アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Independent"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

INDEPENDENTの語源

lateinisch-französisch-englisch. englisch independent, eigentlich = Unabhängiger.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でINDEPENDENTの発音

Independent  Independẹnt [ɪndepɛnˈdɛnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDEPENDENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINDEPENDENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Independent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

独立の

Independent

独立した、つまりインディーズは、幅広い文化産業に対する独立の願望を特徴とする、創造的な表現形式の総称です。 ポストモダンアートとポップカルチャー、特に音楽、映画、文学、ゲーム、ファッションのすべての領域にまで及んでおり、現在は地下と同義に使われています。 Independent , kurz Indie, ist eine Sammelbezeichnung für kreative Ausdrucksformen, die von Unabhängigkeitsbestrebungen gegenüber der Kulturindustrie geprägt sind, wobei es eine große Bandbreite gibt. Sie erstreckt sich in alle Bereiche der postmodernen Kunst und Popkultur, so vor allem auch der Musik, des Films, der Literatur, der Spiele oder der Mode und wird heute teilweise synonym zum Underground verwendet.

ドイツ語辞典でのIndependentの定義

17世紀の会衆主義者であるイギリスの急進的な清教徒追随者。 小規模で、しばしば一人の人間によって運営され、一般的なゼイチェク音楽とは独立した音楽であるが、映画もある。 独特の芸術的な方法が生まれ、通常は新しいものを生む。 略語:80年代に作られたインディーズのロックミュージックスタイル。商業音楽文化の蔓延を特徴としています。 小規模で、しばしば一人の人間によって運営され、一般的なゼイチェク音楽とは独立した音楽であるが、映画もある。 独特の芸術的な方法が生まれ、通常は新しいものを生む。 略語:インディーズスタイルの80年代生まれのロックミュージックで、商業音楽文化の支配的な形態を避けています。 Anhänger eines radikalen Puritanismus in England im 17. Jahrhundert Kongregationalist. kleine, oft nur von einer Person betriebene Firma, die unabhängig vom allgemeinen Zeitgeschmack besonders Musik, aber auch Filme o. Ä. produziert und dabei meist neue, eigenwillige künstlerische Wege beschreitet; Kurzwort: Indie in den 80er-Jahren entstandene Stilrichtung der Rockmusik, die sich durch die Abwendung von herrschenden Formen kommerzieller Musikkultur auszeichnet. kleine, oft nur von einer Person betriebene Firma, die unabhängig vom allgemeinen Zeitgeschmack besonders Musik, aber auch Filme o. Ä. produziert und dabei meist neue, eigenwillige künstlerische Wege beschreitet; Kurzwort: Indie in den 80er-Jahren entstandene Stilrichtung der Rockmusik, die sich durch die Abwendung von herrschenden Formen kommerzieller Musikkultur auszeichnetBeispielsie hörten gerne Independent.
ドイツ語辞典で«Independent»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDEPENDENTと韻を踏むドイツ語の単語


Auslandskorrespondent
A̲u̲slandskorrespondent [ˈa͜uslant͜skɔrɛspɔndɛnt]
Fremdsprachenkorrespondent
Frẹmdsprachenkorrespondent [ˈfrɛmtʃpraːxn̩kɔrɛspɔndɛnt]
Funkkorrespondent
Fụnkkorrespondent
Generalsuperintendent
Genera̲lsuperintendent
Korrespondent
Korrespondẹnt [kɔrɛspɔnˈdɛnt]
Kronprätendent
Kro̲nprätendent
Pressekorrespondent
Prẹssekorrespondent
Prätendent
Prätendẹnt
Sonderkorrespondent
Sọnderkorrespondent
Student
Studẹnt 
Superintendent
Superintendẹnt  , auch: [ˈzuː…] 
Thronprätendent
Thro̲nprätendent
Volkskorrespondent
Vọlkskorrespondent [ˈfɔlkskɔrɛspɔndɛnt]
Zeitungskorrespondent
Ze̲i̲tungskorrespondent [ˈt͜sa͜itʊŋskɔrɛspɔndɛnt]
aszendent
aszendẹnt
deszendent
deszendẹnt
interdependent
interdependẹnt
pendent
pendẹnt
resident
residẹnt
transzendent
transzendẹnt

INDEPENDENTのように始まるドイツ語の単語

Indefinitum
indeklinabel
Indeklinabile
indelikat
indem
indemnisieren
Indemnität
indemonstrabel
Indentgeschäft
Independence Day
Independent Labour Party
Independenz
Inder
Inderin
indessen
indeterminabel
Indetermination
indeterminiert
Indeterminismus
Index

INDEPENDENTのように終わるドイツ語の単語

Bundespräsident
EU-Kommissionspräsident
Ehrenpräsident
Gemeindepräsident
Kommissionspräsident
Landtagspräsident
Ministerpräsident
Mordent
Okzident
Polizeipräsident
Präsident
Staatspräsident
Trident
US-Präsident
Vizepräsident
Werkstudent
dekadent
dissident
evident
ident

ドイツ語の同義語辞典にあるIndependentの類義語と反意語

同義語

«Independent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDEPENDENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Independentを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIndependentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Independent»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

独立
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

independiente
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Independent
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वतंत्र
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مستقل
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

независимый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

independente
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্বাধীন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

indépendant
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bebas
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Independent
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

独立の
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

독립
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Independent
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

độc lập
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுதந்திர
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्वतंत्र
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bağımsız
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

indipendente
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niezależny
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

незалежний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

independent
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανεξάρτητος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onafhanklike
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

oberoende
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

uavhengig
5百万人のスピーカー

Independentの使用傾向

傾向

用語«INDEPENDENT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Independent»の使用頻度を示しています。
Independentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Independent»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDEPENDENT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Independent»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Independent»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Independentに関するニュースでの使用例

例え

«INDEPENDENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIndependentの使いかたを見つけましょう。Independentに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Preisbildung der Automobilzulieferer im Independent Aftermarket
Diplomarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 2, Verwaltungs- und Wirtschafts-Akademie Koln, Sprache: Deutsch, Abstract: Viele Automobilzulieferer, die in ...
Marko Funke, 2011
2
Dienstleistungen für Independent Living: ...
Hinsichtlich der Wege zur Erschliessung dieses Potenzials besteht aber grosse Unsicherheit.Um zuk nftige betriebswirtschaftliche Innovationen im Bereich von Independent Living zu unterst tzen, untersucht das vorliegende Buch die Nachfrage ...
Philipp Osl, 2010
3
Independent Radio: Analyse zu den Erfolgschancen eines ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medienokonomie, -management, Note: 1,0, Hochschule Mittweida (FH), 60 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Ziel dieses Diplomarbeit ist es, ...
Roman Rackwitz, 2008
4
Paratexte Als Marketingtool Im Bereich Der Independent-Musik
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Multimedia, Internet, neue Technologien, Note: 1,0, Universitat zu Koln (Institut fur Medienkultur und Theater), Veranstaltung: Medienkultur des Alltags, Sprache: ...
Marcel Witczak, 2012
5
The Independent Island - Eine soziologische Bestandsaufnahme ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Soziologie - Medien, Kunst, Musik, Note: 1, Universitat Salzburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Die islandische Popularmusikszene prasentiert sich als ein vielschichtiges soziologisches Phanomen.
Stefan Stöckler, 2012
6
Stellung, Funktion und verfassungsrechtliche Problematik der ...
Gerd Albert. 2. Kapitel Die Unabhängigkeit der Independent Commissions I. Die vom Präsidenten abhängigen Behörden Die amerikanische Verwaltung auf Bundesebene stellt kein straff zentralisiertes, hierarchisch aufgebautes System dar.
Gerd Albert, 1971
7
Entwicklung einer Marketing-Konzeption für ...
Im Rahmen der Entwicklung einer KMU-spezifischen Marketing-Konzeption wird die Tonträgerindustrie in Deutschland betrachtet.
Frank Lefering, 2004
8
Fahrwerkhandbuch: Grundlagen · Fahrdynamik · Komponenten · ...
... friction from I imaginary steering axis impact absorbers impulse wheel incline angle independent suspension independent suspension independent suspension with five links independent suspension with four links independent suspension ...
Bernd Heißing, Metin Ersoy, Stefan Gies, 2013
9
Edition Roter Drache: Ein Independent-Verlag unter programm- ...
Der Schwerpunkt dieser Hausarbeit wird durch eine Analyse der Programm- und Marketingstrategien des unabhängigen Special Interest-Verlages Edition Roter Drache als Forschungsgegenstand gebildet.
Jessica Fäcks, 2012
10
Markenloyalität in China: kulturelle und ...
Konstrukt Konstrukt Indikator Indikator Indikatorladung Indikatorladung t-Werte t- Werte Signifikanz Signifikanz Composite Reliability Composite Reliability AVE AVE Cronbachs Alpha Cronbachs Alpha Independent Self Independent Self ...
Christian Knörle, 2011

用語«INDEPENDENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIndependentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Independent-Buchverlage - Großer Kampf um kleine Nischen
Tische werden aufgebaut, Bücher ausgepackt, Poster angeklebt. Bei der Messe präsentieren sich unabhängige Verlage. Sie nennen sich auch Independent- ... «Deutschlandfunk, 9月 16»
2
Independent“ zu Russen-Ausschluss von Paralympics: "Ist das ...
Der Ausschluss der russischen Behindertensportler von den Olympischen Spielen in Rio ist genauso anstößig wie unfair und zeigt der ganzen Welt die ... «Sputnik Deutschland, 8月 16»
3
IS bekämpfen? Nur über Verbesserung der Beziehungen zu ...
Die Beziehungen zwischen Moskau und London sind „auf Rekordtief“, schreibt der Independent-Kolumnist Kim Sengupta. Sie müssen aber unbedingt ... «Sputnik Deutschland, 7月 16»
4
Laura Tonke: Der Weg vom Independent-Girl zum It-Girl
Warten neben dem Telefon, Jobben in der Videothek, Vorabendserien – ihr Weg zum Star des deutschen Kinos war steinig. Ein Treffen mit der zweifachen ... «DIE WELT, 6月 16»
5
Putin ist beliebter als Papst Franziskus und Dalai Lama – Independent
In der Liste der weltweit beliebtesten Persönlichkeiten für das Jahr 2016 ist der russische Präsident Wladimir Putin auf Platz sechs gelandet, wie The ... «Sputnik Deutschland, 5月 16»
6
Uber settles lawsuits to keep drivers as independent contractors in ...
But by being allowed to continue classifying drivers as independent contractors, Uber doesn't have to stump up the cost of these perks, driving down its ... «The Verge, 4月 16»
7
"The Independent": Nicht mehr gedruckt, aber noch online
30 Jahre gab es die britische Tageszeitung "The Independent" auf Papier. Nun ist die letzte Printausgabe erschienen. Online wird es die Inhalte aber weiter ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
8
"The Independent" erscheint zum letzten Mal gedruckt
Requiem für eine Vertriebsform: Die letzte Print-Ausgabe des „Independent“ ... „The Independent“ hat nach 30 Jahren ihre gedruckte Ausgabe eingestellt. «DIE WELT, 3月 16»
9
Independent: Das letzte Extrablatt
Den „Independent“ gibt es auf Papier nun nicht mehr. Die Zeitung möchte Leser zu Digital-Abonnenten machen, für die Redaktion bedeutet das jedoch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
10
Superwahlsonntag: Demütigende Niederlage für Merkel-Partei ...
The Independent zufolge ist nicht auszuschließen, dass Merkel bis Ende nächsten Jahres, auch noch nach den Bundestagswahlen, das Kanzleramt bekleiden ... «Sputnik Deutschland, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Independent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/independent>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z