アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Illyrien"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でILLYRIENの発音

Illyrien  [Illy̲rien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ILLYRIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でILLYRIENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Illyrien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Illyrien

イリュリア

Illyrien

Illyriaは、西バルカン半島の地域の名前です。 古代にここに定着したイリュリア人の人々から派生したものです。 Illyrien ist eine Bezeichnung für eine Region im Westen der Balkanhalbinsel. Sie ist vom Volk der Illyrer abgeleitet, die hier in der Antike siedelten.

ドイツ語辞典でのIllyrienの定義

今日のダルマチアとアルバニアの領土。 Gebiet des heutigen Dalmatiens und Albaniens.
ドイツ語辞典で«Illyrien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ILLYRIENと韻を踏むドイツ語の単語


Algerien
Alge̲rien
Aquarien
Aqua̲rien
Assyrien
Assy̲rien
Asturien
Astu̲rien
Betriebsferien
Betri̲e̲bsferien [bəˈtriːpsfeːri̯ən]
Bulgarien
Bulga̲rien […i̯ən] 
Ferien
Fe̲rien 
Grien
Gri̲e̲n
Istrien
Ịstrien
Karien
Ka̲rien
Pfingstferien
Pfịngstferien [ˈp͜fɪŋstfeːri̯ən]
Planetarien
Planeta̲rien
Regularien
Regula̲rien
Schulferien
Schu̲lferien 
Semesterferien
Semẹsterferien [zeˈmɛstɐfeːri̯ən]
Sommerferien
Sọmmerferien 
Syrien
Sy̲rien
Weihnachtsferien
We̲i̲hnachtsferien
Winterferien
Wịnterferien
geschrien
[…ˈʃriːn), auch: […ˈʃriːən]

ILLYRIENのように始まるドイツ語の単語

Illustration
illustrativ
Illustrator
Illustratorin
illustrieren
illustriert
Illustrierte
Illustrierung
illuvial
Illuvialhorizont
Illyrer
Illyrerin
Illyrier
Illyrierin
illyrisch
Illyrische
Illyrist
Illyristik
Illyristin

ILLYRIENのように終わるドイツ語の単語

Alexandrien
Baktrien
Etrurien
Frühlingsferien
Herbstferien
Iberien
Kalabrien
Ligurien
Moustérien
Mysterien
Osterferien
Sensorien
Sibirien
Solarien
Trajektorien
Tuilerien
Umbrien
Vaurien
Werksferien
verschrien

ドイツ語の同義語辞典にあるIllyrienの類義語と反意語

同義語

«Illyrien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ILLYRIENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Illyrienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIllyrienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Illyrien»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

伊利里亚
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Illyria
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Illyria
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

इलीरिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الياريا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Иллирия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Illyria
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Illyria
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Illyrie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Illyria
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Illyrien
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

イリュリア
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

일 리리아
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Illyria
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Illyria
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Illyria
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Illyria
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

İllirya
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Illyria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Illyria
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Іллірія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Illyriei
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ιλλυρία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Illirië
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Illyria
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Illyria
5百万人のスピーカー

Illyrienの使用傾向

傾向

用語«ILLYRIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«Illyrien»の使用頻度を示しています。
Illyrienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Illyrien»で最も広く使用されている表現です。

用語«ILLYRIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Illyrien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Illyrien»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Illyrienに関するニュースでの使用例

例え

«ILLYRIEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIllyrienの使いかたを見つけましょう。Illyrienに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ein Konflikt in Illyrien. Historische Untersuchung zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2+, Westfalische Wilhelms-Universitat Munster (Institut fur Alte Geschichte), Veranstaltung: Proseminar: Der Peloponnesische Krieg, ...
Maik Lehmkuhl, 2009
2
Malerische Reise in Aegypten und Syrien über Constantinopel ...
¬Die malerische Reise in Griechenland. Das Thal Tempe. *) ^as Thal Tempe ist gewöhnlich in Thessalien unter dem Namen des Bogaz bekannt. Im Mittelalter hieß es der Paß von Lycostomv.' Es ist ein Paß , sowohl von großer natürlicher, als ...
‎1820
3
Allgemeine Kirchen- und Weltgeschichte von Oesterreich, oder ...
Und weil das alte Oesterreich eines Theils jenseits im grossen Deutschland : und andern Theils derseits dieses Stroms im grossen Illyrien gelegen, so ist er auch dieser beyden Theile, als damals unter abgesonderte Herrschaften und ...
Mathias Fuhrmann, 1769
4
Thessalien - Illyrien - Epirus - Korkyra, Nr.1-701: ...
Im 12. Band der Reihe werden antike Pragungen aus den nordgriechischen Gebieten Thessalien, Illyrien, Epirus und Korkyra beschrieben und publiziert.
Hans Roland Baldus, 2007
5
Bibliothek der kirchenversammlungen des vierten und fünften ...
7. diese Synode nach der Erhebung desAmbrosius aufHen bischöflichen Stuhl zu Mailand, welche im I 374! geschähe: und im I. 375 war Valentinian l. in Illyrien, wo er auch im November starb. Die hauptsachlichste Absicht der versammleten ...
Georg Daniel Fuchs, 1781
6
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Illyrier, Illyrien 4ij3 nia und Dalmatia eingetheilt. Diese Provinz erhielt einen glänzenden Namen in der Geschichte der römischen Kaiser, deren mehre in ihr geboren worden sind, Seeräuber« war ein Haupterwerbszweig der Illyrier, deren  ...
7
Repertorium
Das Königreich Illyrien nacTi seiner neuesten Eintheilung statistisch- topographisch beschrieben. Mit einer Charte von Illyrien, zwei grossen Plänen von Laibach und Klagenfurt, zwei Ansichten von Laibach und Klagenfurt, 1826. ( Auch unter ...
Gesellschaft Gelenrter, 1828
8
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Dieses Illyrien wird zwar auch bisweilen lll^ri» oder Ilivri- «?um genannt,, aber viel häufiger III vri» <3r»eo2 oder IVlneeunniril, im Gegensätze der Ill^ri« L»sli»rn oder lin» man«, worunter Illyrien im eigentlichen Sinne des Woi> tes zu ...
Johann Samuel Ersch, 1839
9
Biblischer Geographus, Oder Vollständige Beschreibung aller ...
vRl<:v« oder Illyrien, hieß diejenige landjchast, » welche sich von den Macedonischen Grenhen oder von Grie« chenland, längst dem Adriatischen Meer,zwischen lauter Gebir, gen, bis an Teutschland erstrecket, und unter dem heutigen ...
Johann J. Schmidt, 1740
10
Geschichte der Entstehung und des Wachsthums der ...
Dem Anscheine nach gehört Illyrien zu der Geschichte nicht, welche ich hier schreibe; wen» man aber be» denkt, daß^die Mime» von Illyrien aus unsere Prooin» zen überschwemmten , daß sie diese zu Illyrien rechne« ten, und daß die ...
Aemilian Janitsch, 1805

用語«ILLYRIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIllyrienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Open Air-Vorstellung ‹Was ihr wollt› verschoben
Viola (Lisa Stiegler) strandet nach einem Schiffsbruch an der Küste von Illyrien. Sie glaubt, ihr Zwillingsbruder Sebastian (Max Rothbart) habe nicht überlebt und ... «Telebasel, 8月 16»
2
Dreimal Shakespeare
Jagstzell sz Sagenumwoben ist Illyrien noch heute. Die dalmatinische Küste bis hinunter nach Griechenland hat einst auch Odysseus bereist, sie ist ein Gebiet ... «Schwäbische Zeitung, 8月 16»
3
Brüder-Grimm-Festspiele: Premiere von „Was ihr wollt“ in Hanau
Hanau - Während Viola vor Illyrien Schiffbruch erleidet, steuert die Inszenierung von Shakespeares Liebeskomödie „Was ihr wollt“ unter der Regie von ... «op-online.de, 6月 16»
4
Die Literaturzeitschrift „Matrix“ lässt Autoren das „andere Dresden ...
In ihrer Vision fliehen Menschen aus Illyrien vor Diktator Braschkovic nach Orsinien, in „das kleine, elegante Land, das sich nun nach Leibeskräften wehrte und ... «Dresdner Neueste Nachrichten, 3月 16»
5
Premiere von „Was ihr wollt“ | Flottes Tempo, tolle Akteure
Die Ankunft von Zwillingen auf der Insel Illyrien sorgt für heillose Liebesverwirrungen. Die Uraufführung der Choreografie von Ballettdirektor Jörg Mannes in ... «BILD, 11月 15»
6
Illyrien steht Kopf
Hannover. Schein und Sein verkehren die Welt der Insel Illyrien, dort, wo William Shakespeare „Was ihr wollt“ ansiedelt. Vermutlich zum ersten Mal aufgeführt ... «Hannoversche Allgemeine, 10月 15»
7
WAS IHR WOLLT
Illyrien, eine kleine Stadt am Meer. Shakespeares fiktionales Königreich. Dort gehen die Uhren anders, denn Illyrien ist ein Land der Muße und der Langeweile. «Kulturkurier, 10月 15»
8
„Was ihr wollt“ im Schauspielhaus | Spaß-Premiere mit Nerv-Faktor
In Illyrien herrscht einige Verwirrung, und die Überlebenden eines Schiffsunglücks treiben das Chaos auf die Spitze. Alle verlieben sich in die Falschen, und ... «BILD, 10月 15»
9
Mönchengladbach: Was ihr wollt - Illyrien im Mietshaus
Mönchengladbach. Martin Schulze hat William Shakespeares Komödie "Was ihr wollt" für das Theater inszeniert. Morgen ist Premiere. Von Armin Kaumanns. «RP ONLINE, 9月 15»
10
„Awesomble“ präsentiert Shakespeares „Was ihr wollt“ in Hanau
Hanau - In die sagenhafte Insel Illyrien verwandeln die Mitglieder der Hanauer Theatergruppe „Awesomble“ den GLEKS-Garten (Grüne Landschaften ... «op-online.de, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Illyrien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/illyrien>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z