アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sensorien"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SENSORIENの語源

lateinisch-neulateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSENSORIENの発音

Sensorien  [Senso̲rien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でSENSORIENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sensorien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSensorienの定義

感覚刺激が意識される大脳皮質の領域; 参照してください。 センソリウム。 Gebiete der Großhirnrinde, in denen Sinnesreize bewusst werden; vgl. Sensorium.

ドイツ語辞典で«Sensorien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SENSORIENと韻を踏むドイツ語の単語


Akzessorien
Akzesso̲rien
Algerien
Alge̲rien
Aquarien
Aqua̲rien
Asturien
Astu̲rien
Bulgarien
Bulga̲rien […i̯ən] 
Ferien
Fe̲rien 
Karien
Ka̲rien
Nordwestterritorien
Nordwẹstterrito̲rien
Pfingstferien
Pfịngstferien [ˈp͜fɪŋstfeːri̯ən]
Planetarien
Planeta̲rien
Regularien
Regula̲rien
Rotatorien
Rotato̲rien
Schulferien
Schu̲lferien 
Semesterferien
Semẹsterferien [zeˈmɛstɐfeːri̯ən]
Sommerferien
Sọmmerferien 
Syrien
Sy̲rien
Thesmophorien
Thesmopho̲rien
Trajektorien
Trajekto̲rien
Weihnachtsferien
We̲i̲hnachtsferien
Winterferien
Wịnterferien

SENSORIENのように始まるドイツ語の単語

Sensitivität
Sensitivitätstraining
Sensitometer
Sensitometrie
Sensomobilität
Sensomotorik
sensomotorisch
Sensor
sensoriell
Sensorik
sensorisch
Sensorium
Sensortaste
Sensualismus
Sensualist
Sensualistin
sensualistisch
Sensualität
sensuell
Sensumotorik

SENSORIENのように終わるドイツ語の単語

Alexandrien
Assyrien
Baktrien
Betriebsferien
Frühlingsferien
Grien
Herbstferien
Illyrien
Istrien
Kalabrien
Ligurien
Moustérien
Mysterien
Osterferien
Sibirien
Solarien
Umbrien
Vaurien
geschrien
verschrien

ドイツ語の同義語辞典にあるSensorienの類義語と反意語

同義語

«Sensorien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SENSORIENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sensorienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSensorienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sensorien»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

sensoriums
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sensoriums
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sensoriums
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

sensoriums
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

sensoriums
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

sensoriums
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sensoriums
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

sensoriums
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sensoriums
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

sensoriums
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sensorien
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

sensoriums
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

sensoriums
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sensoriums
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sensoriums
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

sensoriums
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

sensoriums
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

sensoriums
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

apparati sensori
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sensoriums
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

sensoriums
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

sensoriums
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

των αισθήσεων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sensoriums
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sensoriums
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sensoriums
5百万人のスピーカー

Sensorienの使用傾向

傾向

用語«SENSORIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Sensorien»の使用頻度を示しています。
Sensorienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sensorien»で最も広く使用されている表現です。

用語«SENSORIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sensorien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sensorien»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sensorienに関するニュースでの使用例

例え

«SENSORIEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSensorienの使いかたを見つけましょう。Sensorienに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Journal der practischen Arzneykunde und Wundarzneykunst
Ich muss hier eine Idee wiederholen, die ich schon an einem andern Orte entwickelt habe. Ich glaube nicht, dass es ein Senso- rium giebt, sondern ich glaube, dass es Millionen von Sensorien giebt, die durch die ganze empfindende Mäste ...
Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, 1802
2
Journal der practischen Arzneykunde und Wundarzneykunde
Ich muss hier eine Idee wiederholen, die ich schon an einem andern Orte entwickelt habe. Ich glaube nicht, dass es ein Senso- rium giebt, sondern ich glaube, dass es Millionen von Sensorien giebt, die durch die ganze empfindende Maße ...
3
Hufeland's journal der practischen Heilkunde
Ich mufs hier eine Idee wiederholen, da ich schon an einem ändern Orte entwicke: habe. Ich glaube nicht, dafs es ein Sense- rium giebt, sondern ich glaube, dafs es Mir Honen von Sensorien giebt, die durch die ganze empfindende Mafle des ...
4
CW Hufeland's Journal der practichen Heilkunde
'Ich glaube nicht, dafs es' ein Sensorium giebt, sondern ich glaube, dafs es Millionen von Sensorien giebt, die'durch die ganze ernpfindende Malle des Körpers zerftrout sind, und dafs sich überall, wo empfunden wird, auch Seelenwirkungen ...
5
Unsere Aussenwelt
Daher wird behauptet, die äußeren Sinne haben ihren Sitz im Gehirne, in diesen Sensorien. h Allein zugegeben, daß die Zerstörung dieser Sensorien die Emp— findung unmöglich mache, so wäre damit noch nicht bewiesen. daß die ...
Joseph Gredt
6
Scripta minora
sowie den Kopf mit den Sensorien, dann allmählich in gesetzmässig bestimmter Folge die übrigen Teile entwickelt, ist das Pneuma l. Wenn Aristoteles es de gen. an. 741 b 37 ff. zunächst nur 7rvsü[xa nennt, so ist doch klar, dass es sich hier ...
Werner Jaeger, 1960
7
Der widerspenstige Planet: Erzählungen - Mit einem Vorwort ...
Die Darbietungen der Sensorien jedoch überschwemmten ihn einfach, lebendig, schillernd und hinterhältig und hinterließen den schädlichen, schizophrenen Eindruck, dass Träume besser und wünschenswerter waren als das Leben.
Robert Sheckley, 2010
8
Frühe Schriften zum Naturrecht
In der ersten werden zur Symbolisierung der fünf speziellen Sensorien die fünf äußeren Ecken genommen. Weil dann aber deren dynamische Beziehung zu den anschließenden inneren Funktionen nicht gut darstellbar ist, verwirft Leibniz  ...
Gottfried W Leibniz, Hubertus Busche, 2003
9
Leibniz' Weg ins perspektivische Universum: Eine Harmonie im ...
Die Sensorien sind aber nicht selbst die Mitte, an welche die Empfindungen rückgemeldet werden. In Leibniz' Schema kommt die zweiphasige Dynamik der aristotelischen Physiologie, nämlich die Affektion der äußeren Sensorien (die bloße ...
Hubertus Busche, 1997
10
Die Seele als System: Aristoteles' Wissenschaft von der Psyche
Vielmehr ist das vollständige »Wahrnehmen mit dem Gesichtssinn nicht nur ein einziger Akt« (III 2, 425 b 20), sondern fordert über die Affektion der äußeren Sensorien auch die Affektion eines inneren Sensoriums. Wie oben (S. 21 f.) schon ...
Hubertus Busche, 2013

用語«SENSORIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSensorienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elokuvapalvelu Amazon Prime yrittää jalansijaa Suomesta ...
Kuluttajan hyllystä poimimat tavarat tunnistetaan sensorien avulla ja veloitetaan suoraan Amazon-tililtä. Ideana on saada ihmiset käyttämään mahdollisimman ... «YLE, 12月 16»
2
Shell teki jättisijoituksen kuopiolaiseen Rocsoleen
Rocsole käyttää sensorien valmistamiseen useita eri toimittajia, jotka ovat tällä hetkellä suomalaisia. Rocsolen tuotteet on myös suojattu hyvin patenteilla. «Savon Sanomat, 12月 16»
3
Teollinen internet – Suomen uusi kilpailuetu?
Tunneli tunnistaa sensorien ja mittalaitteiden avulla tunnelin liikennetilanteen ja olosuhteet, niissä tapahtuvat häiriöt ja muutokset, ja ohjaa tunnelin ... «Cision News Suomi, 12月 16»
4
Schubert verkehrt herum
Wobei das Phänomen, Schubert in dieser speziellen Soundumgebung zerschnipselt auf dem Tablett serviert zu bekommen, gänzlich neue auditive Sensorien ... «European Cultural News, 11月 16»
5
Luftfahrtsicherheit Made in Austria
Dabei werden neuartige Sensorien und Routenplanungsstrategien zur Kollisionsvermeidung verwendet. Mit Hilfe dieses Systems können sowohl kooperative ... «Austrian Aviation Net, 11月 16»
6
Koevastausten katoaminen ei enää huoleta – sähköinen yo-koe ...
Koevastausten katoaminen ei enää huoleta – sähköinen yo-koe muutti sensorien arvostelu-urakan. Julkaistu 18.10.2016 - 07:45 . Päivitetty 18.10.2016 - 07:46. «YLE, 10月 16»
7
Den Sprachereignissen auf der Spur
... Leser seiner Studien präsentiert, ist enorm; es stellt sich allerdings die Frage, ob er ihn mit seiner Suche nach den literarischen Sensorien nicht überfordert. «literaturkritik.de, 10月 16»
8
Suomi on jäänyt "siirtomaa-alihankkijaksi" digitalisaatiossa
... kaikki ovat datan hyödyntäjiä ja tuottajia ostaessaan huonekaluja, mobiilipelejä tai vaikka laivan moottoria. Esimerkiksi sensorien käyttö eri tuotteissa yleistyy. «YLE, 9月 16»
9
Wie Eimersche Organe in der Unterwelt wirken
Diese können mit ihren spezialisierten Sensorien, genannt Eimersche Organe, neben geringsten Vibrationen auch schwache elektrische Reize erkennen, wie ... «derStandard.at, 9月 16»
10
Zukunftskommunikation: Was Hunde wahrnehmen
Nur damals war er noch nicht so weit und hatte von diesen Sensorien nichts gewusst. Bakeman kam zum Schluss, dass Hunde „Gedanken lesen könnten“ und ... «Audiatur-Online, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sensorien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sensorien>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z