アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Imker"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

IMKERの語源

aus dem Niederdeutschen < niederländisch imker, eigentlich Zusammensetzung aus ↑Imme und mittelniederdeutsch kar = Korb, Gefäß.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でIMKERの発音

Imker  [Ịmker ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMKERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIMKERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Imker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Imker

養蜂家

Imker

養蜂家は、ミツバチの姿勢、繁殖と栽培、およびハチミツと他のミツバチ製品の生産を取り扱っている。 Beekeeperは、 "蜂"のためのドイツ語の低い語Immeと "バスケット、船"の中低ドイツ語のkarからの単語構成です。 養蜂家は特別教育を受けていない人なら誰でも構いませんが、養蜂に特化した動物飼育の正式名称の見習いもあります。 養蜂家とは区別されるのは、中世の野生ミツバチの蜂蜜を集めたザイドラーです。 Der Imker beschäftigt sich mit der Haltung, der Vermehrung und der Züchtung von Honigbienen und der Produktion von Honig und weiterer Bienenprodukte. Imker ist eine Wortzusammensetzung aus dem niederdeutschen Begriff Imme für „Biene“ und dem mittelniederdeutschen Wort kar für „Korb, Gefäß“. Imker darf zwar jeder ohne eine spezielle Ausbildung sein, trotzdem gibt es auch einen zugehörigen Lehrberuf mit der amtlichen Bezeichnung Tierwirt, Fachrichtung Imkerei. Vom Imker zu unterscheiden ist der Zeidler, der im Mittelalter den Honig wilder Bienenvölker sammelte.

ドイツ語辞典でのImkerの定義

ハチの蜂蜜 - ©Valeriy Kirsanov - Fotolia.comハチの蜂蜜 - ©Valeriy Kirsanov - Fotolia.com jemand, der Bienen hält, sie fachmännisch züchtet und betreut Imker mit Bienenwabe - © Valeriy Kirsanov - Fotolia.comImker mit Bienenwabe - © Valeriy Kirsanov - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Imker»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

IMKERと韻を踏むドイツ語の単語


Acker
Ạcker 
Anker
Ạnker 
Apotheker
Apothe̲ker 
Banker
Bạnker  [EdiE), auch: [ˈbɛŋkɐ] 
Biker
[ˈba͜ikɐ] 
Blocker
Blọcker
Broker
[ˈbroʊkɐ] 
Bunker
Bụnker [ˈbʊŋkɐ]
Checker
Chẹcker [ˈt͜ʃɛkɐ] 
Cracker
[ˈkrɛkɐ] 
Drucker
Drụcker 
Hacker
Hạcker 
Hooker
[ˈhʊkɐ]
Joker
[ˈjoːkɐ]  , auch: [ˈd͜ʃoː…] 
Marker
Mạrker  , auch: [ˈmaːɐ̯kɐ] 
Parker
Pạrker
Poker
Po̲ker 
Speaker
[ˈspiːkɐ]
Sticker
Stịcker  , auch: [ˈst…] 
Walker
[ˈwɔːkɐ] 

IMKERのように始まるドイツ語の単語

Imitatio Christi
Imitation
imitativ
Imitator
Imitatorin
imitatorisch
imitieren
imitiert
IMK
Imke
Imkerei
Imkerin
imkern
Immaculata
Immaculata Conceptio
immanent
Immanenz
Immanenzphilosophie
immanieren
Immanuel

IMKERのように終わるドイツ語の単語

Backpacker
Flicker
Heimwerker
Kanker
Kfz-Mechaniker
Kicker
Klassiker
Linker
New Yorker
Rocker
Shaker
Sneaker
Snooker
Stalker
Tanker
Ticker
Verstärker
Volker
Zocker
locker

ドイツ語の同義語辞典にあるImkerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«IMKER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Imker»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Imkerのドイツ語での同義語

«Imker»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

IMKERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Imkerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのImkerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Imker»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

养蜂人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

apicultor
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

beekeeper
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शहर की मक्खियां पालनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النحال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

пчеловод
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

apicultor
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মৌমাছি পালক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

apiculteur
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penjaga lebah
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Imker
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

養蜂家
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

양봉가
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

beekeeper
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nuôi ong
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தேனீ வளர்ப்பவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मधमाश्या पाळणारा माणूस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

arıcı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

apicoltore
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

pszczelarz
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

бджоляр
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

apicultor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μελισσοκόμος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

byeboer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

beekeeper
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

birøkter
5百万人のスピーカー

Imkerの使用傾向

傾向

用語«IMKER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Imker»の使用頻度を示しています。
Imkerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Imker»で最も広く使用されている表現です。

用語«IMKER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Imker»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Imker»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Imkerに関するニュースでの使用例

例え

«IMKER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からImkerの使いかたを見つけましょう。Imkerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mordkommission Imker: Voreifel - Krimi
in den Haaren der Marlo und die DNA der Haare aus dem Bett des Imker überein stimmen. Außerdem hatte die Marlo Haare des Imker an sich...“ „Dann hat die Marlo dort die Haarbürste des Imker benutzt.“ „Richtig, könnte nur anders sein, ...
Hans Brühl, 2013
2
Südwestdeutscher Imker
Bienenpflege und Betriebsweise - aus der Sicht des Beobachtungsdienstes - Von W. B 1 a t z , 693 Eberbach/Neckar, Landesobmann für Beobachtungswesen Nochmals Imker-Genossenschaft Von A. Hotz, 7502 Malsch, Am Bergwald 2.
3
Griechenland
Seine anderen Filme „Reise nach Kythera" (Taxidi stä Kithira), „Der Imker" (O Melissokömos) und „Blick des Odysseus" (To Vlemma tu Odissea) erhielten alle eine Auszeichnung. Unendlich lange Kamerafahrten, überzogene Schnittlängen,  ...
Hubert Eichheim, 1999
4
Imker: Hans Fallada, Gregor Mendel, Ambrosius Von Mailand, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 46. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
kein kalender. nicht 2011
... nicht an der moorigen tschummi, vielleicht am kossoa-bürgerfließ, was wie bürgerfleiß klingt, auf dem man mit seinem bügerfloß versuchen kann zum bürgerfluss zu gelangen, hat ein imker seine honige aufgestellt und mit einem auge sieht ...
Rochus Stordeur
6
Poetik der Wiederholung: ethische Dichtung und ökonomisches ...
Schluß: Die Schuldlosen als performative Literatur Es ist die Entzugsstruktur der Un-Stimmigkeit, die den Imker als Allegorie perfor- mativer Dichtung auszeichnet. Weil seine Erscheinung als „Diamantengeist" die Ökonomie zur Bedingung hat, ...
Claus Caesar, 2001
7
Land- Oder Forstwirtschaftlicher Beruf: Förster, Landwirt, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Imkerei: Honig, Pollen, Bienenkönigin, Bienenwachs, Imker, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie.
Quelle Wikipedia, 2013
9
Die Radionik Information - Jahrbuch 2003
von Frank Wohlers Bei der Gewinnung von Honig ist in den letzten Jahren bei Bienenvölkern ein Parasit aufgetreten, der ganze Bienenstämme vernichtet und viele Imker zur Aufgabe gezwungen hat: Die Varroa-Milbe. Derzeit gibt es gegen  ...
Claudio Romanazzi (Hrsg.)
10
Theophili Sinceri Bibliotheca historico-critica librorum ...
^lartinuz. Imker. W A Z5 7, Ioh, am 6. spricht Mistus; Das Ioh. 74 ZK ZK M ...
Georg Jacob Schwindel, Duke University. Library. Jantz Collection, 1736

用語«IMKER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からImkerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bienen: Durchwachsenes Honig-Jahr für bayerische Imker
Für die bayerischen Imker ist die Honig-Ausbeute in diesem Jahr sehr unterschiedlich ausgefallen. «Von Totalausfall bis hervorragend gab es alles», sagte ... «Augsburger Allgemeine, 9月 16»
2
Kaltes und regnerisches Wetter: Imker im Südwesten verzeichnen ...
Der Ertrag pro Bienenvolk sank im Vergleich zu 2015 um 13 Prozent auf 28,9 Kilogramm, wie das Fachzentrum Bienen und Imkerei in Mayen mitteilte. «Stuttgarter Nachrichten, 8月 16»
3
Fleißige Bienchen
Ein gutes Jahr für die Honigernte: Schon Ende Mai freuen sich viele Imker über den ersten Blütenhonig. Das liegt unter anderem am Wetter. "Es darf nicht zu ... «Onetz.de, 8月 16»
4
Gegen die Varroamilbe - Neue App für Imker
Im Kampf gegen die Varroamilbe soll Bayerns Imkern in Zukunft auch eine Smartphone-App helfen. Wie Landwirtschaftsminister Helmut Brunner (CSU) am ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
5
Mehr Bienen und Imker in Sachsen
Immer mehr Sachsen interessieren sich für die Honigherstellung und nehmen an Imker-Ausbildungen teil. Wie der Verein "Lebens(t)räume" aus ... «MDR, 8月 16»
6
Schlechtes Wetter vermiest Imkern die Ernte
Die Gefahr der Varroamilbe haben die Schweizer Imker in Griff: Die Hälfte von ihnen hat im letzten Winter kein einziges Volk verloren. Doch wegen des ... «bluewin.ch, 8月 16»
7
Brandenburgische Imker rechnen mit durchwachsener Ernte
Teltow/Hohen Neuendorf - Wegen Trockenheit im Frühjahr gehen brandenburgische Imker von einer durchwachsenen Honig-Ernte in diesem Jahr aus. «DIE WELT, 7月 16»
8
Junger Profi-Imker dreht Doku für den Kinderkanal
Im Alter von zehn Jahren bittet Maximilian – von seiner Familie oftmals Max genannt – darum, doch einen Imker-Kurs für Erwachsene an der VHS besuchen zu ... «Derwesten.de, 7月 16»
9
Seltsame Diebstähle: Der Krieg der Imker um die wertvollen Bienen
Die sind leicht zu erkennen, weil der Imker sie gekennzeichnet hat. In Weiß, Gelb, Rot, Grün und Blau markieren Imker das Schlupfjahr ihrer Bienenköniginnen, ... «DIE WELT, 7月 16»
10
Dachau: Imker verfolgt Bienenhasser und jagt ihn durchs Moor
Dachau - Ein Motorradfahrer stößt offenbar mehrmals Bienenstöcke in einem Wald in Kreis Dachau um. Der Imker startet eine Verfolgungsjagd auf den Grobian. «tz.de, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Imker [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/imker>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z