アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ligurien"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLIGURIENの発音

Ligurien  [Ligu̲rien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIGURIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLIGURIENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Ligurien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

リグーリア州

Ligurien

リグーリア州はイタリア北西部の沿岸地域で、1,565,127人の住民と3番目に小さいイタリアの地方です。 リグーリアは西にフランス、北にピエモンテ、東にエミリア・ロマーニャ、トスカーナ、そしてティレニア海の一部である南にはリグーリア海が接しています。 この地域はクロアチアのEuroregion Alpi-Mediterraneo / Alpes-Méditerranéeに属しています。 アルプス山脈と北東部のアペニン山脈に囲まれたリグーリア州の地域は、伝統的にリビエラ・ディ・ポネンテとリビエラ・ディ・レヴァンテに分かれています。 地域資本はジェノヴァの地域資本であり、早くにはローマ帝国のようにリグーリアと呼ばれました。 中世には、リグーリア州はいくつかの市町村に分かれていました。最も有名なのはジェノヴァ共和国で、14世紀後半以降、今日の地域全体を統一することができました。 1797年〜1815年はフランスに属し、その後は1861年に新しく設立されたイタリア王国のサルデーニャ・ピエモントに所属した。 今日、リグーリアは観光、オリーブオイル、ワインで有名です。 Ligurien ist eine Küstenregion in Nordwestitalien mit 1.565.127 Einwohnern und flächenmäßig die drittkleinste italienische Region. Ligurien grenzt im Westen an Frankreich, im Norden an die Region Piemont, im Osten an die Emilia-Romagna und die Toskana sowie im Süden an das Ligurische Meer, einen Teil des Tyrrhenischen Meeres. Die Region gehört zu der landesübergreifenden Euroregion Alpi-Mediterraneo/Alpes-Méditerranée. Die von den Bergketten der Alpen und des Apennins im Nordosten begrenzte ligurische Region wird traditionell in die Riviera di Ponente und in die Riviera di Levante unterteilt. Grenzpunkt stellt die Regionalhauptstadt Genua dar. Bereits im Römischen Reich wurde sie als Liguria bezeichnet. Im Mittelalter war Ligurien in mehrere Stadtstaaten aufgeteilt – der bekannteste ist die Republik Genua, die seit dem späten 14. Jahrhundert die ganze heutige Region auf sich vereinigen konnte. 1797–1815 gehörte das Gebiet zu Frankreich, anschließend zum Sardinien-Piemont, das 1861 im neugegründeten Königreich Italien aufging. Heute ist Ligurien durch den Tourismus, sein Olivenöl und seinen Wein bekannt.

ドイツ語辞典でのLigurienの定義

イタリアの地域。 italienische Region.
ドイツ語辞典で«Ligurien»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIGURIENと韻を踏むドイツ語の単語


Algerien
Alge̲rien
Aquarien
Aqua̲rien
Asturien
Astu̲rien
Bulgarien
Bulga̲rien […i̯ən] 
Etrurien
Etru̲rien
Ferien
Fe̲rien 
Isaurien
Isa̲u̲rien
Karien
Ka̲rien
Pfingstferien
Pfịngstferien [ˈp͜fɪŋstfeːri̯ən]
Planetarien
Planeta̲rien
Regularien
Regula̲rien
Schulferien
Schu̲lferien 
Semesterferien
Semẹsterferien [zeˈmɛstɐfeːri̯ən]
Sommerferien
Sọmmerferien 
Syrien
Sy̲rien
Taurien
Ta̲u̲rien
Vaurien
[voˈrjɛ̃]
Weihnachtsferien
We̲i̲hnachtsferien
Winterferien
Wịnterferien
geschrien
[…ˈʃriːn), auch: […ˈʃriːən]

LIGURIENのように始まるドイツ語の単語

Lignikultur
Lignin
Lignit
lignivor
Lignivore
Lignose
Lignozerinsäure
Ligroin
Ligue
Ligula
Liguorianer
Ligurer
Ligurerin
ligurisch
Liguster
Ligusterhecke
Ligusterschwärmer
Ligusterstrauch

LIGURIENのように終わるドイツ語の単語

Alexandrien
Assyrien
Baktrien
Betriebsferien
Frühlingsferien
Grien
Herbstferien
Illyrien
Istrien
Kalabrien
Moustérien
Mysterien
Osterferien
Sensorien
Sibirien
Solarien
Tuilerien
Umbrien
Werksferien
verschrien

ドイツ語の同義語辞典にあるLigurienの類義語と反意語

同義語

«Ligurien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIGURIENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ligurienを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLigurienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Ligurien»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

利古里亚
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Liguria
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Liguria
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

लिगुरिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ليغوريا
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Лигурия
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Liguria
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

লিগুরিয়া
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Ligurie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Liguria
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Ligurien
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リグーリア州
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

리구 리아
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Liguria
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Liguria
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

லிகுரியா
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लिगुरिया
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Liguria
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Liguria
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Liguria
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Лігурія
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Liguria
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Λιγουρία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Liguria
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Ligurien
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Liguria
5百万人のスピーカー

Ligurienの使用傾向

傾向

用語«LIGURIEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Ligurien»の使用頻度を示しています。
Ligurienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ligurien»で最も広く使用されている表現です。

用語«LIGURIEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Ligurien»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Ligurien»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Ligurienに関するニュースでの使用例

例え

«LIGURIEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLigurienの使いかたを見つけましょう。Ligurienに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Italienische Riviera: Ligurien ; [mit Special-Guide ...
Reich illustrierter Reiseführer mit landeskundlicher Einführung, Hinweisen zu Geschichte und Kultur, Routenvorschlägen und Ortsbeschreibungen sowie zahlreichen reisepraktischen Informationen von A-Z.
Bernhard Abend, 2012
2
Wandern in Ligurien
Wandersaison. Die besten Wanderzeiten an der Küste sind März bis Mitte Juni und Mitte September bis Oktober. Auch im Winter kann man schöne Wanderungen durchführen; die Temperaturen sind oft mild, und es blühen zahlreiche ...
Georg Henke, Christoph Henning, 2010
3
Piemont und Ligurien
Außerordentlich sind auch die Weine des Piemont: Berühmtheiten wie Barolo, Barbera, Dolcetto und Barbaresco werden hier erzeugt. Die Produkte und ihre Hersteller werden in informativen Reportagen vorgestellt. Haben Sie Lust bekommen?
‎2008
4
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Ligurien, Italienische ...
Liebe. Leserin,. lieber. Leser,. seit ich vor dreißig Jahren zum ersten Mal in die Cinque Terre kam, zieht mich die Schönheit der ligurischen Küsten in ihren Bann . Auch nach all den Jahren kann ich mich an den mediterranen Szenerien, die ...
Georg Henke, Christoph Hennig, 2014
5
MARCO POLO Reiseführer Ligurien, Italienische Riviera, ...
Entdecken Sie Ligurien mit all seinen Facetten!
Bettina Dürr, 2014
6
Ligurien: Italienische Riviera, Genua, Cinque Terre
Dieser farbig illustrierte Führer bietet ausführliche Informationen zu den Orten und Landschaften der Italienischen Riviera und zum Hinterland.
Sabine Becht, Sven Talaron, 2007
7
Verkehr (Ligurien): Bahnstrecke in Ligurien, Pass in ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Italienische Region: Apulien, Sardinien, Ligurien, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Die neue echte italienische Küche: Typische Rezepte und ...
Für viele Liebhaber italienischer Küche gilt sie als das Italienkochbuch schlechthin: Die echte italienische Küche.
Cornelia Schinharl, Reinhardt Hess, Sabine Sälzer, 2012
10
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
Endlich verspricht Viviani, welcher mehrere Male Ligurien vom. Fluß Magra an bis nach Nizza durchsucht hat, daß er in seinen l?r-,mmenri der k'Ior» Ire» den von ihm bekannt gemachten seltenen und neuen Species die später auf diesem  ...
Froriep, 1825

用語«LIGURIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLigurienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Burkini willkommen: Ligurien ist die neue Côte d'Azur für Muslimas
Ligurien boomt. Die norditalienische Küstenregion im Grenzgebiet zu Frankreich ist die neue Côte d'Azur für Muslimas: Wegen des Burkini-Verbots an einigen ... «Kurier, 8月 16»
2
Österreichischer Kletterer stürzte in Ligurien und verletzte sich
Rom (APA) - Ein 25-jähriger Österreicher, der am Samstag auf einen Felsen der Badeortschaft Capo Noli in der norditalienischen Region Ligurien kletterte, ... «Tiroler Tageszeitung Online, 7月 16»
3
Inselrundweg auf Palmaria in Ligurien Wo Ziegen und ...
Die ligurische Insel Palmaria liegt am westlichen Ende des Golfs von La Spezia. Von der italienischen Hafenstadt La Spezia aus fahren Schiffe auf die nur ... «Bayerischer Rundfunk, 7月 16»
4
Ligurien: Weg mit den „verbrecherischen“ Russland-Sanktionen ...
Der Rat der italienischen Region Ligurien hat eine Resolution mit dem Aufruf zur Aufhebung der antirussischen Sanktionen verabschiedet. Einer der Autoren ... «Sputnik Deutschland, 6月 16»
5
Ligurien: Zweite Region in Europa könnte Krim als Teil Russlands ...
Der Regionalrat Liguriens wird am Mittwoch eine Resolution zur Anerkennung der Krim als Teil Russlands und die Aufhebung der antirussischen Sanktionen ... «Sputnik Deutschland, 6月 16»
6
Italien: Regionalrat von Ligurien stimmt über Krim-Resolution ab
Der Rat der italienischen Region Ligurien wird bei seiner Sitzung am Dienstag über einen Resolutionsentwurf abstimmen, der einen Appell an die Regierung ... «Sputnik Deutschland, 6月 16»
7
Nach Venetien und Lombardei will auch Ligurien die Krim als Teil ...
Nach Venetien und der Lombardei will auch die kleine Region Ligurien im Nordwesten Italiens die Schwarzmeer-Halbinsel Krim als Teil Russlands anerkennen ... «Sputnik Deutschland, 5月 16»
8
Gemüseanbau Gedeiht Gemüse unter Wasser? Und wie!
In Ligurien gedeihen Erdbeeren, Bohnen und Salat sechs Meter unter dem Meeresspiegel. Dort ist es im Sommer konstant 26 Grad warm - ein Vorteil ... «GEO.de, 4月 16»
9
Eataly: Eine Reise nach Ligurien: Aktion Italien entdecken
Das Eataly in der Münchner Schrannenhalle geht auf eine unvergessliche Reise in eine der schönsten Regionen Italiens: Ligurien. Zwischen 4. und 16. «tz.de, 4月 16»
10
Wandern in Italien: Von den Seealpen bis nach Ligurien
Terme di Valdieri ist ein gut geeigneter Startpunkt, um von den Seealpen, den westlichen Ausläufern der Alpen, zur ligurischen Küste zu wandern. Für die 250 ... «DIE WELT, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Ligurien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/ligurien>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z