アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"idiotenhaft"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でIDIOTENHAFTの発音

idiotenhaft  idio̲tenhaft [iˈdi̯oːtn̩haft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IDIOTENHAFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIDIOTENHAFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«idiotenhaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのidiotenhaftの定義

馬鹿のように in der Weise eines Idioten.

ドイツ語辞典で«idiotenhaft»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IDIOTENHAFTと韻を踏むドイツ語の単語


Sippenhaft
Sịppenhaft [ˈzɪpn̩haft]
damenhaft
da̲menhaft [ˈdaːmənhaft]
ehrenhaft
e̲hrenhaft
episodenhaft
episo̲denhaft [epiˈzoːdn̩haft]
flächenhaft
flạ̈chenhaft
fratzenhaft
frạtzenhaft
gewissenhaft
gewịssenhaft 
grauenhaft
gra̲u̲enhaft 
heldenhaft
hẹldenhaft 
laienhaft
la̲i̲enhaft
lückenhaft
lụ̈ckenhaft
massenhaft
mạssenhaft 
mädchenhaft
mä̲dchenhaft [ˈmɛːtçənhaft]
märchenhaft
mä̲rchenhaft [ˈmɛːɐ̯çənhaft] 
romanhaft
roma̲nhaft
sagenhaft
sa̲genhaft [ˈzaːɡn̩haft]
schemenhaft
sche̲menhaft [ˈʃeːmənhaft]
skizzenhaft
skịzzenhaft
unehrenhaft
ụnehrenhaft
wohnhaft
wo̲hnhaft 

IDIOTENHAFTのように始まるドイツ語の単語

idiorrhythmisch
Idiosom
Idiosynkrasie
idiosynkratisch
Idiot
Idiot savant
Idiotenhang
Idiotenhügel
idiotensicher
Idiotentest
Idiotenwiese
Idiotie
Idiotikon
Idiotin
idiotisch
Idiotismus
Idiotyp
idiotypisch

IDIOTENHAFTのように終わるドイツ語の単語

anekdotenhaft
dilettantenhaft
feenhaft
gebetsmühlenhaft
jungenhaft
knabenhaft
krisenhaft
launenhaft
legendenhaft
leichenhaft
mannhaft
maskenhaft
operettenhaft
riesenhaft
schablonenhaft
schattenhaft
sinnhaft
wahnhaft
wesenhaft
zeichenhaft

ドイツ語の同義語辞典にあるidiotenhaftの類義語と反意語

同義語

«idiotenhaft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IDIOTENHAFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語idiotenhaftを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのidiotenhaftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«idiotenhaft»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

白痴路
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

idiota vías
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

idiot-way
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बेवकूफ तरह
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

احمق في اتجاه
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

идиот-полосная
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

idiot-way
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

নির্বোধ-ওয়ে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sens idiote
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bodoh hala
190百万人のスピーカー

ドイツ語

idiotenhaft
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

馬鹿ウェイ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

바보 방향
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

bodho-cara
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thằng ngốc chiều
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

முட்டாள் வழி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मूर्ख मार्ग
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

aptal yönlü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

idiot-way
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

idiota-way
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ідіот-смуговий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

idiotul-way
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ηλίθιος κατεύθυνσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

idioot-pad
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

idiot sätt
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

idiot-måten
5百万人のスピーカー

idiotenhaftの使用傾向

傾向

用語«IDIOTENHAFT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«idiotenhaft»の使用頻度を示しています。
idiotenhaftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«idiotenhaft»で最も広く使用されている表現です。

用語«IDIOTENHAFT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«idiotenhaft»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«idiotenhaft»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、idiotenhaftに関するニュースでの使用例

例え

«IDIOTENHAFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からidiotenhaftの使いかたを見つけましょう。idiotenhaftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dunkle Küsse: Ein Vampirthriller
Sie hingegen lächelt geradezu idiotenhaft, alswürde ichsie nichtmit giftiger Miene anstarren. »Hallo, Anna. Du siehst viel besser aus als neulich. Dein Haar ist gekämmt. Nun, gewissermaßen.« Jeder Muskel in meinem Körper spannt sich zum ...
Jeanne C. Stein, 2013
2
Klara Blum: kommentierte Auswahledition
... bei all deiner Willensstärke, dennoch Augenblicke, wo du den Listen und Niederträchtigkeiten dieser Welt genau so unbeholfen und mit idiotenhaft herabhängendem Unterkiefer gegenüberstehst wie Schlemihl, wie Schwejk, wie Ah-Guee .
Zhidong Yang, 2001
3
Das Tagebuch 1880-1937
26.10.1897 Dienstag In Sullivans Yeomen of the Guard; selbst der melodische Reiz fehlt; und im Übrigen ist das Stück idiotenhaft; aber das Publikum verlangt die meisten Nummern, namentlich die Couplets, zwei und dreimal. 1 Marlowe ...
Graf Harry Kessler, Roland Kamzelak, Ulrich Ott, 2004
4
Der Überkater
... idiotenhaft wie ihre Tränen. Überhaupt wer gute Lustspiele wünscht, stelle sich auf die Bühne und sehe ins Publikum – aber beileibe nicht umgekehrt! ... Zwischen dem gravitätischen Theaterlord und dem bemalten Clown schwanken noch ...
Johann Richard Zur Megede, 2012
5
Grenzgänge: Literatur und Kultur im Kontext
Als produktiv erweisen sich auch die Suffixe -bar und -haft: belegbar, erpreßbar, maschinenlesbar, überbietbar; idiotenhaft, oberlehrerhaft, seuchenhaft. Dagegen wachsen die Zahl und der Anteil der Halbsuffixe erheblich; es geht vor allen ...
Guillaume van Gemert, Hans Ester, 1990
6
Auf der Spur der Vergessenen: Gerhard Roth und seine Archive ...
Seine eigenen Augen sind starr wie die eines gesättigten Reptils, die Arme hängen idiotenhaft herunter, der Oberkörper ist nach vorne gebeugt, und nun fängt er an zu flattern, den Hühnerkopf an die Lippen zu pressen wie eine Trompete und ...
Uwe Schütte, 1997
7
Briefe und Dokumente
Wie über alle Begriffe öde, idiotenhaft aber würde sich eine Gallerie indischer Steinfiguren ausnehmen, wenn sie aus dem bunten, allerdings verwirrenden Milieu des Volkslebens selbst losgerissen dastehen. Wie kann da noch ein wirkliches ...
Albert Grünwedel, Hartmut Walravens, 2001
8
Bei Frau Rose: Roman
Dann schweigen sie und grinsen; wir anderen finden dieses Grinsen etwas idiotenhaft. Paul hat nun auch wieder sein Glas genommen und trinkt. Einigemal nimmt er das Glas von den Lippen, lacht etwas und findet immer neue spöttische  ...
Jürgen Bernhardt, 2011
9
Der Ueberkater - Zweiter Band
Wenn aber in der Komödie sich eine Kokette zu einem neuen Liebhaber entschließt, weinen sie vor Rührung wenigstens über den guten Jungen, der genau so idiotenhaft wie ihre Tränen. Ueberhaupt wer gute Lustspiele wünscht, stelle sich ...
Johann Richard Zur Megede, 2011
10
Der Expressionismus: theologische, soziologische und ...
Jg., 1165): „Weil ich intellektuell bin — dennoch eine Melodie habe. . . (Weil eure Abgrenzungen idiotenhaft sind!)" Kurt Hiller, Mentor des Berliner Kreises und schon damals der Ratio so zugetan wie einem Rationalismus feind, bestätigte kurz ...
Wolfgang Rothe, 1977

用語«IDIOTENHAFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からidiotenhaftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inhalt und Übersetzung YouTube-Mohammed Film ‚Unschuld der ...
Hier wird dermaßen dümmlich geschauspielert, gegrunzt, werden die Gesichter idiotenhaft verzerrt, dass einem das Kotzen kommt. Deshalb: Auch wenn es ... «Kriegsberichterstattung.com, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. idiotenhaft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/idiotenhaft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z