アプリをダウンロードする
educalingo
Selbstbestimmung

"Selbstbestimmung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でSELBSTBESTIMMUNGの発音

Sẹlbstbestimmung


SELBSTBESTIMMUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSELBSTBESTIMMUNGはどんな意味ですか?

自治

自律とは自己雇用、自己決定、独立、自己管理または意思決定の状態です。 彼らの反対は異端です。 理想主義哲学では、自由の本質であると自らを考え、この自由から行動する能力です。 また、倫理上の自律性の存在は、倫理的権利が個人に帰することができる尺度として用いられている。

ドイツ語辞典でのSelbstbestimmungの定義

<複数なし> 個々の外国の決定のタイプからの個人の独立性\u003c複数形なし\u003e 自分のドライブからの個人の独立、希望u。 Ä。 <複数なし> 自国の内圏の定義における他の国家からの独立と独立。 ポジショニング。

SELBSTBESTIMMUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abendstimmung · Ablaufhemmung · Abstammung · Abstimmung · Begriffsbestimmung · Bestimmung · Dämmung · Eindämmung · Grundstimmung · Mitbestimmung · Schalldämmung · Standortbestimmung · Stimmung · Volksabstimmung · Weihnachtsstimmung · Wärmedämmung · Zustimmung · Zweckbestimmung · Übereinstimmung · Überschwemmung

SELBSTBESTIMMUNGのように始まるドイツ語の単語

Selbstbeschädigung · Selbstbescheidung · Selbstbeschränkung · Selbstbeschreibung · Selbstbeschuldigung · Selbstbesinnung · Selbstbespiegelung · Selbstbestätigung · Selbstbestäubung · selbstbestimmt · Selbstbestimmungsrecht · Selbstbetätigung · Selbstbeteiligung · Selbstbetrug · Selbstbeweihräucherung · selbstbewusst · Selbstbewusstsein · Selbstbezeichnung · Selbstbezichtigung · Selbstbezichtigungsschreiben

SELBSTBESTIMMUNGのように終わるドイツ語の単語

Adventsstimmung · Aufbruchsstimmung · Aufbruchstimmung · Bombenstimmung · Einstimmung · Feinabstimmung · Fremdbestimmung · Geschlechtsbestimmung · Hemmung · Hochstimmung · Katerstimmung · Krümmung · Ortsbestimmung · Pflanzenbestimmung · Positionsbestimmung · Verkrümmung · Verstimmung · Volksverdummung · Zusatzbestimmung · Übergangsbestimmung

ドイツ語の同義語辞典にあるSelbstbestimmungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SELBSTBESTIMMUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Selbstbestimmung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Selbstbestimmung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SELBSTBESTIMMUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Selbstbestimmungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSelbstbestimmungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Selbstbestimmung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

自决
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

autodeterminación
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

self-determination
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

स्वभाग्यनिर्णय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تقرير المصير
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

самоопределение
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

autodeterminação
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আত্মনির্ধারণ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

autodétermination
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penentuan nasib sendiri
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Selbstbestimmung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

自己決意
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자결
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

poto-netepake
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tự quyết
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுய நிர்ணய
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ची निर्धार
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

özgür irade
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

autodeterminazione
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

samostanowienie
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

самовизначення
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

autodeterminare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοδιάθεση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

selfbeskikking
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

självbestämmande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

selv-bestemmelse
5百万人のスピーカー

Selbstbestimmungの使用傾向

傾向

用語«SELBSTBESTIMMUNG»の使用傾向

Selbstbestimmungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Selbstbestimmung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Selbstbestimmungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SELBSTBESTIMMUNG»の引用

Selbstbestimmungという言葉で有名な引用文や文章
1
Brigitte Zypries
Aber das Recht auf informationelle Selbstbestimmung heißt ja nur, dass Bürger darüber informiert werden müssen, wer was von ihnen speichert.
2
Friedrich Paulsen
Freie Selbstbestimmung ist das königliche Vorrecht des Geistes.
3
Gabriele Heinisch-Hosek
Frauen haben ein Recht auf gesundheitliche Unversehrtheit und Selbstbestimmung über ihren Körper.
4
Jörg Tauss
Datenschutz ist kein lästiges Anhängsel, er ist keine überflüssige Bürokratie, er ist Voraussetzung dafür, dass auch in der Informationsgesellschaft das Recht auf informationelle Selbstbestimmung durchgesetzt werden kann.
5
Karl Michael Betzl
Datenschutz ist Machtkontrolle, Datenschutz ist Schutz des Individuums, Datenschutz ist Schutz der Freiheit, Datenschutz ist Schutz der informationellen Selbstbestimmung.
6
Kurt Huber
Die Forderung der freien Selbstbestimmung auch des kleinsten Volksteils ist in ganz Europa vergewaltigt, nicht minder die Forderung der Wahrung der rassischen und völkischen Eigenart.
7
Moritz Carrière
Der Zweck des Menschen ist seine Lebensvollendung; daß er sie durch die Selbstbestimmung erreicht, die Verwirklichung seiner Fähigkeiten ist seine Sittlichkeit.
8
Nelson Mandela
Ich bin heute gekommen, um mich Euch anzuschließen und unsere Stimme mitzuerheben zu dem universellen Rufen nach einer palästinensischen Selbstbestimmung und Staatlichkeit. Wir würden uns als Nation und Regierung selbst erniedrigen, wenn die Lösung der nahöstlichen Probleme nicht eine wichtige Stellung unserer Agenda einnehmen würde.
9
Sina-Aline Geißler
Die weibliche Emanzipationsbewegung fordert Selbstbestimmung und das Recht auf die Erfüllung der weiblichen Bedürfnisse. Dieses Bestreben darf - auch und gerade - das Recht auf Masochismus nicht ausklammern. Die Kunst, die Veranlagung zum Masochismus in eine selbstbestimmte Frauenexistenz zu integrieren, bezeugt in Wahrheit eine geglückte und wirkliche, eine glaubwürdige Emanzipation.
10
Tadeusz Mazowiecki
Der 3. Oktober 1990 stellt das historische Datum für das deutsche Volk dar, das in Freiheit und in Demokratie das Recht auf Selbstbestimmung verwirklicht und die staatliche und nationale Einheit erreicht hat.

«SELBSTBESTIMMUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSelbstbestimmungの使いかたを見つけましょう。Selbstbestimmungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Selbstbestimmung Bei Menschen Mit Geistiger Behinderung?: ...
Viele Diskussionen kursieren um das Thema Selbstbestimmung.
Jasmin Gutenberger, 2010
2
Möglichkeiten und Grenzen der Selbstbestimmung bei ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: sehr gut, Leuphana Universitat Luneburg (Sozialwesen), Veranstaltung: Betreuungsrecht, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: In der vorliegenden Diplomarbeit habe ...
Udo Scharmacher, 2007
3
Selbstbestimmung im Alter: eine rechtsvergleichende Analyse ...
Anja Fenge weist nach, dass hierfur aus dem Rechtsvergleich Reformansatze fur das deutsche Recht, insbesondere der Betreuung und der Vorsorgevollmacht, gewonnen werden konnen.
Anja Fenge, 2002
4
Entwicklung Als Selbstbestimmung: Die Menschenrechtliche ...
How did the developing states try to harness the UN-platform for human rights to bring about change in the international economic order during the cold war?
Ramon Leemann, 2012
5
Selbstbestimmung Im Alter: Privatautonomie Für Alte und ...
Ausgehend von einer rechtstatsdchlichen Erhebung zu Alter und Pflegebed]rftigkeit werden in einem Rechtsvergleich zwischen Vsterreich und Deutschland die verfassungs- und privatrechtlichen Grundlagen der Selbstbestimmung und Privatautonomie ...
Michael Ganner, 2005
6
Jenseits der Täuschungen: Selbsterkenntnis und ...
English summary: This book is both a study about the Socratic-Platonic conception of a good life, and an analytical study on self-knowledge, self-determination, and moral motivation.
Jörg Hardy, 2011
7
Autonomie, Privatheit und Selbstbestimmung
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Informatik - IT-Security, Note: 1,7, Humboldt-Universitat zu Berlin (Institut fur Informatik), Veranstaltung: Informationelle Selbstbestimmung, Sprache: Deutsch, Abstract: In Bezug auf das in ...
Peggy Werner, 2012
8
Zwischen Selbstbestimmung und Intervention: Der Umbau der ...
Sven Vollrath untersucht nahezu alle Hochschulfächer, stellt Unterschiede und Gemeinsamkeiten der Reformansätze heraus, die sich am Beginn der 90er Jahre gegenüberstanden, und zeigt die mitunter sehr überraschenden Evaluationsergebnisse ...
Sven Vollrath, 2008
9
Freiheit & Selbstbestimmung: Lernprozesse ermöglichen
Wie werde ich eine freie und selbstbestimmte Person? Bei Begriffen wie Selbstbestimmung, Autonomie, Mündigkeit, Aufklärung, Souveränität und Freiheit geht es um elementare Grundlagen einer demokratischen Zivilgesellschaft.
Heiner Keupp, 2012
10
Möglichkeiten und Grenzen der Selbstbestimmung für Menschen ...
Selbstbestimmung hat sich in den letzten Jahren zu einem zentralen und bedeutungsvollen Begriff für Menschen mit geistiger Behinderung entwickelt.
Sven Mayer, 2005

用語«SELBSTBESTIMMUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSelbstbestimmungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Studie: Selbstbestimmung im Büro statt digitalem Fließband
Methoden, die in der Softwareentwicklung den Projektteams mehr Selbstbestimmung bei der kontinuierlichen täglichen Arbeit innerhalb langfristiger ... «Heise Newsticker, 12月 16»
2
Selbstbestimmung durch Selbstvertretung
Berlin (kobinet) Selbstbestimmung geht nur durch Selbstvertretung, erklärt zum Internationalen Tag der Menschen mit Behinderungen heute die ... «kobinet-nachrichten, 12月 16»
3
Alle sind für Selbstbestimmung - nur kosten darf es nichts
Er hat lange darum gekämpft, selbstbestimmt leben zu können und jetzt, im Alter, möchte man ihm das wieder nehmen. Seit seine Lebensgefährtin gestorben ist ... «ZEIT ONLINE, 12月 16»
4
Religiöse Selbstbestimmung: Verfassungsgericht: Kein ...
Karlsruhe (dpa) - Eine muslimische Erzieherin darf bei ihrer Arbeit in einer Kindertagesstätte ein Kopftuch als Ausdruck ihrer religiösen Selbstbestimmung ... «STERN, 11月 16»
5
„Mehr Selbstbestimmung“: Nahles will Lockerung des ...
„Wir sollten den Menschen mehr Selbstbestimmung ermöglichen.“ Bundesarbeitsministerin Andrea Nahles (SPD) will im kommenden Jahr versuchsweise eine ... «Thüringer Allgemeine, 11月 16»
6
Interview zu "Arbeit 4.0": "Selbstbestimmung außer Kraft"
Was bedeuten Big Data und künstliche Intelligenz für unsere gesellschaftliche Zukunft? Die Technologie-Unternehmerin Yvonne Hofstetter appelliert seit Jahren ... «tagesschau.de, 10月 16»
7
Selbstbestimmung in Gefahr?: Petry warnt vor DDR-Verhältnissen
Selbstbestimmung in Gefahr? Petry warnt vor DDR-Verhältnissen. Zum Tag der deutschen Einheit kann die "Alternative für Deutschland" rund 300 Zuhörer in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 16»
8
Meine Selbstbestimmung
Zwischen diesen beiden Fixpunkten bliebe viel Raum für Selbstbestimmung. Tatsächlich treffe ich täglich viele Entscheidungen. Ich ziehe meine Kleider ... «Tages-Anzeiger Online, 8月 16»
9
Kopftuch und Selbstbestimmung Gegen Vollverschleierung, aber ...
Rabia Bechari will eine große Frauen-Kundgebung für das Recht auf Selbstbestimmung organisieren. Sie trägt das Kopftuch aus freien Stücken, auch wenn das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 8月 16»
10
Digitalisierung der Arbeitswelt: Beschäftigte wollen mehr ...
Nun gibt es einen starken Wunsch nach mehr Selbstbestimmung am Arbeitsplatz nach dem Motto 'Jetzt sind wir dran'", sagte IG Metall-Chef Jörg Hofmann ... «iX Magazin, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. Selbstbestimmung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/selbstbestimmung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA