アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"respektiv"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

RESPEKTIVの語源

zu ↑respektive.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でRESPEKTIVの発音

respektiv  [respekti̲v] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESPEKTIVの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でRESPEKTIVはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«respektiv»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのrespektivの定義

それぞれ。 jeweilig.

ドイツ語辞典で«respektiv»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RESPEKTIVと韻を踏むドイツ語の単語


Autorenkollektiv
Auto̲renkollektiv [ˈa͜utoːrənkɔlɛktiːf]
Detektiv
Detekti̲v 
Privatdetektiv
Priva̲tdetektiv [priˈvaːtdetɛktiːf]
Spektiv
Spekti̲v
Teleobjektiv
Te̲leobjektiv [ˈteːlə|ɔpjɛktiːf]
Weitwinkelobjektiv
We̲i̲twinkelobjektiv
Zoomobjektiv
[ˈzuːm…]
adjektiv
ạdjektiv
affektiv
affekti̲v
direktiv
direkti̲v
effektiv
effekti̲v 
ineffektiv
ịneffektiv  , auch: […ˈtiːf] 
kollektiv
kollekti̲v
korrektiv
korrekti̲v
objektiv
objekti̲v  , auch: [ˈɔp…] 
perspektiv
perspekti̲v
prospektiv
prospekti̲v
retrospektiv
retrospekti̲v
selektiv
selekti̲v
subjektiv
subjekti̲v  , auch: [ˈzʊp…] 

RESPEKTIVのように始まるドイツ語の単語

respektabel
Respektabilität
Respektabstand
Respektblatt
Respektfrist
respektieren
respektierlich
Respektierung
respektive
respektlos
Respektlosigkeit
Respektrand
Respektsperson
Respekttag
respektvoll
respektwidrig
Respighi
respirabel

RESPEKTIVのように終わるドイツ語の単語

Fernobjektiv
Fischaugenobjektiv
Fotoobjektiv
Hausdetektiv
Kaufhausdetektiv
Meisterdetektiv
Varioobjektiv
Wechselobjektiv
bijektiv
defektiv
elektiv
injektiv
intersubjektiv
introspektiv
konvektiv
perfektiv
projektiv
protektiv
surjektiv
uneffektiv

ドイツ語の同義語辞典にあるrespektivの類義語と反意語

同義語

«respektiv»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RESPEKTIVの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語respektivを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのrespektivの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«respektiv»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

相对的
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pariente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

relative
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सापेक्ष
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قريب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

относительный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

parente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আপেক্ষিক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

relatif
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

relatif
190百万人のスピーカー

ドイツ語

respektiv
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

相対
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

상대적인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

relatif
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

họ hàng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உறவினர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नातेवाईक
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bağıl
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

relativo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

krewny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

відносний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rudă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σχετικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

relatiewe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

relativ
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

relativ
5百万人のスピーカー

respektivの使用傾向

傾向

用語«RESPEKTIV»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«respektiv»の使用頻度を示しています。
respektivの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«respektiv»で最も広く使用されている表現です。

用語«RESPEKTIV»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«respektiv»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«respektiv»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、respektivに関するニュースでの使用例

例え

«RESPEKTIV»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からrespektivの使いかたを見つけましょう。respektivに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Für und Wider "Hitlers Bombe"
In diesem Fall hätte man respektiv, in zylindrischen und kugeligen Fällen vor und nach der Reflektion: XK = l ,7 2'4 - 3,57 5ck0 = l ,7 2A • 1 33 ~ 3,57 • l ,33 ~ 4,75 Xc= 1,7 1,613 ~ 2,35 5CcQ= l,7 1'613 ' 1,33 ~ 2,35 ' 1,33 ~ 3,13 Bei all diesen ...
Rainer Karlsch
2
Die Sittlichkeit der Sprache. Zur Sprachphilosophie ...
Je nach dieser Blickrichtung bekommen wir schon die vier signifikanten Attributive zum Aspekt, nämlich „prospektiv, retrospektiv, respektiv, despektiv“. Wir können zwar auch mal einen Seitenblick tun, aber aufgrund unserer biologischen ...
Yongphil Kim, 2012
3
Lehrbuch der besonderen Nosologie, Jatreusiologie und ...
kömmt bei Menschen vor entweder; a) Als ganz eigener respektiv gesunder Zustand; oder b) Als respektiv krankhafter, 5284. Als ganz eigener, respektiv gesunder , Zustand kömmt derselbe zuweilen vor a) Bei Vertiefung frommer Menschen ...
Andreas Röschlaub, 1810
4
Japanische verbflexive und flektierbare Verbalsuffixe
kudasar.u ('gewähren' + Präsens) < MJ kudas.ar.uru ('gewähren' + Respektiv (-ve -Rar.uru) + Präsens'), Vb: kudasai.masi 'Gewähren Sie bitte...!' (Ninjöbonshü, 431 ), V+i: kudasa.i 'Gewähren Sie bitte... !' (Waraibanashi,441) irassyar.u ('sein, ...
Heiko Narrog, 1999
5
Multimodalität in den künstlerischen Therapien
Einleitung Seit 1999 wird am Centre Universitaire, respektiv an der Universität Luxemburg, ein Masterstudiengang „DESS en Art thérapie“ (120 ECTS) angeboten. Die Studenten haben einen Ausbildungsschwerpunkt, entweder in ...
Ruth Hampe, Peter B. Stalder, 2011
6
Genji-monogatari:
... (Vc+ve+m=p) 'sagen' (ehrerbietig) + Kausativ: Respektiv + Adverbial + Linksfokus X mata (M) 'noch einmal, wieder' l^if/t^OTfä ir.ase-tamafi.te=fa (Vc+vef Vc+m=p) 'eintreten' + Kausativ: Respektiv + Ehrerbietigkeit + Adverbial + Rechtsfokus ...
Jens Rickmeyer, Iris Hasselberg, 1991
7
Magazin zur Vervollkommnung der Medizin
87) Da nun auch das, in das eigenthümliche Leben, des Menschen z. B. einlebende, diesem fremdartige, Leben für sich betrachtet, keineswegs respektiv krank, sondern vielmehr respektiv gesund, zu nennen ist, indem dasselbe nur in Bezug ...
Andreas Röschlaub, 1807
8
Wahrheit und Befindlichkeit in der Fundamentalontologie
Im Hinblick auf die Reihe sind die Dinge weiter absolut oder respektiv. „Absolut nenne ich alles, was die reine und einfache Natur dessen in sich enthält, was infrage steht [...]. Respektiv dagegen ist, was zwar von derselben Art ist oder ...
Agustín Rodríguez, 2003
9
Der Goldwahn
... Krisenjahr sank der Konsum auf 143 resp. 94 kg und in 1908 als ausgesprochenem Krisenjahr auf 142 resp. 91 kg, so daß gegen das Hochkonjunkturjahr sich ein und in 1908 als ausgesproch'enem Krisenjahr auf 142 respektiv 91 kg, 1909 ...
Walter L. Hausmann, 2013
10
Beiträge zur Jahrestagung (Deutscher Verband Forstlicher ...
Der Einfluss ist getrennt nach der Wirkung durch breitere Jahrringe respektiv Jahrringe und Höhe. Es zeigt sich, dass die Bonitätszunahme zu wesentlich höherer Zuwachsleistung führt als den Dickenzuwachs allein. Zwischen 1945 und 2005 ...

用語«RESPEKTIV»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrespektivという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Finanzminister Gramegna verteidigt Neuausrichtung "Steuerreform ...
Finanzgremien sowie Sozialpartner hatten in ihren Gutachten moniert, dass die Regierung die Finanzlage zu optimistisch einschätze respektiv spätere ... «Luxemburger Wort, 12月 16»
2
Erster Echternacher Wirtschafts-Get-Together SICH KENNENLERNEN
Das Sauerstädtchen zählt drei Geschäfts-, respektiv Wirtschaftszonen, zwischen denen es leider nur wenige Kontakte gibt: Das Stadtzentrum mit Einzelhandel, ... «Tageblatt online, 11月 16»
3
Esch/Alzette: Vier Baumhäuser auf dem Galgenberg
Die Kapazität der Baumhäuser, mit Duschen und Toiletten ausgestattet, beträgt vier, respektiv sechs Personen. Auch Balkons sind vorgesehen. Es gelte „die ... «Luxemburger Wort, 10月 16»
4
Selbst Superjhemp ist Feuer und Flamme AIL-KERZENKAMPAGNE
Ein prominenter Helfer – respektiv gleich drei davon – hat sich dieses Jahr der Kampagne angeschlossen: Superjhemp und seine beiden Väter Roger Leiner ... «Tageblatt online, 10月 16»
5
Kehlkopflähmung bei Hund und Katze - [KTCDM#PR#2016]
... durch die schlaffen Stimmfalten, die aufgrund der Lähmung der Kehlkopfmuskeln bei der Einatmung nicht mehr gespannt respektiv geöffnet werden können. «MotorZeitung.de, 8月 16»
6
Reishauer: Weniger Umsatz und mehr Gewinn in 2015, positiver ...
Kein Thema mehr sind auch die langjährigen Streitigkeiten mit Adrian Gasser respektive der Lorze AG als Minderheitsaktionär. Ein grosser Teil der Aktien der ... «schweizeraktien.net, 8月 16»
7
WoW: Haut eure Garnisonsressourcen raus! Günstig einkaufen vor ...
Talgaiir der Eisenberster respektiv Rippenkauer verkaufen ihre Waren im Handelsposten ab dem Pre-Patch 7.0 deutlich teurer. In Warlords of Draenor dürfte der ... «Buffed.de, 7月 16»
8
Warum wirbt die SNB für die neue 50er-Note?
Grund genug, darüber nachzudenken, was man mit 50 Stutz alles tun respektiv kaufen kann. Bild: Schweizerische Nationalbank 2016. Augen-Operation. «bluewin.ch, 4月 16»
9
Sechs Medaillen für den Judo Sport Liestal in Frankreich
Aber auch alle anderen Judokas kämpfen sehr gut und verlieren zum Teil nur knapp ein respektiv Kaelan Sheean und Simon Bamert zwei Kämpfe und ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 4月 16»
10
Laufen Sie los: Fit in den Frühling mit unseren Trainingsplänen
Bei diesem Lauf rennt man soweit es die eigene Kondition erlaubt respektiv so lange, bis einem der Besenwagen einholt. Trainieren können Sie diese Art von ... «bluewin.ch, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. respektiv [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/respektiv>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z