dann tatsächlich noch einmal gekürzt und wiederholt nur ein Teil der versprochenen Sätze an die städtische Zivilbevölkerung abgegeben wurde. 277 Aus ...
Manfred Oldenburg, 2004
9
Das Heulen der Wölfe: Erinnerungen an eine Kindheit
Auch wenn die auf den Lebensmittelkarten aufgerufenen Rationen einen angemessenen Eindruck machten, war und blieb es im Endergebnis eine Hungerration, denn Fett gab es nur in Abschnitten von fünf und Wurst und Käse von zehn ...
Ludwig E. Böhme, 2004
10
Geheimnis Vatikan
... zu einer raschen Entscheidungzu veranlassen. Offiziell eingeführt wurde das Konklave1274 vonGregor X. nach derfastdreiJahre dauernden Papstwahl von Viterbo,bei der man denEminenzen das Dach abgetragenundsie auf Hungerration ...
Heiner Boberski, Josef Bruckmoser, Andreas Pfeifer, 2006

用語«HUNGERRATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHungerrationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Geschichte: Ehrenbürger als Schreibtischtäter entlarvt
Harms schildert, dass die auch nach Ende des Zweiten Weltkriegs 1945 an den Hungerrationen festgehalten wurde, so dass Psychiatrie-Patienten an Hunger ... «Nordwest-Zeitung, 9月 16»
2
Kanzlerkandidatur - Angela Merkel - alternativlos
Griechenland und Italien wurden schmählich im Stich gelassen, die Mittel für die UNHCR wurden auf das Niveau von Hungerrationen gekürzt, kein ... «Frankfurter Rundschau, 9月 16»
3
Mehr Infos unter:
Wie so vieles, was unsere Hungerrationen hätte aufbessern können. Doch es gab auch andere, solche, die mich mit Hass ansahen oder hässliche Grimassen ... «Aviva-Berlin, 8月 16»
4
Auf der Suche nach der verlorenen Gerechtigkeit
Nehmt zerstörte Häuser, Hungerrationen und bewaffnete Banden. Gott ist kein Naivling und sieht alles!“ Das ist nicht nur einfach Häme, sondern der Versuch ... «Ukraine-Nachrichten, 5月 16»
5
3. April 1946 - Konferenz zur Ernährungslage in Europa
Als zehntausende Westdeutsche gegen die Hungerrationen demonstrieren, schlägt der amerikanische Militärgouverneur Lucius D. Clay in Washington Alarm: ... «WDR Nachrichten, 4月 16»
6
Würzburg/Dachau - Märtyrer von Dachau
Andere Geistliche sparen sich Lebensmittel und Obst von ihren Hungerrationen für die Kranken ab oder melden sich als Blutspender. In den Typhusbaracken ... «Süddeutsche.de, 2月 16»
7
Kriminelle Geschäfte: Als der Schwarzmarkt in Hamburg florierte
Schon stelle die deutsche Bevölkerung Vergleiche zwischen den amtlichen Hungerrationen für sie und den ausgemergelten Häftlingen in den früheren ... «DIE WELT, 1月 16»
8
Bericht: Zurückweisung von Flüchtlingen an Grenze zu Österreich ist ...
... der die Flüchtlinge in seinen Lagern in der Osttürkei auf Hungerrationen runter gesetzt hatte, obschon er dafür schon mal rd. 2 Mrd. US-Dollar kassiert hatte. «Contra Magazin, 12月 15»
9
Hintergrund Heinrich Bähr: Der Mann, der den Alltag im Ghetto ...
Die Bildunterschrift, die er nach dem Krieg einfügte, verrät die Hungerrationen, die verteilt wurden. Henry Behr zählt nicht zu den herausragenden Zeichnern ... «RP ONLINE, 11月 15»
10
KZ-Inspektion in Oranienburg als europäischer Gedenkort: Museum ...
Die KZ-Inspektion legte Hungerrationen fest, entschied über Todesstrafen. „Eine zentrale Ausstellung in Oranienburg soll die Brücke sein, auch die anderen ... «Tagesspiegel, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hungerration [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hungerration>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z