アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Imitator"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

IMITATORの語源

lateinisch imitator.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でIMITATORの発音

Imitator  [Imita̲tor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMITATORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIMITATORはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Imitator»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ものまね

Imitator

模倣者とは、第三者が模倣した人物を認識できるように、他の人物を模倣する能力を持つ人物です。 多くの場合、模倣はキャバレーと風刺のパロディに密接に関連した芸術形態です。 模倣の1つの形態はボーカリズムである。 これは、人の発言が模倣されているのか、それとも歌っているのかによって区別することができます。 したがって、有名人や政治家は、それらをスケッチで現われるように模倣するか、風刺的に「口に入れる」という言葉を巧みに使います。 しかし、模写は、例えば通路を再同期させる必要がある場合などにも起こりますが、元の話し手は利用できません。 例えば、Fred Feuersteinsの "Urstimme"は高すぎる料金を欲しがっていたため、元のSynchronsprecherはFeuersteinファミリーのドイツの新しい曲で別の俳優によってコピーされました。 撮影のプロジェクトが非常に高価なので、撮影中に死亡した俳優のシーンは、声の模倣者や身体の倍の助けを借りて終了することができます。 Ein Imitator ist eine Person, die die Begabung hat, eine andere Person derart nachzuahmen, dass ein Dritter die imitierte Person wiedererkennt. Oft handelt es sich bei der Imitation um eine Kunstform, die eng mit der Parodie in Kabarett und Satire verknüpft ist. Eine Form der Imitation ist die Stimmimitation. Diese wiederum kann darin unterschieden werden, ob die Sprechweise einer Person nachgeahmt wird, oder deren Gesang. So werden Prominente und Politiker imitiert, um diese in Sketchen auftreten zu lassen oder ihnen satirisch überspitzt Worte „in den Mund zu legen“. Aber auch in Filmen kommen Imitationen vor, zum Beispiel wenn Passagen neu synchronisiert werden müssen, der ursprüngliche Sprecher aber nicht zur Verfügung steht. So wurde zum Beispiel bei einer deutschen Neuvertonung der Familie Feuerstein der ursprüngliche Synchronsprecher von einem anderen Schauspieler kopiert, weil Fred Feuersteins „Urstimme“ eine zu hohe Gage haben wollte. Da Filmprojekte sehr teuer sind, kommt es vor, dass Szenen mit Schauspielern, die während der Dreharbeiten verstarben, mit Hilfe von Stimmimitatoren und Körper-Doublen zu Ende gestellt werden.

ドイツ語辞典でのImitatorの定義

誰かを模倣する人、偽者としての模倣者が模倣した歌手よりも優れていました。 jemand, der jemanden, etwas nachahmtBeispieleals Imitator auftretender Imitator war fast besser als der Sänger, den er nachahmte.
ドイツ語辞典で«Imitator»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMITATORと韻を踏むドイツ語の単語


Agitator
Agita̲tor
Cunctator
Cuncta̲tor, Kunkta̲tor
Diktator
Dikta̲tor [dɪkˈtaːtoːɐ̯]
Dilatator
Dilata̲tor
Disputator
Disputa̲tor
Experimentator
Experimenta̲tor
Fernsehkommentator
Fẹrnsehkommentator [ˈfɛrnzeːkɔmɛntaːtoːɐ̯]
Instrumentator
Instrumenta̲tor
Interpretator
Interpreta̲tor
Kommentator
Kommenta̲tor [kɔmɛnˈtaːtoːɐ̯]
Kommutator
Kommuta̲tor
Potator
Pota̲tor
Präsentator
Präsenta̲tor
Punktator
Punktato̲r
Rezitator
Rezita̲tor
Spektator
Spekta̲tor
Stator
Sta̲tor [ˈʃt…]  , [ˈst…] 
Testator
Testa̲tor
Vasodilatator
Vasodilata̲tor
Visitator
Visita̲tor

IMITATORのように始まるドイツ語の単語

Imbissstand
Imbissstube
Imbisszelt
Imbroglio
Imid
Imidazol
Imin
Imitat
Imitatio Christi
Imitation
imitativ
Imitatorin
imitatorisch
imitieren
imitiert
IMK
Imke
Imker
Imkerei
Imkerin

IMITATORのように終わるドイツ語の単語

Accelerator
Administrator
Aggregator
Alligator
Alternator
Animator
Denotator
Dokumentator
Elevator
Emulator
Generator
Gladiator
Indicator
Moderator
Operator
Rundfunkkommentator
Skrutator
Sollizitator
Tierstimmenimitator
Vibrator

ドイツ語の同義語辞典にあるImitatorの類義語と反意語

同義語

«Imitator»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMITATORの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Imitatorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのImitatorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Imitator»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

冒领
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

imitador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

imitator
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अभिनय करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقلد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

самозванец
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

imitador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

জালিয়াত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

imitateur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berlagak
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Imitator
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ものまね
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

분 장자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

imitoija
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người diển xuất
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வேறு வலையமைப்பில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

impersonator
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

taklitçi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sosia
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

odtwórca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

самозванець
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

interpret
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ηθοποιός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

skepper
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

imitatör
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

imitator
5百万人のスピーカー

Imitatorの使用傾向

傾向

用語«IMITATOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Imitator»の使用頻度を示しています。
Imitatorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Imitator»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMITATOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Imitator»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Imitator»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Imitatorに関するニュースでの使用例

例え

«IMITATOR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からImitatorの使いかたを見つけましょう。Imitatorに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nachhaltige Gewinne Durch Gebundene Kunden: Eine Analyse Des ...
Erkennt ein potenzieller Imitator die Gewinngelegenheit, wird dieser Fall zum Fall 2. Der Fall 4 wird hingegen zum Fall 3, wenn sich der potenzielle Imitator das technische Wissen aneignet, ohne von der Gewinngelegenheit zu wissen.
Birgit Engel, 2010
2
Handbuch Produktion und Management: Technologiemanagement. 2
Maßnahmen, die den Imitator von seinem Vorhaben abzuhalten versuchen, werden unter dem Begriff „Imitation unattraktiv machen“ beschrieben. Dazu gehören alle Maßnahmen, die zu verhindern versuchen, dass der potentielle Imitator das ...
Günther Schuh, 2011
3
Thesaurus der classischen Latinität: Ein Schulwörterbuch, ...
Brutus erat stulli sapiens imitator, Ov. F. 2, 717; — Rcmuljis maturior aunis fulmíneo periit, imitator fulminis, ictu, Ov. M. 14, 617. ut sciamus, utrum facinoruni sis imitator an inventor novorum, Cic. Vatin. 9, 22. morís maiorum summus imitator fuit, ...
Karl Ernst Georges, 1868
4
Präventiver Produktschutz - Leitfaden und Anwendungsbeispiele
Für ein qualitativ vergleichbares Produkt wird ein Imitator Materialkosten in glei- cher Höhe aufbringen müssen. Imitate geringerer Qualität verwenden jedoch üblicherweise auch minderwertiges Material, was in dieser Position ebenfalls zu  ...
Jürgen Gausemeier, Rainer Glatz, Udo Lindemann, 2012
5
Statistik für Dummies
Angenommen, Sie arbeiten für eine Konzertagentur und wollen mit 95%iger statistischer Sicherheit den Unterschied zwischen dem Anteil der Männer und der Frauen ermitteln, die sich schon einmal einen Elvis-Imitator angesehen haben, um ...
Deborah J. Rumsey, 2012
6
Tod im Apothekenhaus
Dass der Imitator ihm bis jetzt nicht die Tür gewiesen hatte, wertete er als hoffnungsvolles Zeichen. »Molinus Hauser, Herr Apotheker.« »Molinus Hauser? « »Jawohl.« Über den Namenhatte Rapp lange nachgedacht; er entsprach, zumindest ...
Wolf Serno, 2010
7
Marketing - Rechts - Management: Die Bewältigung des ...
wesentlichen Merkmalen genau der Original-"Pyramide".45 Das für "Pyramide" zuständige Marketing-Team wandte sich umgehend an die externen Rechtsberater, um möglichst schnell gegen den Imitator vorzugehen. Die Rechtsexperten ...
Guido Möllering, 2000
8
Speichelfäden in der Buttermilch: Gesammelte Werke I
Dolezals Imitator ist schon da, wieder maltypisch, Dolezal hat immer die besseren Imitatoren! Wobleibt mein Imitator Burböck nur? Wenn er kommt, geht's sofortlos. Hoffentlich könnenwir Zappa bisdahin mit Akupunkturhinhalten! Mussdringend ...
Christoph Grissemann, Dirk Stermann, 2011
9
Fix, Ulla; Gardt, Andreas; Knape, Joachim: Rhetorik und ...
Redners Demosthenes und des Philosophen Platon, Pionierarbeit leistet. Ausgerechnet der imitator Cicero aber avanciert im Humanismus seit Petrarca seinerseits zunehmend zum Musterautor, bis hin zu seiner normativen Absolutsetzung im ...
Ulla Fix, Andreas Gardt, Joachim Knape, 2009
10
Die Schrift des Apolinarius von Laodicea gegen Photin ...
Welcher Imitator hätte das zustandegebracht, und welcher Imitator hätte das auch nur zustandebringen wollen? Welchen Grund sollte ein Imitator haben, gerade ein so wenig aufregendes Stück durch und durch apolinareisch zu konzipieren ...
Reinhard M. Hübner, 1989

用語«IMITATOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からImitatorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gerücht: Kurt Cobain lebt und arbeitet als Kurt Cobain-Imitator
Angaben zufolge nahm sich Kurt Cobain im Jahr 1994 mit einer Überdosis Heroin und einem Kopfschuss aus seiner Browning Auto-5 Selbstladeflinte das ... «bigFM, 9月 16»
2
Burglar on the roof? Boston police pan man's North End performance
Boston police arrested what they're calling a “Fiddler on the Roof” imitator early Sunday morning in the North End. Officers went to 10 Thacher St. just before 1 ... «The Boston Globe, 9月 16»
3
Amerikanischer Wahlkampf Trump-Imitator gefragter denn je
John Di Domenico arbeitet seit mehr als zehn Jahren als Trump-Imitator. Seit der Milliardär ins Rennen um die amerikanische Präsidentschaft eingestiegen ist, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
4
Hotel Estrel: Michael-Jackson-Imitator tritt in Neukölln auf
Was ist es, was das Publikum an Imitatoren schätzt? „Die Menschen würdigen, dass die Musik live gespielt wird und nicht aus der Dose kommt.“ Es gehe ihnen ... «Berliner Zeitung, 7月 16»
5
AZ-EM-Gespräch mit Jogi-Imitator: Böttcher: "Trainerbank ist eine ...
Der Comedian und Löw-Imitator spricht über Jogis Fehlgriffe, dessen Kulturbeutel, Pflegeprodukte und die Angst des Bundestrainers vor dem Richtmikrofon. «Abendzeitung München, 6月 16»
6
Northern Europe's Argentina Imitator
When Iceland's Parliament voted May 22 to coerce U.S. bond investors into accepting discounts of about two-fifths on their holdings in the country's currency, the ... «Wall Street Journal, 6月 16»
7
4 Ancelotti-Anekdoten: Ronaldo-Imitator, Gabel-Hypnose ...
Bester Freund, Trainer-Kumpel, Genießer und Vollprofi. Eurosport.de hat die Kollegen in Italien, England, Frankreich und Spanien nach den besten Anekdoten ... «Eurosport.de, 12月 15»
8
Adele tarnt sich als Adele-Imitator und schleicht sich unter Adele ...
Zusammen mit der BBC spielte die britische Sängerin Adele einer Gruppe von Adele-Imitatoren einen genialen Streich. Mit Make-up, falscher Nase und ... «watson, 11月 15»
9
Udo Jürgens hätte seine Freude
Nun – nach zwei großen Auftritten in Meran und Eppan als Imitator von Udo Jürgens – will es Stefan wieder wissen. „Ich möchte mit meinem Programm von ... «Stol.it, 11月 15»
10
WM-Affäre - Niersbach-Imitator wirft bei Sportpresseball mit Falschgeld
Der Auftritt eines Wolfgang-Niersbach-Imitators hat am Sonnabendabend beim Sportpresseball in Frankfurt für kurzes Aufsehen gesorgt. Vor dem Roten ... «Berliner Morgenpost, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Imitator [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/imitator>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z