アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Inder"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でINDERの発音

Inder  [Ịnder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INDERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINDERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Inder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのInderの定義

インドの居住者名。 Einwohnerbezeichnung zu Indien.

ドイツ語辞典で«Inder»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INDERと韻を踏むドイツ語の単語


Alexander
Alexạnder
Anwender
Ạnwender
Binder
Bịnder 
Blender
Blẹnder
Extender
Extẹnder
Fender
Fẹnder
Finder
Fịnder
Gender
[ˈd͜ʃɛndɐ] 
Kalender
Kalẹnder 
Sander
Sạnder
Santander
Santandẹr
Sender
Sẹnder 
Tender
Tẹnder
Transgender
[transˈd͜ʃɛndɐ] 
Veranstaltungskalender
Verạnstaltungskalender
aufeinander
aufeinạnder 
minder
mịnder 
miteinander
miteinạnder 
untereinander
untereinạnder [ʊntɐ|a͜iˈnandɐ]
voneinander
voneinạnder 

INDERのように始まるドイツ語の単語

Indemnität
indemonstrabel
Indentgeschäft
Independence Day
Independent
Independent Labour Party
Independenz
Inderin
indessen
indeterminabel
Indetermination
indeterminiert
Indeterminismus
Index
Indexanpassung
Indexfamilie
Indexfonds

INDERのように終わるドイツ語の単語

Absender
Adventskalender
Ausländer
nder
Down Under
Expander
Gründer
Höchstbietender
Leander
Plunder
Rechtshänder
Salamander
Vorsitzender
Winder
Wunder
Zylinder
auseinander
einander
sonder
zueinander

ドイツ語の同義語辞典にあるInderの類義語と反意語

同義語

«Inder»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INDERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Inderを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInderの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Inder»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

印度人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

indio
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

In the
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भारतीय
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

في
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

В
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

indiano
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ভারতীয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Indien
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

India
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Inder
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

インディアン
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

인도의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Indian
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ấn Độ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இந்திய
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भारतीय
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Hint
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

indiano
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

indyjski
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

індійський
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

indian
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ινδός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Indiese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

indisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Indian
5百万人のスピーカー

Inderの使用傾向

傾向

用語«INDER»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Inder»の使用頻度を示しています。
Inderの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Inder»で最も広く使用されている表現です。

用語«INDER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Inder»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Inder»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Inderに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«INDER»の引用

Inderという言葉で有名な引用文や文章
1
Anatoly Karpow
Es muss ein neuer FIDE-Präsident her und ein neues FIDE-Team. Eine Mannschaft mit Leuten wie den Vizepräsidenten Surab Asmajparaschwili, der Polizisten angreift, und dem vor Gericht verurteilten Inder Ummer Koya oder diesem inhaftierten Rumänen Crisan ist absurd.
2
Hermann Türck
Der Inder sagt: Du bist ich, das heißt: mein Ich lebt in dir noch einmal, mein Ich ist viel größer als ich es selbst weiß, mein Ich ist gar nicht allein auf meine Person beschränkt, sondern umspannt alles Existierende. Wenn ich sterbe, so verschwindet nur diese eine Form meines Ichs, während unzählige andere bleiben und immer neu entstehen.
3
Nezāmī
Und gibt es eine bessere Farbe als Blau? Wählte sich nicht auch das Himmelsgewölbe blaue Seide zur Hülle? Wer blau ist wie der Himmel, bei dem sitzt die Sonne zu Gast. 170px Dem Heliotrop gleicht er, der blauen Blume, welche die Inder »Sonnenanbeterin« heißen, weil sie ihr Antlitz immer der Sonne zugewandt hält. Sie verbirgt in der blauen Blüte ein Herz von Gold, das vom Himmelsfeuer ein Abglanz auf Erden ist.
4
Dirk Niebel
Chinesen und Inder konkurrieren heute direkt mit uns. Und das zu Löhnen, die unsere Kinder nicht als Taschengeld akzeptieren würden.
5
Jürgen Rüttgers
Statt Inder an die Computer müssen unsere Kinder an die Computer.

«INDER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInderの使いかたを見つけましょう。Inderに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Inder: Porträt einer Gesellschaft
Die Autoren stellen die Frage nach der indischen Identität und bieten ein Gesamtbild der modernen indischen Gesellschaft.
Sudhir Kakar, Katharina Kakar, 2006
2
Pythagoras und Die Inder
Wir d rfen, glaube ich, behaupten, dass Pythagoras in Bezug auf das Verbot des Fleischessens und das Opfern von Thieren der Hauptsache nach auf dem Standpunkte sich befand, welchen wohl die Mehrzahl der Inder des siebenten und sechsten ...
Leopold von Schroeder, 2011
3
Das Ramayana und Die Rama-Literatur Der Inder
Der Literaturhistoriker Alexander Baumgartner prasentiert im vorliegenden Band eine Untersuchung und Erlauterung des Ramayana, neben dem Mahabharata das wichtigste indische Nationalepos.
A. Baumgartner, 2012
4
Brave Männer haben Kinder, Böse Männer gehen zum Inder: von ...
Roman Kess: Im Fluss bleiben bei Lebenskrisen und Katastrophen Die gro en Lehrer des Alten Indiens - kennen sie die L sung f r die kommenden Krisen der Gesellschaft?
Roman Kess, 2012
5
Das falsche Inder: Roman
This debut novel is about the escape of a young Iraqi, who was under Saddam Hussein in prison, and from war and oppression, flees in several countries as a tutor, occasional workers, waiters suggests, seems ill-fated and yet is rescued time ...
Abbas Khider, 2008
6
Ueber die Metrik der Inder von A. Weber
_f:f7-,-'€‚Jß ‚ Der Zweck der nachstehenden beiden Abhandlungen begränzt sich dahin, alles das was mir über die eigene metrische Theorie der Inder in Bezug auf ihre in vedischer Sprache, oder in späterem Sanskrit überlieferte Literatur zu  ...
Albrecht Weber, 1863
7
Allgemeine Staatengeographie
20: Die Bevölkerung der Fiji-Inseln, aufgegliedert in Fijianer und Inder, 1881- 1966 (auf- bzw. abgerundet auf 100) tive Verhältnis bietet den Konfliktstoff, wenngleich es ihn verschärft. Im Eigentlichen geht es um Rechte, auf die von den Indern ...
Martin Schwind, 1972
8
Vorlesungen über die kürzlich entdeckten Inder und das Recht ...
Francisco de Vitoria, Walter Schätzel. VORWORT Im Jahre 1950 ist mit dem Standardwerk der Völkerrechts Wissenschaft, mit den tres libri de jure belli ac pacis von Hugo Grotius eine Reihe moderner deutscher Übersetzungen der ...
Francisco de Vitoria, Walter Schätzel, 1952
9
Strabons Erdbeschreibung in siebenzehn Büchern: nach ...
Verfassung der Inder; Eintheilung iu sieben Klassen. Dreierlei Obrigkeiten nach verschiedenen Geschäftskreisen. — Sitten und Lebensweise der Inder. — Weltweisen in verschiedenen Gattungen. — Vermischte einzelne Nachrichten. §• 1.
Strabo, Christoph Gottlieb Groskurd, 1833
10
Geschäftserfolg In Indien: Strategien Für Den Vielfältigsten ...
Sie stellt für die meisten Inder ihren Lebensmittelpunkt dar • Das Wohl der Familie steht über den Bedürfnissen des Einzelnen. Gemeinsamkeit ist wichtiger als Individualität und Selbstständigkeit • Die Familie ist patriarchalisch strukturiert  ...
Dirk Holtbrügge, Carina B. Friedmann, 2011

用語«INDER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInderという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
75 Kilometer am Stück Inder stellt Rekord im stehend ...
Es gibt einen neuen Rekord im stehend Motorradfahren: Der Inder Manpreet Singh hatte es eigentlich nur auf den bestehenden Rekord im stehend Fahren ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 16»
2
Glück ohne Ende: Inder überlebt Crash und wird unerwartet Millionär
Ein 62-jähriger Inder ist der glücklichste Mann der Welt. Zuerst überlebte er die Bruchlandung des Emirates-Flugzeugs in Dubai. Und später gewann er bei einer ... «Sputnik Deutschland, 8月 16»
3
Inder im Ägerisee ertrunken
Anzeige: Der 54-jährige, in der Schweiz wohnhafte Inder begab sich in Unterägeri zusammen mit Familienangehörigen und Freunden in den Ägerisee. Er wollte ... «Neue Luzerner Zeitung, 7月 16»
4
Manager-Vergütung: Inder übertrumpft die Autobosse
FrankfurtDer Inder Rakesh Kapoor ist der bestbezahlte Vorstandschef eines europäischen Großkonzerns. Der Chef des britischen Konsumgüter-Konzerns ... «Handelsblatt, 7月 16»
5
Telering trennt sich nach acht Jahren vom "Inder"
Der Mobilfunkanbieter Telering, der zu T-Mobile Austria gehört, trennt sich nach acht Jahren von seiner Werbeagentur Blink und wechselt zu Serviceplan. «DiePresse.com, 6月 16»
6
Jena: Vier Jahre Jugendhaft nach brutalem Angriff auf Inder
Für einen ausländerfeindlichen Überfall sind in Jena drei junge Männer verurteilt worden. Die Täter hatten drei indische Studenten teils schwer verletzt. «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
7
Drama in Dresden: Inder springt in Elbe und bleibt vermisst
Der Inder war am Morgen gegen acht Uhr mit zwei Landsleuten am Elbufer nahe der Carolabrücke unterwegs. Zuvor soll das Trio gefeiert und auch Alkohol ... «MOPO24, 3月 16»
8
Inder versucht Schulabschluss zum 47. Mal
Diesmal muss es klappen - ein Inder will im Alter von 77 Jahren endlich den Abschluss schaffen. Er hat sich geschworen, erst nach bestandener Prüfung zu ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
9
Motiv noch unklar: Inder tötet 14 Verwandte bei Familientreffen
Ein Inder soll Polizeiangaben zufolge in einem Vorort von Mumbai 14 Familienmitglieder getötet haben. Der 35-Jährige habe Ehefrau, Eltern, drei Schwestern ... «FOCUS Online, 2月 16»
10
Kuhfladen Online: Inder machen Scheiße zu Geld
Neu DelhiWie Verbraucher in anderen Ländern zieht es auch Inder in diesen Tagen in Scharen zum Einkaufen ins Internet. Doch im indischen Online-Handel ... «Handelsblatt, 12月 15»

参照
« EDUCALINGO. Inder [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/inder>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z