アプリをダウンロードする
educalingo
Improvisatorin

"Improvisatorin"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でIMPROVISATORINの発音

Improvisato̲rin


IMPROVISATORINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でIMPROVISATORINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのImprovisatorinの定義

女性の形から即興に。


IMPROVISATORINと韻を踏むドイツ語の単語

Administratorin · Autorin · Bildautorin · Buchautorin · Direktorin · Doktorin · Illustratorin · Initiatorin · Koordinatorin · Kuratorin · Lektorin · Mediatorin · Mentorin · Moderatorin · Organisatorin · Pastorin · Rektorin · Santorin · Senatorin · TV-Moderatorin

IMPROVISATORINのように始まるドイツ語の単語

Impressionist · Impressionistin · impressionistisch · Impressum · imprimatur · Imprimatur · Imprimé · imprimieren · Imprint · Imprinting · Impromptu · Improperien · Improvisateur · Improvisateurin · Improvisation · Improvisationsgabe · Improvisationstalent · Improvisationstheater · Improvisator

IMPROVISATORINのように終わるドイツ語の単語

Auditorin · Bestsellerautorin · Demonstratorin · Diktatorin · Drehbuchautorin · Editorin · Erfolgsautorin · Fernsehmoderatorin · Generaldirektorin · Instruktorin · Kantorin · Kinderbuchautorin · Koautorin · Konditorin · Konrektorin · Liquidatorin · Operatorin · Redaktorin · Restauratorin · Tutorin

ドイツ語の同義語辞典にあるImprovisatorinの類義語と反意語

同義語

«Improvisatorin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPROVISATORINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Improvisatorinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのImprovisatorinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Improvisatorin»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

即兴
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

improvisador
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

improviser
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सुधारने
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مرتجل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

импровизатор
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

improvisador
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

improviser
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

improvisateur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

improviser
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Improvisatorin
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

即興
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

즉흥
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

improviser
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hứng
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

improviser
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

improviser
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

doğaçlamacı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

improvvisatore
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

improwizator
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

імпровізатор
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

improvizator
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοσχεδιαστής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

improvisator
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

improvisatör
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

improvisatør
5百万人のスピーカー

Improvisatorinの使用傾向

傾向

用語«IMPROVISATORIN»の使用傾向

Improvisatorinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Improvisatorin»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Improvisatorinに関するニュースでの使用例

例え

«IMPROVISATORIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からImprovisatorinの使いかたを見つけましょう。Improvisatorinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sämmtliche Werke: Reise in das mittägliche Frankreich ; 5. Thl
liche Muse, eine holländische Improvisatorin." — „Du willst scherzen," zischelte ich ihm mit ganz sonderbar beklemmter Brust ins Ohr. „Nichts weniger," antwortete er laut. „Du hast doch Pergament und Bleistift bei dir? Nicht wahr, liebe Emilie, ...
Moritz August von Thümmel, 1832
2
Der reisende Epikureer: Studien zu Moritz August von ...
3e Da nun Wilhelm der Improvisatorin ein beliebiges Thema vorschlagen darf, weiß er kein schicklicheres als ihr eigenes schönes Gewerbe, das für die " phantasirende Dichtkunst wie gemacht ist, mit einem freundlichen Hinblick [. . .] auf Ihren ...
Gerhard Sauder, 1968
3
Basler Jahrbuch für historische Musikpraxis
VIRTUOSITÄT, BRAVOUR UND POETIK DES AUSDRUCKS: DIE IMPROVISATORIN CLARA SCHUMANN-WIECK von Claudia de Vries Der Begriff Improvisation läßt, bezieht man ihn auf die erste Hälfte des 19. Jahrhunderts, Assoziationen ...
4
Neues lausitzisches Magazin: Zeitschrift der ...
Die zittauischc Improvisatorin Karoline Lconhard-Lvser, die bereits in Wien, Brunn, Hannover, Rcichcnberg, Berlin viel Beifall gccrntct hat, gab in Prag eine Improvisation znm Besten des evangelischen Schulbaucs daselbst, und war so ...
5
Der Cicerone: eine Anleitung zum Genuss der Kunstwerke Italiens
... des besten Originals (im Louvre) irgend genau wieder. Der süsse und milde Kopf will gar nicht mehr zu all dem Pomp von Seide und Sammet und zu der gebietenden Haltung passen. Die Improvisatorin Beatrice (vermeintliche Fornarina, ...
Jacob Burckhardt, 1855
6
Der Liebesteufel:
Icherzählte von einer neuen Oper, von einer kürzlich aus Rom angekommenen Improvisatorin, deren Talente bei Hofe Aufsehen erregen, ich komme aufdie schönen Künste,auf Musik und Bildhauereizusprechen, undnehmeGelegenheit,  ...
Jacques Cazotte, 2013
7
Reiseaufzeichnungen 1763 - 1771 (Große Komponisten)
... 14 und S. 35. Linley:Thomas L.(1756—1778). Violinvirtuos, gleichaltrig mit Mozart; vgl. Leopolds Brief vom 11. 4. 1770. Corelli: Signora Maddalena Morelli, damals berühmte Improvisatorin, durch Casanovas Denkwürdigkeiten bekannt.
Leopold Mozart, 2012
8
Corinna oder Italien
... wenn man jeden auf seine Weise stch geltend machen läßt; doch überließ sie sich im Gespräch meistens dem Talent, wodurch sie den Ruf einer berühmten Improvisatorin erhielt. Ntehreremale er» su>i,te sie den Prinzen Castel Forte, ihr zu ...
Anne Louise Germaine de Staël-Holstein, Friedrich von Schlegel, 1807
9
Der Liebesteufel
Ich erzählte von einer neuen Oper, von einer kürzlich aus Rom angekommenen Improvisatorin, deren Talente bei Hofe Aufsehen erregen, ich komme auf die schönen Künste, auf Musik und Bildhauerei zu sprechen, und nehme Gelegenheit, ...
Jaques Cazotte, 2013
10
Conversations-Lexikon der Gegenwart
Toscana besitzt inbeß noch Angelica Palli-Bartolommei und Isabella Rossi, das lombardisch-venetianische Königreich Caterina Franceschi Ferrucci und die Improvisatorin Rosa Taddei, Rom Enrichetta Dionigi Orfei, und Neapel die Gräfin  ...

用語«IMPROVISATORIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からImprovisatorinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sound-Künstlerin im Kunstmuseum: Krawall in der U-Bahn von Los ...
... Vergänglichkeit, wobei Videos für die gelebte Realität kaum Ersatz bieten können, insbesondere bei einer Künstlerin, die sich als „Improvisatorin“ bezeichnet. «Kölnische Rundschau, 9月 16»
2
Feinste Improvisationen im Kunstmuseum
... im Kunstmuseum aufhorchen: die Berliner Vokalkünstlerin Ute Wassermann und die Hamburgerin Birgit Ulher (freie Improvisatorin und Trompeterin). «Derwesten.de, 9月 16»
3
Bach, Chopin, Liszt und Mozart in Papenburg
Als Solistin trat sie in zahlreichen Ländern Europas und daneben auch als Improvisatorin, Liedbegleiterin und Kammermusikerin sowie als Komponistin auf. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 8月 16»
4
Improvisierte Musik schlägt Brücke von Europa nach Fernost
Er traf auf die Chinesin Xu Fengxia – Stimmkünstlerin und Improvisatorin auf der Guzheng (Zither) und der Sanxian (Langhalslaute). Eine südchinesische ... «Derwesten.de, 8月 16»
5
Montero: "Meine schmerzhafte Pflicht als Venezolanerin"
Gabriela Montero ist Pianistin, Komponistin und Improvisatorin. Ihr Album mit dem Titelwerk "ExPatria", einer Hommage an ihr Heimatland, wurde 2015 bei den ... «Deutsche Welle, 6月 16»
6
Uraufführung: Gabriela Monteros Latin Concerto für Klavier und ...
Und damit sind wir bei Gabriela Montero, 45, als Pianistin fabelhaft, als Improvisatorin ein Naturereignis – und als Komponistin vielleicht eine Hoffnung fürs ... «Leipziger Volkszeitung, 3月 16»
7
Trio-Projekt um Tord Gustavsen Religiöse Implikationen und ...
Simin kann die Musikführung wie eine Solistin übernehmen und im nächsten Moment reiht sie sich als Improvisatorin in das Gesamtbild ein." ... «Deutschlandradio Kultur, 1月 16»
8
Ö1 bis zwei - le week-end
Elle Fitzgerald ist bekanntermaßen beides, große Improvisatorin und grandiose Sängerin, und sie treibt es auch auf die Spitze: 1960, live in Berlin, sie kündigt ... «ORF.at, 12月 15»
9
Mette Henriette Wenn das Saxofon stöhnt und röchelt
... hielt, Jazzstandards in traditioneller Form nachzuspielen, suchte sie den Kontakt zur Trondheimer Improszene, wurde bald selbst zur gefragten Improvisatorin. «Deutschlandradio Kultur, 12月 15»
10
Jazznojazz 2015: Wechselfälle pianistischer Virtuosität
Und so impulsiv Hiromi, die sowohl Jazz als auch Klassik studiert hat, als Improvisatorin wirken mag – man vermisst in dieser traditionell-hierarchisch ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 15»
参照
« EDUCALINGO. Improvisatorin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/improvisatorin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA