アプリをダウンロードする
educalingo
inintelligibel

"inintelligibel"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ININTELLIGIBELの語源

lateinisch.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でININTELLIGIBELの発音

ịnintelligibel


ININTELLIGIBELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でININTELLIGIBELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのinintelligibelの定義

理解できない、認識できない。


ININTELLIGIBELと韻を踏むドイツ語の単語

Bibel · Deibel · Dezibel · Fibel · Weibel · disponibel · erigibel · flexibel · fungibel · inkompatibel · intelligibel · irreversibel · kompatibel · korrigibel · penibel · plausibel · reagibel · reversibel · sensibel · unflexibel

ININTELLIGIBELのように始まるドイツ語の単語

initial · Initialbuchstabe · Initiale · initialisieren · Initialisierung · Initialsprengstoff · Initialstadium · Initialwort · Initialzellen · Initialzünder · Initialzündung · Initiand · Initiandin · Initiant · Initiantin · Initiation · Initiationsritus · initiativ

ININTELLIGIBELのように終わるドイツ語の単語

Lutherbibel · Mandibel · hochsensibel · horribel · hypersensibel · impossibel · indefinibel · inflexibel · insensibel · invisibel · irreduzibel · kompressibel · konvertibel · ostensibel · possibel · terribel · unplausibel · unsensibel · visibel · übersensibel

ドイツ語の同義語辞典にあるinintelligibelの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ININTELLIGIBEL»の反義語

次のドイツ語の単語は、«inintelligibel»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«inintelligibel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ININTELLIGIBELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inintelligibelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのinintelligibelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«inintelligibel»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

inintelligibel
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

inintelligibel
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

inintelligibel
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

inintelligibel
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

inintelligibel
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

inintelligibel
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inintelligibel
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

inintelligibel
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

inintelligibel
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

inintelligibel
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

inintelligibel
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

inintelligibel
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

inintelligibel
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

inintelligibel
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

inintelligibel
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

inintelligibel
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

inintelligibel
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

inintelligibel
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

inintelligibel
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

inintelligibel
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

inintelligibel
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

inintelligibel
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

inintelligibel
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

inintelligibel
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

inintelligibel
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

inintelligibel
5百万人のスピーカー

inintelligibelの使用傾向

傾向

用語«ININTELLIGIBEL»の使用傾向

inintelligibelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inintelligibel»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、inintelligibelに関するニュースでの使用例

例え

«ININTELLIGIBEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からinintelligibelの使いかたを見つけましょう。inintelligibelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Ebenfo bedeutet inintelligibel das Nichtverftändlichej Unerkennbare. Ganz verfchieden von diefem Sinne des Wortes intelligibel im Sprachgebrauche des gemeinen Lebens- ift feine Bedeutung in der Philofophiej namentlich der kritifthen oder ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Andreas Gottlieb Hoffmann, 1841
2
Restloses Erkennen
Aber Sartre ist selbst so sehr davon überzeugt, daß er das gleiche sagt: in beiden Fällen gibt es seiner Meinung nach kein Begreifen des Objekts, das inintelligibel bleibt. Um sich davon zu überzeugen, genügt es, die lange Fußnote in der ...
Annegret Dumasy, 1972
3
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Ebenfo bedeutet inintelligibel das Nichtverfiändliche. Unerkennbare. Ganz verfchieden von diefem Sinne des Wortes intelligibel im Sprachgebrauche des gemeinen Lebens. ift feine Bedeutung in der Philofophie. namentlich der kritifthen oder ...
4
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Ebenso bedeutet inintelligibel das Nichtverständliche, Unerkennbare. Ganz verschieden von diesem Sinne des Wortes intelligibel im Sprachgebrauche des gemeinen Lebens, ist seine Bedeutung in der Philosophie, namentlich der kritischen ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1841
5
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
... was selbst nicht Erscheinung ist, sondern der innere Grund derselben, der uns freilich gänzlich seinem Wesen nach unbekannt ist, mithin nach dem Sprachgebrauche des gewöhnlichen Lebens eigentlich durch den Ausdruck inintelligibel ...
Ersch, Johann Samuel, 1841
6
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
... lättern die Rede ist, sind nichts weiter als Notizen, die zur Kcnntniß des Publicums gelangen sollen, oft aber nur wenig wahre Intelligenz offenbaren, Jntelligibel heißt eigentlich soviel als verständlich, so wie inintelligibel unverständlich.
Wilhelm Traugott Krug, 1838
7
Patchwork(er) on Tour - Berufsbiografien von Personalentwicklern
So warnt der Autor davor, zu kleine Textpassagen zu kodieren, da diese dadurch aus dem größeren Kontext gerissen werden und so inintelligibel werden. Daher wurden die Kodierungen tendenziell großzügig vorgenommen, um die ...
Gerhard Niedermair
8
Die italienische philosophie des neunzehnten jahrhunderts
... deffen Erfaßbarkeit bisher noch nicht genügend geprüft worden fei; die Erfaffung des Inintelligiblen fchließe jedoch eine Contraciietio in aäjeeto in fich, Wollte er durch den Ausdruck „inintelligibel“ dasjenige bezeichnen; was wir; ohne' fein ...
K. Werner, A. Rosmini
9
Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...
Intelligibel heißt eigentlich soviel als verständlich, so wie inintelligibel unverständlich. Wenn aber von der intelligibel« Welt die Rede ist, so versteht man darunter die übersinnliche, 53Ü Intensiv« Intercefsion welche auch die Verstandes- oder ...
Wilhelm Traugott Krug, 1833
10
Handbuch der Fremdwörter in der deutschen Schrift- und ...
... unverschlechterten) Zustand wieder berstellen. inintelligibel, barb.»l., unverständlich, in i'nso ternuna , l, , Rspr , an dem ge» setzten oder bestimmten Tage. inlyns, l., unbillig, ungerecht; Iniquität, k., die Unbilligkeit, Härte. inirritSbel, barb.
Friedrich Erdmann Petri, 1863

用語«ININTELLIGIBEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinintelligibelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neue Ausstellung im NAK: „Inintelligibel
Aachen. Die neue Ausstellung im Neuen Aachener Kunstverein (NAK), Passstraße 29, verströmt den Charme von Excel-Tabellen und Buchungslisten. Die hat ... «Aachener Zeitung, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. inintelligibel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/inintelligibel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA