アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Imitatorin"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でIMITATORINの発音

Imitatorin  [Imitato̲rin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMITATORINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIMITATORINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Imitatorin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ものまね

Imitator

模倣者とは、第三者が模倣した人物を認識できるように、他の人物を模倣する能力を持つ人物です。 多くの場合、模倣はキャバレーと風刺のパロディに密接に関連した芸術形態です。 模倣の1つの形態はボーカリズムである。 これは、人の発言が模倣されているのか、それとも歌っているのかによって区別することができます。 したがって、有名人や政治家は、それらをスケッチで現われるように模倣するか、風刺的に「口に入れる」という言葉を巧みに使います。 しかし、模写は、例えば通路を再同期させる必要がある場合などにも起こりますが、元の話し手は利用できません。 例えば、Fred Feuersteinsの "Urstimme"は高すぎる料金を欲しがっていたため、元のSynchronsprecherはFeuersteinファミリーのドイツの新しい曲で別の俳優によってコピーされました。 撮影のプロジェクトが非常に高価なので、撮影中に死亡した俳優のシーンは、声の模倣者や身体の倍の助けを借りて終了することができます。 Ein Imitator ist eine Person, die die Begabung hat, eine andere Person derart nachzuahmen, dass ein Dritter die imitierte Person wiedererkennt. Oft handelt es sich bei der Imitation um eine Kunstform, die eng mit der Parodie in Kabarett und Satire verknüpft ist. Eine Form der Imitation ist die Stimmimitation. Diese wiederum kann darin unterschieden werden, ob die Sprechweise einer Person nachgeahmt wird, oder deren Gesang. So werden Prominente und Politiker imitiert, um diese in Sketchen auftreten zu lassen oder ihnen satirisch überspitzt Worte „in den Mund zu legen“. Aber auch in Filmen kommen Imitationen vor, zum Beispiel wenn Passagen neu synchronisiert werden müssen, der ursprüngliche Sprecher aber nicht zur Verfügung steht. So wurde zum Beispiel bei einer deutschen Neuvertonung der Familie Feuerstein der ursprüngliche Synchronsprecher von einem anderen Schauspieler kopiert, weil Fred Feuersteins „Urstimme“ eine zu hohe Gage haben wollte. Da Filmprojekte sehr teuer sind, kommt es vor, dass Szenen mit Schauspielern, die während der Dreharbeiten verstarben, mit Hilfe von Stimmimitatoren und Körper-Doublen zu Ende gestellt werden.

ドイツ語辞典でのImitatorinの定義

女性の形を模倣者に weibliche Form zu Imitator.
ドイツ語辞典で«Imitatorin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMITATORINと韻を踏むドイツ語の単語


Administratorin
Administrato̲rin
Autorin
Auto̲rin 
Bildautorin
Bịldautorin [ˈbɪlt|a͜utoːrɪn]
Buchautorin
Bu̲chautorin
Direktorin
Direkto̲rin 
Doktorin
Dokto̲rin 
Illustratorin
Illustrato̲rin
Initiatorin
Initiato̲rin [init͜si̯aːˈtoːrɪn]
Koordinatorin
Koordinato̲rin
Kuratorin
Kurato̲rin
Lektorin
Lekto̲rin 
Mediatorin
Mediato̲rin
Mentorin
Mento̲rin
Moderatorin
Moderato̲rin [moderaˈtoːrɪn]
Organisatorin
Organisato̲rin [ɔrɡanizaˈtoːrɪn]
Pastorin
Pasto̲rin 
Rektorin
Rekto̲rin 
Santorin
Santori̲n
Senatorin
Senato̲rin
TV-Moderatorin
TV-Moderatorin

IMITATORINのように始まるドイツ語の単語

Imbisszelt
Imbroglio
Imid
Imidazol
Imin
Imitat
Imitatio Christi
Imitation
imitativ
Imitator
imitatorisch
imitieren
imitiert
IMK
Imke
Imker
Imkerei
Imkerin
imkern
Immaculata

IMITATORINのように終わるドイツ語の単語

Auditorin
Bestsellerautorin
Demonstratorin
Diktatorin
Drehbuchautorin
Editorin
Erfolgsautorin
Fernsehmoderatorin
Generaldirektorin
Instruktorin
Kantorin
Kinderbuchautorin
Koautorin
Konditorin
Konrektorin
Liquidatorin
Operatorin
Redaktorin
Restauratorin
Tutorin

ドイツ語の同義語辞典にあるImitatorinの類義語と反意語

同義語

«Imitatorin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMITATORINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Imitatorinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのImitatorinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Imitatorin»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

模仿者
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

imitador
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

imitator
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नकलची
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مقلد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

подражатель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

imitador
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অনুকারক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

imitateur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peniru
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Imitatorin
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

模倣者
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

모방 자
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

imitator
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người hay bắt chước
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பின்பற்றினார்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अनुसरणारा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kopyacı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

imitatore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

imitator
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

наслідувач
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

imitator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μιμητής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

nabootser
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

imitatör
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

imitator
5百万人のスピーカー

Imitatorinの使用傾向

傾向

用語«IMITATORIN»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«Imitatorin»の使用頻度を示しています。
Imitatorinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Imitatorin»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMITATORIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Imitatorin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Imitatorin»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Imitatorinに関するニュースでの使用例

例え

«IMITATORIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からImitatorinの使いかたを見つけましょう。Imitatorinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nie wirst du entkommen / Heiß glüht mein Hass
»Washeißtdas, Nuancen?«, fragte Murphy. »Das heißt, dass ich bei gewissen Lauten Unterschiede ausmachen kann, aber sie kommen aufdem Band nicht oft genug vor, dass ich mir sicher sein könnte. Diese Imitatorin istsehr, sehr gut.
Karen Rose, 2014
2
Miss Pettigrews großer Tag: Roman
»Eine Imitatorin. Eine geborene Imitatorin. Mein Gott! Was für ein Auftritt! Ich hätte nicht gedacht, dass so etwas in Ihnen steckt. Sie waren wunderbar.« »Ach nein«, wiegelte Miss Pettigrew ab, vor Freude völlig aus dem Häuschen wie ein ...
Winifred Watson, 2009
3
Gefährliche Trauer: 2. Fall für Inspector Monk - ...
»Noch nicht«, gab Evan kleinlaut zurück.»Aber ich versuch's weiter. Rose, dieandere Wäschemagd, ist einrechthübsches Ding. Klein, zierlich, dunkelhaarig , kornblumenblaue Augen – außerdem eine ausgezeichnete Imitatorin, wiemir auffiel.
Anne Perry, 2013
4
Aszendent zauberhaft: Roman
Jezebel furchte die Stirn. »Ich nehm bloß meine Termine, geh hin, mach, was gewünscht wird, und verzieh mich wieder.« »Und, ähm, sind Sie eine Imitatorin? «, fragte Phoebe fröhlich. »Ein Double von Olivia Newton-John?« »Spinnst du?
Christina Jones, 2010
5
Empathische Bibeldidaktik
4.3.2 Teil-identifikatorisches Lernen Im Zuge der Imitation stellen sich Lerneffekte ein. Die ImitatorIn lernt ihr Gegenüber, eine Person, kennen, indem sie diese unbe- wusst und ggf. auch bewusst nachahmt. Während die unbewusste Imitation ...
Herbert Stettberger, 2012
6
Shopping and the City: Roman
Sie reckte ihren Hals, um an der megamageren Kelly-Ripa-Imitatorin vor mir vorbeizusehen. »Hallo, Margaux«, sagte ich. »Ich möchte an dieser Stelle erklären, dass ich seit mindestens einem Monat keinen Cent ausgegeben habe. Wenn ich ...
Lisa Barham, 2009
7
Whoever Controls Your Eyeballs Runs the World: ...
... DeLillo literarisch geschaffenen Bezüge, die diese in einem neuen Licht erscheinen lassen. So tritt z. B. Little Richard 1957 in dem Musikstreifen The Girl Can't Help lt auf, in der auch Marilyn-Momoe—Imitatorin Jayne Mansfield mit— spielt.
Julia Apitzsch, 2011
8
Im Zeichen der Jungfrau: Roman
»Hu, ganz schon röt! Dein langes Haar.« »Frrreiheit in meiner Sprrrrrrache heißt Liberrrtà«, trällerte Lotto, die schlechteste Milva-Imitatorin Berlins. Wir lachten und freuten uns auf einen ruhigen gemeinsamen Familienvormittag. Auch Papa ...
Kim Fisher, 2009
9
Vestalinnenfeuer: Roman
Stets die Imitatorin, niemals das Original, eingeklemmt zwischen der Verlagerung von Erwartungen und Wünschen. Einenanderen Ort alsdiesen gibt esnicht,das sollte ich mit römischem Gleichmut hinnehmen. Es istbesser,nur an daszu ...
Sherri Smith, 2010
10
Telegraph Avenue: Roman
... alsbereutesiedas Gemetzel an unschuldigen Sojapflanzen, das ihr Appetit erforderlichgemacht hatte; diebeiden reichtendas Klemmbrett weiteranMoby,der es der durchgeknallten Imitatorin vonEmmet Kelly alsGloria Swanson gab, die in  ...
Michael Chabon, 2014

用語«IMITATORIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からImitatorinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Donald Trump und Hillary Clinton: Diese Verschwörungstheorien ...
... es seien klare Unterschiede zu sehen. Weitere Spekulationen: Die Doppelgängerin soll Schauspielerin Teresa Lilly Barnwell sein, eine Clinton-Imitatorin. «Berliner Zeitung, 9月 16»
2
Natalie Portman winkt in die Menge - doch alle achten auf ein ganz ...
... First Lady der USA im Kopf und könne ihre Darstellung mit dem Original vergleichen. "Das ist beängstigend. Ich habe mich nie als gute Imitatorin gesehen." ... «ProSieben, 9月 16»
3
Natalie Portman: Rolle der „Jackie“ war gefährlich
Ich habe mich nie als gute Imitatorin gesehen.“ „Jackie“ erzählt vom Attentat auf den US-Präsidenten John F. Kennedy im Jahr 1963 aus Sicht seiner Frau ... «Stol.it, 9月 16»
4
"Finding Graceland": Harvey Keitel auf einem irren Roadtrip
Die Zwangspause verbringen beide in einem Casino, in dem Byron die überaus attraktive Marilyn-Monroe-Imitatorin Ashley vor die Füße fällt. Nach einem ... «klatsch-tratsch.de, 8月 16»
5
Adele trifft ihr doppeltes Lottchen (und ist hin und weg!)
Jeder hat irgendwo da draußen einen Doppelgänger, heißt bekanntlich ein Sprichwort. Britenstar Adele (28) scheint ihren in der Drag-Queen-Imitatorin Kristie ... «klatsch-tratsch.de, 7月 16»
6
Schwiegertochter gesucht: Sieben lukullische Leckerbissen für ...
Doch die Hauptsache ist, dass der Tierstimmen-Imitatorin Monika ihre eigenwillige Kreation schmeckt. "Schwiegertochter gesucht"-Kandidat Harald kann sich ... «RTL Online, 4月 16»
7
Helene-Fischer-Imitatorin in Bremerhaven
Das ist doch... – richtig, das ist Victoria, die „derzeit meistgebuchte Helene-Fischer-Imitatorin in Deutschland“. Am 19. März tritt sie in Bremerhaven auf. «kreiszeitung.de, 3月 16»
8
Adele ist gar nicht Adele – oder doch?
Für eine Talentshow gibt sich Adele als Imitatorin von ihr selbst aus, was auch funktioniert – bis die anderen Teilnehmerinnen ihre Stimme erkennen. «L'essentiel Deutsch, 11月 15»
9
Der Brüller: Adele veräppelt Adele-Imitatorinnen … und Miss Piggy ...
Wer hätte gedacht, dass Adele (27) ein richtiger Scherzkeks ist! Die ‚Hello'-Sängerin plante jüngst für einige Adele-Imitatorinnen (und einen Mann) eine ganz ... «klatsch-tratsch.de, 11月 15»
10
Gelungene Imitation: Adele ist gar nicht Adele – oder doch?
Für eine Talentshow gibt sich Adele als Imitatorin von ihr selbst aus, was auch funktioniert – bis die anderen Teilnehmerinnen ihre Stimme erkennen. «20 Minuten, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. Imitatorin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/imitatorin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z