アプリをダウンロードする
educalingo
implausibel

"implausibel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でIMPLAUSIBELの発音

ịmplausibel


IMPLAUSIBELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIMPLAUSIBELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのimplausibelの定義

信じられないほどの説得力のないデータの信じられないほどの例は、私には信じられないようです。


IMPLAUSIBELと韻を踏むドイツ語の単語

explosibel · extensibel · hochsensibel · hypersensibel · impossibel · inkompressibel · insensibel · invisibel · irreversibel · kompressibel · ostensibel · plausibel · possibel · reversibel · revisibel · sensibel · unplausibel · unsensibel · visibel · übersensibel

IMPLAUSIBELのように始まるドイツ語の単語

implantieren · Implantologie · Implement · Implementation · implementieren · Implementierung · Implikat · Implikation · Implikatur · implizieren · implizit · implizite · implodieren · Implosion · Implosiv · Implosivlaut · Impluvium · imponderabel

IMPLAUSIBELのように終わるドイツ語の単語

Bibel · Deibel · Dezibel · Fibel · Weibel · disponibel · expansibel · flexibel · indivisibel · inexplosibel · inkompatibel · inkomprehensibel · irrevisibel · kompatibel · kompossibel · komprehensibel · penibel · reszissibel · unflexibel · zessibel

ドイツ語の同義語辞典にあるimplausibelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«IMPLAUSIBEL»の同義語

次のドイツ語の単語は、«implausibel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«implausibel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPLAUSIBELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語implausibelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのimplausibelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«implausibel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

难以置信
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

increíble
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

implausible
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

अकल्पनीय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير قابل للتصديق
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

неправдоподобно
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inverossímil
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অকল্পনীয়
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

peu plausible
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tidak masuk akal
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

implausibel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ありそうにありません
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

인정하기 어려운
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

implausible
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không hợp lý
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இயலக்கூடாததாக
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दिखाऊ नसलेला
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

mantıksız
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

non plausibile
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

nieprawdopodobne
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

неправдоподібно
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

neplauzibil
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αδικαιολόγητη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ongeloofwaardig
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

osannolik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

usannsynlig
5百万人のスピーカー

implausibelの使用傾向

傾向

用語«IMPLAUSIBEL»の使用傾向

implausibelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«implausibel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、implausibelに関するニュースでの使用例

例え

«IMPLAUSIBEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からimplausibelの使いかたを見つけましょう。implausibelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chrysipps Logik in Ciceros philosophischen Schriften
Zugleich plausibel und implausibel sind die Vorstellungen, die je nach den mit ihnen verbundenen Umständen bald plausibel, bald implausibel erscheinen, wie die Vorstellungen der 'unlösbaren Argumente'. 7, 243f Von den plausiblen ...
Karin Mayet, 2010
2
Der Zahnarzt in der Wirtschaftlichkeitsprüfung: ...
Da ermächtigte Krankenhausärzte, Institute und auch Krankenhäuser im Rahmen ihrer Ermächtigung nicht vollzeittätig sind, gilt eine Abrechnung als implausibel, wenn an mindestens drei Arbeitstagen mehr als zwölf Stunden ( Tagesprofil) ...
Klaus Oehler, 2009
3
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
Sitzplatz, Stehplatz Platzhirsch/Beihirsch Platzmannschaft/Gastmannschaft Platzwechsel/Distanzwechsel plausibel/implausibel, unplausibel Playboy / Playgirl Playgirl/Playboy Plazentalier/Aplazentalier plebiszitäre Demokratie/ repräsentative ...
Wolfgang Müller, 2000
4
Gedrängtes Handbuch der Fremdwörter in deutscher Schrift- ...
Jmperfection implausibel nung» Unfähigkeit; Jmperfectiön , die ttnvollkommenbeit; da« Jmperfectum, die unvollkommene, kaum vergangene Zelt sin der Sprachlehre), imperforäbel, barb.-l. , »ndurchbohrbar; impsrkorst!« ir!<U», Ak., die ...
Friedrich Erdmann Petri, 1852
5
De obligationibus:
... dieser Stelle kann folgender Einwand erhoben werden: Wie oben ausgeführt, können einander widersprechende Aussagen plausibel sein, ferner ist gelegentlich dasjenige, was einer Person plausibel erscheint, für eine andere implausibel.
Hajo Keffer, 2001
6
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch zur Erklärung ...
fett machen. impitoyabel (fr. spr. ängpitoajahbl') unbann« herzig, mitleidlos, implacäbel (1.) unversöhnlich ; Implacabilität, f., Unversöhnlichkeit. Implantation, f . (1.) Einpflanzung, Einpfro- pfung; implantiren, einpflanzen, einimpfen, implausibel ...
J. H. Kaltschmidt, 1870
7
Allgemeines verdeutschendes und erklärendes Fremdwörterbuch: ...
(von plsulüre; vgl. plantiren) einpflanzen, einimpfen; Zmplan< tation, k, die Einpflanzung, Einpfropsung. implausibel, neulat. (vgl. plausibel) nicht beifallswürdig, unwahrscheinlich. impleiren, lat. (impiöre) erfüllen, ergänzen, Genüge leisten; ...
Johann Christian August Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1853
8
Neuestes vollständiges Fremdwörterbuch zur Erklärung und ...
Implantation, f. lat., die Einpflanzung, Einpfropfung; jur. das Pflanzen auf ftem- dem Boden; implantiren, einpflanzen, einpfropfen, einimpfen; sonst auch: Zahnschmerz u, dergl. in Bäume verkeilen. implausibel, neulat., nicht beifallswerth ...
L. Kiesewetter, 1871
9
Allgemeines vollständiges und verdeutschendes Fremdwörterbuch
Implantation, w., l., Einpflanzung, Einpftopfungz implan- ttren: einpflanzen, einimpfen. implausibel, l., unwahrscheinlich, nicht recht einleuchtend. impliciren, l., verwickeln, mit hineinziehen ; implicite, l., mit inbegriffen. Jmplorant, m., l., der Ansu- ...
W. F. Salzmann, 1847
10
Gedrängtes, aber vollständiges fremdwörterbuch: Mit genauer ...
... tisch, klagend, belangend. JmpttuS, i»., Anfall, Angriff; impetuös, heftig, hitzig. Zmpietcit, 5, Frevel, Gottlosigkeit. impitoyable (Sngpitoajäb'I), unerbittlich, unbarmherzig. implacäbel, unversöhnlich, unerbittlich. implausibel, unwahrscheinlich, ...
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1870

用語«IMPLAUSIBEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からimplausibelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
#Prof.Love: Frauen liegt es offenbar in den Genen zu betrügen
Diese Argumentation klingt für prähistorische Zeiten zunächst nicht implausibel. Doch gibt es bei fast jeder evolutionspsychologischen Theorie ein Problem: Sie ... «DIE WELT, 9月 16»
2
Homöopathie: In jeder Hinsicht überholt
Der angebliche Mechanismus ist implausibel, mögliche Effekte der Homöopathie sind nach den Regeln der evidenzbasierten Medizin nicht belegt. Wenn Eva ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
3
Herner Schlaflabor-Praxis schließt Ende September
... die abgerechneten Leistungen plausibel erbracht haben könne, werde seine Abrechnung „implausibel“. Die Kriterien habe Wiemann deutlich überschritten. «Derwesten.de, 8月 15»
4
Kommentar: Schwarze und weiße Wahrnehmung
Seine Erklaerung ist zwar in linken Kreisen populaer (Sklaverei) aber implausibel. Die schwarzen Forscher Thomas Sowell & Walter Williams haben diesen ... «Deutsche Welle, 7月 15»
5
Der Streit um eine Herner Schlaflabor-Praxis spitzt sich zu
Zur Frage der Überstunden erklärt die KVWL, dass eine Abrechnung implausibel sei, wenn ein Arzt mehr als zwölf Stunden netto Leistungen abrechne. «Derwesten.de, 2月 15»
6
Herner Schlaflabor-Praxis droht die Schließung
... Vertragsarzt dann keinen Nachweis erbringe, wie er seine abgerechneten Leistungen plausibel erbracht haben kann, wird seine Abrechnung „implausibel“. «Derwesten.de, 11月 14»
7
BKA hört Reporter des Bayerischen Rundfunks ohne plausiblen ...
... Antworten auf zwei Schriftliche Anfragen des bayerischen Grünenabgeordneten Sepp Dürr bestätigen nun, wie implausibel jeglicher Rechtfertigungsversuch ... «Netzpolitik.org, 9月 14»
8
Ein Beitrag zur Erklärung der hohen Mortalität der ischämischen ...
Allerdings ist es implausibel anzunehmen, dass das Ausmaß der Unterschätzung vom Bundesland abhängt. Das Untersuchungskollektiv der GEMCAS-Studie ... «Deutsches Ärzteblatt, 7月 14»
9
Sexueller Missbrauch von Kindern: Rückgang laut Dunkelfeld-Studie
Insbesondere wenn man allgemein eine gewisse Enttabuisierung feststellt (und ich glaube, dass man das kann), ist es implausibel anzunehmen, dass bei einer ... «beck-aktuell, 10月 11»
参照
« EDUCALINGO. implausibel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/implausibel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA