"Initialwort"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でINITIALWORTの発音

Initialwort  [Initia̲lwort]

ドイツ語でINITIALWORTはどんな意味ですか？

略語

Akronym

頭字語は省略形の特殊な場合です。 この用語には2つの競合する定義があります。 偉大なドイツの辞書によると、 例えば、DudenとWahrigは頭字語で、EDVが例として与えられている、いくつかの単語の最初の文字で構成されています。 したがって、ADAC、PC、およびTÜVは頭文字の式の最初の文字で構成されているため頭字語です。 頭字語は省略されていない、とBetr。 またはcpl。 言語学の言語学には、単語群や化合物の頭文字や音節から形成された略語が単語として使われています.Bußmannはそれに応じて用語を定義します。 最初の定義とは対照的に、最初の文字だけでなく最初の音節もここで考慮されます。

Ein Akronym ist ein Sonderfall der Abkürzung. Es gibt zwei konkurrierende Definitionen des Begriffs. Den großen Wörterbüchern des Deutschen zufolge, z. B. Duden und Wahrig, ist ein Akronym ein Kurzwort, das aus den Anfangsbuchstaben mehrerer Wörter zusammengesetzt ist, wobei EDV als Beispiel genannt wird. ADAC, PC und TÜV sind demnach Akronyme, da sie aus den Anfangsbuchstaben der ihnen zugrunde liegenden Ausdrücke bestehen. Keine Akronyme sind Abk., lt., Betr. oder kpl. In Fachlexika der Linguistik finden sich weitere Definitionen: „Aus den Anfangsbuchstaben oder -silben einer Wortgruppe oder eines Kompositums gebildete Abkürzung, die als Wort verwendet wird.“ Bußmann definiert den Begriff entsprechend. Anders als in der ersten Definition werden hier also nicht nur Anfangsbuchstaben, sondern auch Anfangssilben berücksichtigt.

ドイツ語辞典でのInitialwortの定義

頭字語。

Akronym.

INITIALWORTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のInitialwortを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInitialwortの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Initialwort»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 初始字
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: inicial de palabra
• ドイツ語翻訳家 - 英語: initial word
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: प्रारंभिक शब्द
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: كلمة الأولية
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: аббревиатура из начальных букв
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: palavra inicial
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: প্রাথমিক শব্দ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: mot initial
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: perkataan awal
• ドイツ語: Initialwort
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 初期単語
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 초기 단어
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: tembung dhisikan
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: từ ban đầu
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஆரம்ப சொல்
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: प्रारंभिक शब्द
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: ilk kelime
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: parola iniziale
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: początkowy słowo
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: абревіатура з початкових букв
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: cuvânt inițial
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: αρχική λέξη
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: aanvanklike woord
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: begynnelseordet
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: første ord

«INITIALWORT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInitialwortの使いかたを見つけましょう。Initialwortに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Wortneubildung im Text

Erst danach kann das Initialwort im Text allein stehen oder als Prälexem von Komposita fungieren. 7l Diese Textverwendung gilt für alle die Abkürzungen, die nicht als lexikali- siert angesehen werden können, was auf die meisten oben ...

Magdalena Matussek, 1994

Schlüsselwörter der Wendezeit: Wörter-Buch zum öffentlichen ...

Bei dem Lexem OibE handelt es sich um ein Initialwort mit phonetisch gebundener Aussprache. Es hat entsprechend seinem Grundwort (Offizier) maskulines Genus. Mit Ausnahme nur eines Beleges, in dem OibE sowohl als Singular als auch ...

Dieter Herberg, Doris Steffens, Elke Tellenbach, 1997

Dichtung und Musik im frühneuzeitlichen Aschkenas: Ms. opp. ...

Folio 5r—14r des Ms. Fr: — Nur ein bis zwei Initialwörter oder Eingangssatz: Nr. 1 (I); 3; 4 — Mehrere Initialwörter/Wörter in Quadratschrift: Nr. 2 (I); 5 (I) — Kein Initialwort: — Die Handhabung der Initialwörter lässt verschiedene Prinzipien ...

Diana Matut, 2006

Von HTML zur Homepage

... Tilde oder Nichtzeichen ( ~ ) Beispiel <ABOVE>a + b</ABOVE> ACRONYM Initialwort (Abkürzungen wie AOL : Amerika OnLine) Syntax <ACRONYM> Initialwort</ACRONYM> Beschreibung Mit diesem Element kann ein Initialwort ( ein Wort, ...

Uwe Michel

Die Sprache der DDR im Spiegel ihrer Literatur: Studien zum ...

als Initialwort aus einem zwei- oder mehrgliedrigen Determinativkompositum gebildet: AGL = Abteilungsgewerkschaftsleitung ABV = Abschnittsbevollmächtigter BGL = Betriebsgewerkschaftsleitung BKV = Betriebskollektivvertrag BPO ...

Sabina Schroeter, 1994

Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...

K.O., k.o. [.kei'au], dem Initialwort aus knockout D Vgl. tausknocken l, Tknockout l, TKnockout la, Tk.o. l 1 Das Jahr 1936 brachte Schmeling einen ganz großen Erfolg. Es gelang ihm. Joe Louis in der 12. Runde die erste und einzige K.-o.

Broder Carstensen, 2001

Fiktionale Sprachwelten - Die Rolle von Neologismen in ...

Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,3, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Germanistisches Seminar - Germanistik I - Allgemeine Sprachwissenschaft), Veranstaltung: Angewandte Sprachanalyse, ...

Inga Bones, 2013

Englische Morphologie und Wortbildung: Eine Einführung

B. Bauer 1983: 223, Carstairs-McCarthy 2002: 65) werden diese beiden Typen auch terminologisch auseinander gehalten, wobei der Typ BBC als Initialwort ( initialism) oder Abkürzung (abbreviation) und der Typ Nato als Akronym ( acronym) ...

Hans-Jörg Schmid, 2005

Sprache und Geheimnis: Sondersprachenforschung im ...

Sie beschreibt ihren Umgang mit den Tabletten und die Wirkungen des Medikaments. Das Kurzwort (Initialwort) SSRIs setzt die Userin allerdings – wohl unbewusst– als Vorwissen voraus, denn es erfolgt dazu keine Erklärung. Es handelt sich ...

Christian Braun, 2012

Sprache: Wege zum Verstehen

Dadurch kann das Initialwort als solches völlig undurchsichtig werden; z.B. ist für viele Sprecher Laser (aus Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation) nicht als Initialwort erkennbar, und in jedem Fall fällt es schwer, Initialwörter ...

Kirsten Adamzik, 2010

用語«INITIALWORT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInitialwortという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Dokumentarfilm über das Dark Web Was seit 1984 im Netz geschah

Tor (Initialwort für The Onion Router) „schützt Sie davor, Ihren Nachrichtenaustausch preiszugeben“, heißt es auf der Webseite. „Es verhindert, dass jemand Ihre ... «taz.de, 7月 16»

Hühnchen an der Halde: Streit über Fast-Food-Filiale

... mit Franchise-Struktur. KFC (ursprünglich ein Initialwort für Kentucky Fried Chicken, englisch für Brathuhn aus Kentucky) ist ein US-amerikanisches ... «Aachener Zeitung, 5月 16»

CeBIT 2016: Die weltgrößte Messe für Informationstechnik

Später wurde das Initialwort CeBIT dann etwas abgeändert – es steht mittlerweile für "Centrum für Büroautomation, Informationstechnologie und ... «t-online.de, 2月 16»

Musik ist ihre Religion

Zugleich ist es das entzückende Initialwort für "Not Only Achinoam" (Nicht nur Achinoam, d. Red.), wie ich am liebsten meine künstlerische Arbeit zusammen mit ... «Mallorca Magazin, 8月 15»

Waluliso: Love und Peace und FKK

Es ist ein Initialwort, gebildet aus den jeweils ersten beiden Buchstaben der Begriffe Wasser, Luft, Licht, Sonne. "Ich bin der Botschafter des Friedens", ließ ... «derStandard.at, 7月 14»

Waluliso: Ein Wiener Original wäre hundert

... tätig war, den Fantasienamen Waluliso an. Es ist ein Initialwort, gebildet aus den jeweils ersten beiden Buchstaben der Begriffe Wasser, Luft, Licht, Sonne. «derStandard.at, 7月 14»

Wort des Jahres: Das GroKo schnappt zu

Für Außenstehende mit Hang zur Dialektik könnte das kryptische Initialwort etwas wie "Griechisch-Orthodoxe Kommunisten" bedeuten. Profaner Gestrickte ... «ZEIT ONLINE, 12月 13»

Davenstedt Meravis testet „Nachbarschaft 2.0“

Der Unternehmensname Meravis ist wie Haribo (Hans Riegel Bonn) ein Initialwort und ist zusammengesetzt aus den Worten Mensch, Raum und Vision. «Hannoversche Allgemeine, 9月 13»

Kinder in Israels Regenbogenfamilien

... Rabbi Ron Jossef von der Initiative „HOD“ (Initialwort für 'orthodoxe Homosexuelle'). Schwul sein ist in Ordnung, erst das schwule Handeln wird zur Sünde. «taz.de, 4月 13»

Nettetal: Lehrerin macht "Mint"-Fächer für ihre Schüler cool

Mint, das ist das Initialwort für die Fachgebiete Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften und Technik. Dass die Fächer faszinierend und spannend sein ... «RP ONLINE, 3月 11»