アプリをダウンロードする
educalingo
Hypostase

"Hypostase"辞典でのドイツ語の意味

辞典

HYPOSTASEの語源

lateinisch hypostasis < griechisch hypóstasis = Grundlage, Ablagerung.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でHYPOSTASEの発音

Hyposta̲se


HYPOSTASEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でHYPOSTASEはどんな意味ですか?

hypostase

低位制は、哲学的文章の後期古代以来、まず物の具体的存在のために使われてきた概念です。 三位一体のキリスト教の教義において、彼は、彼らの共通の存在とは対照的に、彼らの特定の特異性の観点から3人の神の人を指定するために使用されます。 Immanuel Kantのhypostasisという用語は、hypostasesが古代の意味では存在しないと仮定しているため、新しい意味を与えられています。 hypostasisの下で彼は思考の中だけに存在するものを理解しますが、それは実際の物と同じ品質に帰されます。

ドイツ語辞典でのHypostaseの定義

客観化、概念の概念化、単なる思考の客観化神の性質や宗教的アイデアを独立した神の本質に人格化する人格化された神の人物の特徴統語的機能の変化の結果としての単語の自律化下半身の血液の蓄積の増加抑制、 同じ遺伝子対に属さない別の遺伝子に対するある遺伝子の効果。

HYPOSTASEと韻を踏むドイツ語の単語

Apokatastase · Bakteriostase · Cholestase · Cholostase · Diastase · Ekstase · Elastase · Epistase · Galaktostase · Homöostase · Hämostase · Ikonostase · Katastase · Koprostase · Lymphostase · Menostase · Metastase · Orthostase · Peristase · Proktostase

HYPOSTASEのように始まるドイツ語の単語

Hypopyon · Hyporchem · Hyporchema · hyposensibilisieren · Hyposensibilisierung · Hyposmie · hyposom · Hyposomie · Hypospadie · Hypospermie · Hyposphagma · Hypostasie · hypostasieren · Hypostasierung · Hypostasis · hypostatisch · Hyposthenie · hypostomatisch · Hypostylon · Hypostylos

HYPOSTASEのように終わるドイツ語の単語

Atelektase · Base · Chase · Ektase · Entase · Fase · Fäkalstase · Invertase · Laktase · Maltase · Nase · Pektase · Phase · Phosphatase · Phrase · Reduktase · Release · Showcase · Stase · Vase

ドイツ語の同義語辞典にあるHypostaseの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«HYPOSTASE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Hypostase»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Hypostase»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

HYPOSTASEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Hypostaseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのHypostaseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Hypostase»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

珠盘
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

hypostase
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

hypostase
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

hypostase
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

hypostase
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

hypostase
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

hipóstase
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

hypostase
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

hypostase
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

hypostase
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Hypostase
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

hypostase
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

hypostase
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

hypostase
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hypostase
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

hypostase
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

hypostase
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hypostase
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

hypostase
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

hypostase
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

hypostase
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

hypostase
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

hypostase
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

hypostase
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

hypostase
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

hypostase
5百万人のスピーカー

Hypostaseの使用傾向

傾向

用語«HYPOSTASE»の使用傾向

Hypostaseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Hypostase»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Hypostaseに関するニュースでの使用例

例え

«HYPOSTASE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からHypostaseの使いかたを見つけましょう。Hypostaseに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Hypostase der Archonten: (Nag-Hammadi-Codex II,4)
A critical edition of the fourth text from Codex II of the collection of manuscripts from the mid-4th century AD found at Nag Hammadi in Upper Egypt; complete with German translation, grammatical index and comprehensive commentary on this ...
Ursula Ulrike Kaiser, 2006
2
Heiliger Geist und Weltseele: das Problem der dritten ...
English summary: The book deals with the question of whether or not Origen's Trinity can be compared with Plotinus' three hypostaseis. The work focusses on the problem of the third hypostasis.
Henning Ziebritzki, 1994
3
David Lynchs "Mulholland Drive" zwischen Traum und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Film und Fernsehen, Note: 1,3, Universitat Regensburg (Institut fur Medien-, Informations- und Kulturwissenschaft), Veranstaltung: Lynch, 7 Quellen im ...
Sascha Hosters, 2008
4
Gregor von Nyssa
DennWesen unterscheidet sich ja von Wesen, nicht sofern es Wesen, sondern sofern e« solches Wesen ist, und Hypostase, oder persönliche Existenz, von Hypostase, sofern es solche Hypostase ist, und Mensch von Mensch, soweit es ...
Saint Gregory (of Nyssa), Franz Oehler, 1858
5
Essays on the Nag Hammadi Texts in Honour of Alexander Böhlig
L'Hypostase des Archontes est, en effet, l'un des traites gnostiques contenus dans les treize codex coptes du IVe siecle decouverts ä Nag'Hammädi en 1945, et l'on sait que A. BÖHLIG a travaille avec un grand zele a faire connaitre le ...
Martin Krause, 1972
6
Nag Hammadi deutsch: Bd. NHC I,1-V. 1
Barc, Bernard, 1980: L'Hypostase des Archontes. Traite gnostique sur l'origine de l'homme, du mon- de et des Archontes (NH II, 4). (BCNH.T 5.) Quebec / Louvain. Bullard, Roger A., 1970: The Hypostasis of the Archons. The Coptic Text with ...
Hans-Martin Schenke, Hans-Gebhard Bethge, Ursula Ulrike Kaiser, 2001
7
TRE
Deutlich als himmlische Person oder Hypostase tritt die Weisheit als „Geist der Weisheit" (oder Vernunft: nienök i xrat) in dem gleichnamigen Werk auf. 1) beginnt mit Fragen des (anonymen) „Weisen" (dänäg) an die. 50 Hier gilt sie als eine ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003
8
Philosophie in Byzanz
Der Sohn ist keine Ursache und kein Prinzip der Hypostase des Heiligen Geistes . Nach Palamas findet dennoch nur der seinsmäßige, nicht aber der offenbarungsmäßige Hervorgang des Heiligen Geistes aus dem Vater allein statt164.
Georgi Kapriev, 2005
9
Die Frage nach dem Subjekt: Levinas' Philosophie als ...
Hingegen schien das ontologische Subjekt in der Frühphilosophie keinen anderen Ursprung als sich selbst vor dem Hintergrund des Seins zu kennen. Mit Rückgriff auf die Unterscheidung zweier Momente der Hypostase kann gezeigt werden ...
Markus Pfeifer, 2009
10
Die Natur des Schlechten bei Proklos: eine ...
In diesem Thema folgt er Iamblichos und seinen Vorgängern in der Akademie.34 Aus dem Einen geht die zweite Hypostase hervor. Diese Hypostase ist bei Plotin der Geist,35 während bei Proklos dieselbe Hypostase in die Dreiheit Seiendes, ...
Nestor Chr Kavvadas, 2009

用語«HYPOSTASE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からHypostaseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les hypostases du Picasso
Voilà la première des hypostases que doit prendre l'adult Pablo, car on n'analysera pas son enfance et sa puberté. C'est l'hypostase du blasé, c'est-à-dire d'un ... «Come4News, 9月 16»
2
Mentalisieren: Anmerkungen zur Gestaltung des Innenlebens
Das macht Luhmann ganz bewusst, allerdings ohne den Begriff „Hypostase“ zu verwenden; eben weil, wie Marx schon zu Hegel anmerkte, bei Luhmann nicht ... «Scharf-links.de, 9月 16»
3
Knallbunte Körper im Stadtraum
Vier Choreografinnen erforschen Möglichkeiten des Raums: Amalia Darie und Eva Eger („Hypostase“), Helma Ebkemeier („Glückstage“) und Berenika Kmiec ... «Mittelbayerische, 7月 16»
4
Geta Brătescu: Ein Bild wollte sie nie malen
"Farbiger Zwirn auf Textil", vermerkt der Katalogeintrag zur Hypostase der Medea, in der Realität zu sehen sind übereinander gesetzte Flicken aus Seide und ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
5
Heilige Dreifaltigkeit – Heilige Schrift und Glaube der Kirche
251 Um das Trinitätsdogma zu formulieren, mußte die Kirche mit Hilfe von Begriffen aus der Philosophie – ,,Substanz”, ,,Person” oder ,,Hypostase”, ,,Beziehung” ... «KATHnews.de, 5月 16»
6
P. Raniero Cantalamessa OFMCap — 5. Fastenpredigt 2016 (Volltext)
... den man den Ausdrücken Ousia und Hypostase beimaß. Diese Formeln berührten den Kern der Lehre nicht. So konnte die Einheit zwischen verschiedenen ... «ZENIT, 3月 16»
7
Images sacrées et massacrées
... que «l'honneur rendu à l'icône atteint le prototype et celui qui se prosterne devant l'icône se prosterne devant l'hypostase de celui qui est inscrit en elle» (3). «Libération, 8月 15»
8
Petite généalogie de la double vérité
... persistance de la substance et transsubstantiation, et la nature de Jésus homme, Dieu et fils de Dieu dans une seule hypostase ainsi que la Trinité selon les ... «de defensa, 6月 15»
9
Les "valeurs" : le nouveau catéchisme des républicains bigots
Il importe seulement de noter ce point : l'hypostase langagière à propos de « la philosophie des valeurs » est à proprement parler totalement loufoque. «Marianne, 2月 15»
10
La personne: notion confuse? (1)
Mais là encore, les possibles ambigüités ne sont pas loin car dans la formule trinitaire « un seul être en trois personnes » le mot personne (hypostase en grec) ... «La Croix, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Hypostase [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/hypostase>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA