アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Inselland"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でINSELLANDの発音

Inselland  Ịnselland [ˈɪnzl̩lant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSELLANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINSELLANDはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Inselland»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのInsellandの定義

1つ以上の島からなる国。 aus einer oder mehreren Inseln bestehendes Land.

ドイツ語辞典で«Inselland»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INSELLANDと韻を踏むドイツ語の単語


Aland
A̲land
Auckland
[ˈoːklənt] 
Ausland
A̲u̲sland 
Baselland
Ba̲sellạnd
Bundesland
Bụndesland 
Deutschland
De̲u̲tschland 
England
Ẹngland
Fabelland
Fa̲belland
Havelland
Ha̲velland
Hoek van Holland
Hoek van Họlland [ˈhʊk fan -] 
Holland
Họlland
Hügelland
Hü̲gelland [ˈhyːɡl̩lant]
Island
I̲sland
Maryland
[ˈmɛərɪlænd] 
Roland
Ro̲land
Südholland
Sü̲dhọlland
Tafelland
Ta̲felland
Thailand
Tha̲i̲land
Zielland
Zi̲e̲lland [ˈt͜siːllant]
bland
blạnd

INSELLANDのように始まるドイツ語の単語

Inselbevölkerung
Inselbewohner
Inselbewohnerin
Inselfauna
Inselflora
inselförmig
Inselgruppe
Inselhopping
Inselhüpfen
Inselkette
Inselklima
Insellage
Insellösung
Inselorgan
Inselreich
Inselrepublik
Inselsberg
Inselstaat
Inselvolk
Inselwelt

INSELLANDのように終わるドイツ語の単語

Alpenland
Disneyland
Estland
Finnland
Friesland
Griechenland
Homeland
Inland
Irland
Lettland
Neuseeland
Northumberland
Ostdeutschland
Queensland
Rheinland
Rhode Island
Russland
Saarland
Swasiland
Umland

ドイツ語の同義語辞典にあるInsellandの類義語と反意語

同義語

«Inselland»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSELLANDの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Insellandを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInsellandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Inselland»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

岛国
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

país de la isla
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

island country
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

द्वीप देश
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الدولة الجزرية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

островная страна
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

país insular
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দ্বীপ দেশ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

pays insulaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

negara pulau
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Inselland
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

島国
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

섬나라
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

negara pulo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quốc đảo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தீவு நாடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बेट देश
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ada ülkesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

paese dell´isola
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wyspa kraj
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

острівна країна
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

țară insulară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νησιωτική χώρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

eiland land
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ö land
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

øya landet
5百万人のスピーカー

Insellandの使用傾向

傾向

用語«INSELLAND»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«Inselland»の使用頻度を示しています。
Insellandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Inselland»で最も広く使用されている表現です。

用語«INSELLAND»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Inselland»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Inselland»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Insellandに関するニュースでの使用例

例え

«INSELLAND»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInsellandの使いかたを見つけましょう。Insellandに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexikographie einer Landschaft: Beiträge zur historischen ...
Ausserdem widerspricht sie den oben vorgenommenen Lokalisierungen, aus denen hervorgeht, daß »Inselland« in Nilnähe zu lokalisieren ist und damit aufgrund der Geomorphologie des Niltals höheres Land als die Alluvialebene ist.
Frank Grieshaber, 2004
2
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Inseln, das Inselland, ein Land, welches eine Insel ist ; uneig. , ein abgesonderte «, außer Verbindung mit andern Landern stehende« Land, auch, ein abgesonderter einsamer Ort; ' dasI-meer. ein Meer, besonder« ein kleine« Meer < in ...
Otto Friedrich Theodor Heinsius, 1840
3
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
Das Inselland Kutch oder Cach'ha und seine Bewohner. Das Land Kutch oder Cach'ha«»») (sprich Kutsch, Katscha, d. h. im Sanskrit der Morast) innerhalb seiner be, siimmtesten Naturgränzen, dem Golf von Kutch im Süden, dem Salz.
Carl Ritter, 1836
4
Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...
... patriarchalische Verfassung. Die Rehbari sind Schäfertribus; die Ahir wie die Catti hält Mac Murdo nur für eine Abspaltung von den andern. für identisch mit ihnen, obwol sie sich nicht gegenseitig verheira,. Inselland. Kutch,. Bewohner. 1055.
Carl Ritter, 1836
5
Bonplandia
Solche Netze von Legehalmen sind meist aufstrebenden Beständen von Landröhricht, die junges Inselland überkleiden, vorgelagert. Liegen die Halme im Sande, so röthen sie sich oft, wie es bei Sandpflanzen überhaupt der Fall ist, wodurch ...
Wilhelm Eduard Gottfried Seemann, Berthold Seemann, 1859
6
Griechische Geschichte
15 Stade gesegnetes Inselland , das doch zugleich die Vortheile eines grossen , ununterbrochenen Länderzusammenhangs geniesst. Starres und Flüssiges, Berg und Niederung, Dürre und Feuchtigkeit, thrakische Schneestürme und ...
Ernst Curtius, 1857
7
Märchen vom Zaren Saltan - Vollständige deutsche Ausgabe: ...
Under hört zurAntwort sagen: »Weit hat uns das Meer verschlagen, haben alle Welt durchwandelt, Hengstegar vom Dongehandelt; jetzt zur Heimkehr istes Zeit, unser Weg führt uns noch weit: Nach dem Inselland Bujan in das Reich des Zarn  ...
Alexander Sergejewitsch Puschkin, 2014
8
Der Sammler: Ein Unterhaltungsblatt
Auf Malta'S reichem Inselland Sitzt nun um helle Flammen, Da sie von, Wellenzrad erstand, Die frohe Schar depsanimen. Nur Er allein Steht fern vom Schein : Doch ist in'S Herj dem Frommen Dom Himmel Trost gekomme». Enthüllend reines ...
9
Kommentar zur "Frankfurter Dirigierrolle" und zum ...
Aber was in Frankfurt selbst unzulänglich belegt ist, ergänzt eine Notiz aus dem Reisebüchlein eines württem— bergischen Kaufmanns, der einige Jahre früher eine Reise nach dem Inselland unternommen hatte und der englischen Sprache  ...
Klaus Wolf, 2002
10
Aufklärungsprozesse seit dem 18. Jahrhundert
Wenn die Zuidersee (das Ich) für das Land ein Stück gewonnenes Meer bedeutet , so bleibt das Unbewusste jener stürmische Ozean, in welchem das Inselland der Vernunft sich befindet. Freud, der „Große Alte des Meeres", war fähig, frei auf  ...
Helmut Reinalter, 2006

用語«INSELLAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInsellandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ausstellung „Abgestempelt“: Infame und hasserfüllte Botschaften auf ...
„Es herrscht im grünen Inselland ein echter deutscher Sinn/drum alle, die uns stammverwandt, zieh'n freudig zu dir hin/An Borkums Strand nur Deutschtum gilt, ... «Meinerzhagener Zeitung, 7月 16»
2
Käpt´n Jürgen Schwandt: Ein „Huh“, Heuldochsson und ein Herz für ...
Und natürlich Island, dieses kleine Inselland, das mehr Leidenschaft und Kameradschaft aufs Spielfeld brachte als andere Nationen. Ihr Ruf „Huh“, der nach ... «Hamburger Morgenpost, 7月 16»
3
"Game of Thrones" und Airbnb überschwemmen Island mit Touristen
Im laufenden Jahr sollen 1,6 Million Touristen das Inselland im Nordatlantik besuchen — damit ist die Besucherzahl um 29 Prozent höher als im Vorjahr. «Sputnik Deutschland, 5月 16»
4
Homophobie auf dem Vormarsch
Eine Welle der Trans- und Homophobie bricht über Indonesien herein. In dem Inselland wurden Lesben, Schwule, Bisexuelle und Transgender (LGBT) bislang ... «Portal Liberal, 4月 16»
5
Malediven - Kein Paradies für Jedermann
An weißen Bistrotischen sitzen sich dort Anbieter aus dem Inselland und Reiseveranstalter gegenüber. "90 Prozent der Menschen, mit denen meine Kollegen ... «Berliner Morgenpost, 3月 16»
6
Kreuzfahrt in der Südsee: Exotische Inseln mit Problemen
Sie zeigt sich in Tänzen, Gesängen und in der Einladung zu einem überbordenden Büfett mit allem, was das Meer und das kleine Stückchen Inselland an ... «DIE WELT, 3月 16»
7
"Will keinen schlechten Deal": Cameron sorgt für Eklat bei EU-Gipfel
Das Vorhaben wird mit einer außergewöhnlichen Zuwanderung von EU-Bürgern auf das Inselland begründet. Als weiteres Streitthema gilt das Kindergeld. «Huffington Post Deutschland, 2月 16»
8
uncube No. 40 | Iceland
Passend zu den winterlichen Phantasien, die sich um das Inselland im Norden ranken, widmet sich uncube No. 40: Iceland. Dabei wird es ganz persönlich, ... «BauNetz.de, 12月 15»
9
Rugby-WM: Neuseeland bestätigt die Vormachtstellung
Was insbesondere ihre australischen Nachbarn wurmt, die mit dem kleinen Inselland in einem sportlichen Dauerstreit liegen. Die Spieler der erfolgreichsten ... «Neue Zürcher Zeitung, 10月 15»
10
Wickie stach in Kirchherten in See
Und von dort aus zog es Halve und seine Mannen nach Inselland, um dort Waschzuber, Seife und Töpfe für die Frauen zu holen. Wickie allerdings durfte erst ... «Werbepost Bergheim, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Inselland [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/inselland>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z