アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Inselkette"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でINSELKETTEの発音

Inselkette  Ịnselkette [ˈɪnzl̩kɛtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSELKETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINSELKETTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Inselkette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Inselkette

列島

Inselkette

島の連鎖は、個々の島が次々に配置されたときの島群の地形表現です。 通常、火山起源の島連鎖です。 島の連鎖が沈み込み帯の端にある場合、それは一般に島の弧である。 直線状の島の鎖は、通常、リソスフェアプレートがマントルディアピル上に漂流することによって形成され、その結果、時間とともに火山が形成され、漂流して消滅する。 このような島連鎖の例は、ハワイ諸島である。 Als Inselkette wird eine topographische Ausprägung einer Inselgruppe bezeichnet, wenn die einzelnen Inseln aneinander gereiht positioniert sind. Meist ist eine Inselkette vulkanischen Ursprungs. Liegt die Inselkette am Rand einer Subduktionszone, handelt es sich im Allgemeinen um einen Inselbogen. Geradlinige Inselketten sind meist durch das Driften einer Lithosphärenplatte über einen Manteldiapir entstanden, dadurch bildeten sich im Lauf der Zeit immer wieder Vulkane, die abdrifteten und erloschen. Ein Beispiel für eine solche Inselkette sind die Hawaii-Inseln.

ドイツ語辞典でのInselketteの定義

近くに横たわるいくつかの島々©AndiHärer - Fotolia.com©AndiHärer - Fotolia.com mehrere in einer Reihe relativ nahe beieinanderliegende Inseln© Andi Härer - Fotolia.com© Andi Härer - Fotolia.com.
ドイツ語辞典で«Inselkette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INSELKETTEと韻を踏むドイツ語の単語


Bankette
Bankẹtte
Bergkette
Bẹrgkette [ˈbɛrkkɛtə]
Diskette
Diskẹtte 
Etikette
Etikẹtte [etiˈkɛtə]
Gliederkette
Gli̲e̲derkette
Goldkette
Gọldkette [ˈɡɔltkɛtə]
Halskette
Hạlskette [ˈhalskɛtə]
Lichterkette
Lịchterkette
Makette
Makẹtte 
Menschenkette
Mẹnschenkette [ˈmɛnʃn̩kɛtə]
Nahrungskette
Na̲hrungskette [ˈnaːrʊŋskɛtə]
Panzerkette
Pạnzerkette
Parkette
Parkẹtte
Plakette
Plakẹtte [plaˈkɛtə]
Schneekette
Schne̲e̲kette [ˈʃneːkɛtə]
Silberkette
Sịlberkette [ˈzɪlbɐkɛtə]
TÜV-Plakette
TỤ̈V-Plakette
Umweltplakette
Ụmweltplakette
Viererkette
Vi̲e̲rerkette
Zeichenkette
Ze̲i̲chenkette [ˈt͜sa͜içn̩kɛtə]

INSELKETTEのように始まるドイツ語の単語

Inselberg
Inselbevölkerung
Inselbewohner
Inselbewohnerin
Inselfauna
Inselflora
inselförmig
Inselgruppe
Inselhopping
Inselhüpfen
Inselklima
Insellage
Inselland
Insellösung
Inselorgan
Inselreich
Inselrepublik
Inselsberg
Inselstaat
Inselvolk

INSELKETTEのように終わるドイツ語の単語

Abwehrkette
Ankerkette
Bernsteinkette
Einzelhandelskette
Fahrradkette
Feinstaubplakette
Gebirgskette
Handelskette
Hotelkette
Kokette
Krokette
Kühlkette
Ladenkette
Perlenkette
Prüfplakette
Restaurantkette
Seitenkette
Sicherheitskette
Warenhauskette
Wertschöpfungskette

ドイツ語の同義語辞典にあるInselketteの類義語と反意語

同義語

«Inselkette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSELKETTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Inselketteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInselketteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Inselkette»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

列岛
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cadena de islas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

chain of islands
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

द्वीपों की श्रृंखला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سلسلة من الجزر
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

цепь островов
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cadeia de ilhas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দ্বীপ চেন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chaîne d´îles
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rangkaian pulau
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Inselkette
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

列島
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

섬 체인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

chain saka pulo
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chuỗi đảo
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தீவுகளின் சங்கிலித்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

द्वीपे साखळी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

adalar zinciri
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

catena di isole
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

łańcuch wysp
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ланцюг островів
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lanț de insule
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αλυσίδα των νησιών
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ketting van eilande
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kedja av öar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kjede av øyer
5百万人のスピーカー

Inselketteの使用傾向

傾向

用語«INSELKETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Inselkette»の使用頻度を示しています。
Inselketteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Inselkette»で最も広く使用されている表現です。

用語«INSELKETTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Inselkette»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Inselkette»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Inselketteに関するニュースでの使用例

例え

«INSELKETTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInselketteの使いかたを見つけましょう。Inselketteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allgemeine Erdbeschreibung
Viertes Hauptftück. Die Nordost -Astattsche Inselkette. Siebzehntes Kapitel. Die wagerechte Gliederung. §. S4L. Ueberstcht. Die nordoft -asiatische Inselkette zieht von der Inselgruppe M jico-sima bis zu dem Vorgebirge Lopatka, der Südspitz« ...
Daniel Voelter (géographe), 1846
2
Inselgruppe: Archipel, Inselkette, Inseln Über Dem Winde
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Geographie: Hawaiżi-Volcanoes-Nationalpark, ...
Kapitel: Hawaii-Volcanoes-Nationalpark, Hawaii-Emperor-Inselkette, Haleakal-Nationalpark, Ka Lae, Jaws Hawaii, State Parks in Hawaii, Maro Reef, Neva Shoals, Hanauma Bay, ao Valley, Ka-Wste, Halulu-See. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
4
Leitfaden beym methodischen Unterricht in der Geographie
Sie bilden mit Sumatra und Java Eine Inselkette. 3. Die Molucken/ Inselgruppe/ von 5«S.Br. bis 4" It. Br. zwischen 144 - 150° L. Darunter die 4 Inseln Tcrnatt/ Ccram/ Band« und Amboina. 4. Die Philippinen/ Inselkette v. Maqhindanao oder Min- ...
Johann W. Henning, 1812
5
USA, der Osten
Die Touristen- und Künstlerkolonie liegt nur 150 km von Kuba entfernt – ein Hinweis auf das karibische Flair der Florida Keys. Von der Ölpest im Golf von Mexiko 2010 war die Inselkette übrigens nicht betroffen. Erwartungsvolle Anspannung ...
Manfred Braunger, 2011
6
Elbschwimmer: die Rückkehr einer Badekultur
Inselkette. Die Architekten Roswitha Düsterhöft, Theo Bosch, Gerhard Hoirschfeld. Jos Weber, Renate Hohmann-Hansen und Julia Zancker haben ein für alle benutzbares und genießbares lebendiges Altonaer Elbufer entworfen, das sich in ...
Hella Kemper, 2006
7
Flora fossilis arctica
Die Aleutische Inselkette hat freilich nicht so viel Regen als Sitka (Weniaminoff giebt die jährliche Regenmenge zu 2 bis 3 Zoll an). Der Temperaturwechsel ist plötzlich und von den Winden ganz abhängig; eine plötzliche, während einiger ...
Oswald Heer, 1871
8
Allgemeine Erdkunde: Vorlesungen an der Universität zu ...
Die Inselkette der Aleuten verbindet den Nordwesten Ame- rika's von Unalaschka an mit Kamtschatka: über 100 Inselchen, an 350 III Meilen. Die Inselkette der Kurilen gegen Süden bis Saghalien und Ieso. Die Iapanische Inselkette südwärts ...
Carl Ritter, Hermann Adalbert Daniel, 1862
9
Flora fossilis arctica: Fossile flora der Bären-insel (K. ...
Die Insel Unalaschka hat, so wie die ganze lange Inselkette, ein sehr unbeständiges Klima und keinen regelmässigen Wechsel der Jahreszeiten. Hier herrscht ewiger Herbst oder, wie Weniaminoff sich ausdrückt, dieselbe Witterung, die der ...
Oswald Heer, 1871
10
Der Verkehr und die Ansiedelungen der Menschen in ihrer ...
Die Inselkette von Borneo, Palaisan, Mindoro, Luzon, der Babajannsin- seln, Baschiinseln. Malacca. Der hinterindische Küstenbogen. Das Han-Hai. Die Inselketteder Madjikosimahin» sein der Lieu-Kieu und der japani- chen Inseln bis Kiusiu ...
Johann Georg Kohn, 1841

用語«INSELKETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInselketteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Stärke 6: Erdbeben erschüttert dünn besiedelte japanische Inselkette
(ap) Ein Erdbeben der Stärke 6,0 hat in Japan die Region um die dünn besiedelten Izu-Inseln erschüttert. Wie der Geologische Dienst der USA weiter mitteilte, ... «Neue Zürcher Zeitung, 9月 16»
2
13 Kilometer hohe Wolke über russischer Inselkette aufgenommen
Russland - Diese Aufnahmen sind sehr selten und werden gerade massenhaft in den sozialen Netzwerken geteilt: Die Nasa filmte einen Vulkanausbruch auf ... «MOPO24, 8月 16»
3
US-Behörden wollen Schwimmen mit Delfinen verbieten
Die Meeressäuger stünden inzwischen unter „intensivem Druck“ von Tierfreunden, die mit ihnen im Meer vor der pazifischen Inselkette schwimmen wollten, ... «ORF.at, 8月 16»
4
Das Ostchinesische Meer sorgt weiter für Konflikte
Im Morgennebel tauchte die Fregatte der Volksmarine aus dem Dunst der Inselkette im Ostchinesischen Meer auf. Japans Küstenwache löste sofort Alarm aus, ... «Badische Zeitung, 6月 16»
5
Hawaiis einzigartige Tier- und Pflanzenwelt entdecken
Die Inselkette Hawaii, mitten im Pazifischen Ozean gelegen, bietet vielfältige Landschaften und ein angenehmes Klima. Berühmt ist Hawaii unter anderem für ... «Lokalkompass.de, 5月 16»
6
Starkes Erdbeben erschüttert Pazifikinsel Vanuatu
Die Inselkette liegt am sogenannten pazifischen Feuerring ("Ring of Fire"). Dort treffen verschiedene Erdplatten aufeinander und es kommt zu Verschiebungen ... «Kurier, 4月 16»
7
"Zeit, die Löcher zu stopfen": Russland plant Marinebasis auf den ...
Anders als Wladiwostok und Kamtschatka sind die Kurilen allerdings umstrittenes Territorium, auch Japan erhebt Anspruch auf die Inselkette. Russland will ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 3月 16»
8
Film von Heike Nikolaus
Auf den Florida Keys, einer Inselkette ganz im Süden, zeigen sich die USA von ihrer lockeren Seite. Vor den Keys verlief im 17. Jahrhundert die Route der ... «MDR, 2月 16»
9
Andamanen und Nikobaren (Inselgruppe)
Die Inselgruppe der Andamanen und Nicobaren sind ein indisches Unionsterritorium mit 572 Inseln und einer Gesamtfläche von 8.249 km². Auf der Inselkette ... «Indien Aktuell Magazin, 9月 15»
10
Japan: Massenproteste gegen Militär-Stützpunkt der USA
Bis 1972 stand die Inselkette unter US-amerikanischer Militärverwaltung. Als das Ryukyu-Archipel dann an Japan zurückgegeben wurden, wurden US-Basen ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Inselkette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/inselkette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z