"idiotensicher"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でIDIOTENSICHERの発音

idiotensicher  idio̲tensicher [iˈdi̯oːtn̩zɪçɐ]

ドイツ語でIDIOTENSICHERはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのidiotensicherの定義

取扱いの際に注意してください。 何も間違ったことはほとんどありません。馬鹿にならない方法の例このデバイスは馬鹿ではありません。

so beschaffen, dass bei der Handhabung o. Ä. kaum etwas falsch gemacht werden kannBeispieleeine idiotensichere Methodedie Vorrichtung funktioniert, ist idiotensicher.

ドイツ語で«IDIOTENSICHER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«idiotensicher»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

idiotensicherのドイツ語での同義語

bequem · einfach · eingängig · glatt · kinderleicht · kommod · leicht · mühelos · narrensicher · primitiv · problemlos · simpel · spielend · unangestrengt · unkompliziert · unproblematisch · unschwer

IDIOTENSICHERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のidiotensicherを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのidiotensicherの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«idiotensicher»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 简单的
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: a toda prueba
• ドイツ語翻訳家 - 英語: foolproof
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: सरल
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: سهل جدا
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: несложный
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: infalível
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: অব্যর্থ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: indéréglable
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: foolproof
• ドイツ語: idiotensicher
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 誰にでもできます
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 절대 안전한
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: apik banget
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: cao độ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: பிழையேற்படுத்தாத
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: सोपे
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: sağlam
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: infallibile
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: niezawodny
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: нескладний
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: foarte simplu de manevrat
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αλάθητος
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: onfeilbaar
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: idiotsäker
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: idiotsikker

ドイツ語での«IDIOTENSICHER»の引用

idiotensicherという言葉で有名な引用文や文章

1

Reinhard K. Sprenger

Wer das Unternehmen idiotensicher machen will, kriegt nur Idioten.

«IDIOTENSICHER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からidiotensicherの使いかたを見つけましょう。idiotensicherに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Realität verstehen. Warum wir ein kognitives Design brauchen

Ein Schalter muss, um ›idiotensicher‹ zu funktionieren, klaglos, sagen wir, 10.000 Schaltvorgänge auch der rauheren Art aushalten (dies ist die Größenordnung für alles, was wir im Haus haben). Dass wir es im Leben mittlerweile auch ...

Holger van den Boom, 2012

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

So ein Unsinn! jn. auf andere Ideen bringen – (eher:) jn. auf andere Gedanken bringen idiotensicher: idiotensicher (sein) ugs 1. ... Bei dem Apparat brauchst du keine Angst zu haben, der ist idiotensicher. Den kannst du auch einem Kind in die ...

Hans Schemann, 2011

Kochgöttinnen & Sternenköche: Rezeptsammlung

MangoTarte. (Idiotensicher). Sändie. 150g Mehl, 80g Butter 1 Prise Salz, 1 Vanillinzucker 1 Eigelb, 3Mangos 600g Äpfel(CoxOrange) 100g Zucker,8 Walnusshälften Mehl, Butter,Salz, Vanillinzucker und Eigelbzu einem Teig verarbeiten.

Sandra Sofie Förster, Freunde und, 2013

Volker, seine Wirrfahrten und Irrsale

Wie in den meisten amerikanischen Städten ist alles einfach, idiotensicher, leicht durchschaubar. Sollte man vermuten. Aber nichts ist so idiotensicher, dass Idioten es nicht verunsichern könnten. Die schaffen es nicht einmal, einem streng  ...

Uwe Schütze, 2008

Lautloses Duell: Roman

Er meinte, niemand käme in ihr Netzwerk rein, ihr Sicherheitssystem sei idiotensicher. Ich wollte nur mal herausfinden, ob das stimmte.« »Und?« »Doch, sie waren tatsächlich idiotensicher. Das Problem ist nur, dass man sich nicht gegen ...

Jeffery Deaver, 2005

Blaulichtmord: Ein Oberpfalz-Krimi

verließ sich voll auf die Ortskenntnis von Faltermeier, der in dieser Gegend aufgewachsen war. Irgendwann wollte sich Gartler ein Navigationsgerät zulegen. „Die sind mittlerweile idiotensicher.“, versicherte ihm der Verkäufer eines großen  ...

Stefan Jahreiß, 2012

Content Management mit WordPress für Kids

Optionen. Schau dich im Dashbord von WordPress um. Die Macher haben versucht, das Ding so idiotensicher zu gestalten, wie es nur geht. Für meinen Ge — schmack etwas zu idiotensicher. Denn für viele Optionen gibt es nicht nur einen, ...

Johann-Christian Hanke, 2013

DIE BAUSTELLE

Solche Aggregate sind praktisch idiotensicher. Da braucht man nur auf ein Knöpfchen zu drücken, und dem Rest machen sie alles Selbst, ihre Anfahrtssequenz ist eine vom Hersteller festgelegte Prozedur, die sich selbst kontrolliert und selbst ...

Parpaiola Franco, 2013

Lean Brain Management:

Gunter Dueck. Eiergrößen und Konsistenzen auskennen. Ich habe im letzten Abschnitt erklärt, wie sehr das Rezept für intelligente Köche „zwei Kellen Mehl plus Milch“ von einem richtig guten, ausführlichen Rezept abweicht, das idiotensicher ...

Gunter Dueck, 2006

PONS Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Voll- idiotensicher <nicht steig. > Adj. (umg. scherzh. ) als Gerät so gestaltet, dass es für den Anwender unmöglich ist, es falsch zu bedienen Die neue Waschmaschine ist idiotensicher - man weiß von allein, welchen Knopf man drücken muss.

Andreas Cyffka, 2006

用語«IDIOTENSICHER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からidiotensicherという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Idiotensicher zum Parkplatz Breite Straße

Idiotensicher zum Parkplatz Breite Straße. Die Stellflächen am Baderberg in Zittau werden bislang kaum genutzt. Eine neue Beschilderung soll das ändern. «sz-online, 7月 16»

Börse: Hochriskant und Idiotensicher

Der neue Dolby-Cinema-Kinosaal in Salzburg. Das US-Unternehmen hört sich auch für Aktionäre gut an. / Bild: Cineplexx. Die Börse hat nach dem Brexit-Knick ... «DiePresse.com, 7月 16»

Musical in Stierstadt: Knete, Kran, Kopfgeldjäger

21.06.2016 Von MANUELA REIMER „Idiotensicher“ heißt das diesjährige Musical der IGS Stierstadt, das die Schüler jetzt bei den Schultheatertagen 2016 in der ... «Taunus Zeitung, 6月 16»

IGS-Schüler: Freundschaft auf die Probe gestellt

07.06.2016 Von MANUELA REIMER „Idiotensicher“ heißt der Jugendroman, den die Schüler der Integrierten Gesamtschule Stierstadt bei den ... «Taunus Zeitung, 6月 16»

KVB testet neue „idiotensichere“ Ticketautomaten

KVB-Chef Jürgen Fenske ist der festen Überzeugung, die neuen Ticketautomaten könnten von jedem Menschen bedient werden, denn sie seien „idiotensicher“. «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, 4月 16»

Kann ein Idiot Chef sein?: So findet Buffett gute Unternehmen

In was für Unternehmen sollen Anleger ihr Geld stecken? Milliardär Warren Buffett hat auf diese Frage eine kurze Antwort: Das Investment muss idiotensicher ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»

Mehr als „nur“ Theater

Die Integrierte Gesamtschule (IGS) Stierstadt macht das Musical „Idiotensicher“ zu ihrer vierten Produktion. „Unter anderem werden alle 150 Kinder aus der ... «Taunus Zeitung, 2月 16»

Angedriftet: Model S im Schnee: Tesla Winter Experience im Pitztal

Im Schnee völlig idiotensicher. Auf dem großen Trainingsgelände des ÖAMTC angekommen, stellen wir noch schnell die Luftfederung auf "hoch" und stürzen ... «N24, 1月 16»

Integrierten Gesamtschule in Stierstadt: Ein äußerst spannendes ...

„Der Vorläufer von ,Idiotensicher' war sehr blutig“, räumt Pope ein, der seinen Jugendroman inzwischen bundesweit bei Lesungen vorstellt. Er machte sich ans ... «Taunus Zeitung, 10月 15»

Idiotensicher: Räuber überfallen Frau am helllichten Tag - Doch die ...

Zwei Diebe lauern einer Passantin auf und wollen ihr die Tasche aus der Hand reißen. Doch mit der Reaktion der Frau haben die beiden Gauner nicht ... «FOCUS Online, 6月 15»