アプリをダウンロードする
educalingo
Independenz

"Independenz"辞典でのドイツ語の意味

辞典

INDEPENDENZの語源

wohl nach französisch indépendance.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でINDEPENDENZの発音

Independẹnz


INDEPENDENZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINDEPENDENZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのIndependenzの定義

独立。


INDEPENDENZと韻を踏むドイツ語の単語

Abwanderungstendenz · Abwärtstendenz · Aszendenz · Aufwärtstendenz · Börsentendenz · Dependenz · Deszendenz · Entwicklungstendenz · Geschäftskorrespondenz · Grundtendenz · Handelskorrespondenz · Interdependenz · Kondeszendenz · Korrespondenz · Litispendenz · Pendenz · Preistendenz · Tendenz · Transzendenz · Zeittendenz

INDEPENDENZのように始まるドイツ語の単語

Indeklinabile · indelikat · indem · indemnisieren · Indemnität · indemonstrabel · Indentgeschäft · Independence Day · Independent · Independent Labour Party · Inder · Inderin · indessen · indeterminabel · Indetermination · indeterminiert · Indeterminismus · Index · Indexanpassung · Indexfamilie

INDEPENDENZのように終わるドイツ語の単語

Akzidenz · Beharrungstendenz · Beruhigungstendenz · Bludenz · Dekadenz · Dissidenz · Evidenz · Inzidenz · Jurisprudenz · Kadenz · Koinzidenz · Konfidenz · Kredenz · Providenz · Präzedenz · Residenz · Seniorenresidenz · Sommerresidenz · Winterresidenz · Wählerevidenz

ドイツ語の同義語辞典にあるIndependenzの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«INDEPENDENZ»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Independenz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Independenz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INDEPENDENZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Independenzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIndependenzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Independenz»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Independenz
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Independenz
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Independenz
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Independenz
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Independenz
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Independenz
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Independenz
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Independenz
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Independenz
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Independenz
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Independenz
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Independenz
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Independenz
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Independenz
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Independenz
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Independenz
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Independenz
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Independenz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Independenz
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Independenz
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Independenz
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Independenz
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Independenz
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Independenz
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Independenz
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Independenz
5百万人のスピーカー

Independenzの使用傾向

傾向

用語«INDEPENDENZ»の使用傾向

Independenzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Independenz»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Independenzに関するニュースでの使用例

例え

«INDEPENDENZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIndependenzの使いかたを見つけましょう。Independenzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Repeal: Die Beschwerden Irlands gegen England
Folgen des Friedens, S. 4. Irtands Independenz, S. 4. Folgen der französischen Revolution in Irland, S. 5. Notwendigkeit eines engern Bundes der beiden Inseln, S. 5. Vereinigung Irlands mit Grossbritanien, S. 6. Widerstand dagegen in Irland,  ...
Geo. B. Wilkinson, 1849
2
Grundzüge der Preistheorie
Bei extremer Unvollkommenheit, d.h. bei dem Auftauchen von Substitutionslücken, würde die oligopolistische Interdependenz verschwinden und monopolistische Independenz an ihre Stelle treten : Das Oligopol zerfiele in einzelne Monopole.
Alfred Eugen Ott, 1991
3
Stabilisierungspolitik in der Marktwirtschaft
In Analogie zu simplen (morphologischen) Marktformenschemata bedeutet dann Dependenz „atomistische" Dependenz (das abhängige Land ist ein price taker), und Independenz bedeutet entweder „atomistische" Independenz (das ...
Hans K. Schneider, Waldemar Wittmann, Hans Würgler, 1975
4
Handbuch Stress und Kultur: Interkulturelle und ...
Nach dem Independenz-Priming stimmten die Befragten solchen Werte- Statements zu, die typischerweise in individualistischen Kulturen starke Zustimmung erhalten, während Personen nach einem Interdependenz-Priming kollektivistischen ...
Petia Genkova, Tobias Ringeisen, Frederick T. L. Leong, 2012
5
Die äusseren und inneren politischen zustände der republik ...
Ausserdem ist in Betracht zu ziehen, dass während der ersten Jahre der Independenz der Vereinigten Staaten von Nord- America die democratische Partei nicht am Ruder war, so dass als Jefferson zur Macht gelangte, er schon die ...
Emil Karl Heinrich Freiherr von Richthofen, 1859
6
Oesterreich über Alles, wann es nur will; Das ist: ...
fen in Der Ш1аа| t^rer independenz, wann fíe wtflen / alie anfcere (Staaten »on Europa. Oíjutt gelange ¿ф jum Q3eweifjibum, ba$ <De¿ *Jy (ïetreicfc ubec allée fey. ЗФ fc£c foí# tb¿é in bie ÇOîaafî feiner Independenz »0П anbew.
Philipp Wilhelm von Hörnigk, 1753
7
Der internationale handel: die handelspolitik und der ...
Die Geschichte ist da, um zu bezeugen daß die Schutzmaaßregeln entweder aus dem naturgemäßen Bestreben der Nationen nach Wohl stand, Independenz und Macht oder in Folge der Kriege und feindseligen Handelsmaaßregeln ...
Friedrich List, 1841
8
Handbuch des Marketing
... Situation des/der Marktteilnehmer(s) Independenz Interdependenz Interdependenz / Independenz Independenz vom einzelnen, Dependenz von der Gesamtheit aller Konkurrenten Starke Independenz vom einzelnen, schwache Dependenz ...
Werner Pepels, 2011
9
Grundprobleme der Phänomenologie 1910/11: Text nach Husserliana
Independenz des urteilenden Tuns, des auf Wahrheit Ausgehens, Independenz der Erkenntnis selbst besagt nicht Independenz der betreffenden Urteile selbst als Wahrheiten oder als prätendierter, hypothetischer Wahrheiten, Independenz  ...
Edmund Husserl, Iso Kern, 1992
10
Das nationale System der politischen Oekonomie
Die Idee von Independenz und Macht entfteht- mit dem Begriff der Nation. Die Schule hat darauf keine Rückficht genommen. weil fie nicht die Oekonontie der einzelnen Nationen. fondern die Oekonomie der Gefellfchaft überhaupt. d. h. des  ...
F. List, Eheberg Karl Theodor

用語«INDEPENDENZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIndependenzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mit Bewegungs- und Therapieangeboten zurück in den Alltag
Seit 2014 arbeitet Jan Kock im Hotel "Independenz" in Mainz. Das Hotel bietet auch Menschen mit Behinderung berufliche Möglichkeiten. "Ich hätte eine ... «Presseportal.de, 8月 15»
2
Ihr Forum - Hat sich das europäische Deutschland zum deutschen ...
Und das will Ich Nicht. Nicht diese EU. Kein D uber alles. Lieber wieder die totale independenz, als ein neues D. Imperialismus. Diese Europa hat kei Sinn mehr. «Süddeutsche.de, 7月 15»
3
AG Neu-Ulm zu Beleidigung eines Polizisten: "Wollen Sie mich ...
... Mitteln auch unzugänglichen Mitteln ohne Independenzen zu behaupten, das ist prägend für Justiz, für Handelsbeziehungen und Wirtschaft und Wissenschaft ... «Legal Tribune ONLINE, 7月 15»
4
Die Wiederbelebung liberalen Denkens: Liberale Gesinnung heißt ...
Independenz statt Interdependenz, sozusagen. Jeder säße unter seiner maximierten Freiheitsglocke – im eigenen Rauch, mit eigenem Sauerstoff, auf eigene ... «The European, 6月 14»
5
Die Rolle des Theaters
Wichtig ist dass das Theater sich seine gedankliche Eigenständigkeit in künstlerischer Independenz als relevantes Merkmal erhält und sich nicht politisch ... «ZEIT ONLINE, 5月 08»
参照
« EDUCALINGO. Independenz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/independenz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA