アプリをダウンロードする
educalingo
insuffizient

"insuffizient"辞典でのドイツ語の意味

辞典

INSUFFIZIENTの語源

lateinisch insufficiens , aus: in- = un-, nicht und sufficiens, ↑suffizient.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でINSUFFIZIENTの発音

ịnsuffizient  , auch: […ˈt͜si̯ɛnt] 


INSUFFIZIENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINSUFFIZIENTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのinsuffizientの定義

不十分、不十分、不十分、不十分、不十分、弱い。 不十分、不十分、不十分である。


INSUFFIZIENTと韻を踏むドイツ語の単語

Abflusskoeffizient · Ausdehnungskoeffizient · Binomialkoeffizient · Diffusionskoeffizient · Elastizitätskoeffizient · Extinktionskoeffizient · Inspizient · Koeffizient · Korrelationskoeffizient · Reibungskoeffizient · Spannungskoeffizient · Streuungskoeffizient · Temperaturkoeffizient · defizient · effizient · energieeffizient · hocheffizient · ineffizient · kosteneffizient · suffizient

INSUFFIZIENTのように始まるドイツ語の単語

instrumentieren · Instrumentierung · Insubordination · Insudation · Insuffizienz · Insuffizienzgefühl · Insula · Insulaner · Insulanerin · insular · Insularität · Insulin · Insulinde · Insulinmangel · Insulinpen · Insulinpräparat · Insulinschock · Insult · Insultation · insultieren

INSUFFIZIENTのように終わるドイツ語の単語

Abiturient · Client · E-Mail-Client · Expedient · Gradient · Kassenpatient · Klient · Orient · Patient · Quotient · Respizient · Trient · ausgedient · gedient · resilient · salient · subkonszient · transient · unverdient · verdient

ドイツ語の同義語辞典にあるinsuffizientの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«INSUFFIZIENT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«insuffizient»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«insuffizient»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INSUFFIZIENTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insuffizientを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのinsuffizientの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«insuffizient»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

不足
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

insuficiente
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

insufficient
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

नाकाफी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

غير كاف
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

недостаточное
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

insuficiente
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অপর্যাপ্ত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

insuffisant
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tidak mencukupi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

insuffizient
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

不十分
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

불충분 한
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

boten cecek
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

không đủ
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

போதிய
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अपुरा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yetersiz
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

insufficiente
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niedostateczny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

недостатнє
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

insuficient
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανεπαρκής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

onvoldoende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

otillräcklig
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

utilstrekkelig
5百万人のスピーカー

insuffizientの使用傾向

傾向

用語«INSUFFIZIENT»の使用傾向

insuffizientの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«insuffizient»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、insuffizientに関するニュースでの使用例

例え

«INSUFFIZIENT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からinsuffizientの使いかたを見つけましょう。insuffizientに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Physiotherapie 1. Theorie und Befundung
Beispiele: Aktive lnsuffizienz: angestellte Beine in Rückenlage machen den M. iliopsoas aktiv insuffizient, so haben die Bauchmuskeln eine Chance anzuspringen. Kniebeugung mit gleichzeitiger Hüftstreckung machen die Mm. ischiocrurales ...
Hilde-Sabine Reichel, Regina Groza-Nolte, 2007
2
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
(Reis, Konserven u. a. m.) Als „insuffizient" sollen hier diejenigen Nahrungsmittel bezeichnet werden, welche trotz eines genügenden Gehaltes an den Hauptnährstoffen — Kohlehydraten, Fett, Eiweiß und mineralischen Bestandteilen — und ...
3
Check-Up-Medizin: Prävention von Krankheiten - ...
insuffizient. Bei Störung des Kreislaufs liegt als Ursache meist ein Volumenverlust vor. Als Nächstes denkbar ist ausnahmsweise auch eine akute Dekompensation einer bestehenden Herzinsuffizienz. Obwohl die adäquate Therapie eines ...
Uwe Nixdorff, 2009
4
Die Bewertung der pharyngalen Schluckphase mittels ...
1 Konsistenzen Gesamt Speichel Flüssig Passiert suffizient insuffizient (oP) insuffizient (mP) -0,295 -0,092 0,0004 -0,294 -0,038 0,106 -0,315 -0,093 -0,071 - 0,274 -0,090 -0,059 *** *** *** *** *** *** *** *** Abbildung A.1. Schluckqualität: Dauer ...
Schultheiss, Corinna, 2014
5
Anleitung zur physikalischen Krankenuntersuchung und ...
Es kann nämlich eine Klappe vollständig schliessen oder insuffizient sein, ohne dass desshalb nothwendig ein deutlicher Ton oder ein ausgesprochenes Geräusch, oder überhaupt Etwas hörbar sein muss (vergl. pag. 171. 174). Ist z.
M. Schwanda, 1858
6
Zahnärztliche Behandlung und Begutachtung: Fehlervermeidung ...
Insuffizient vorbereitete Kronenstümpfe Weiterhin wurden bei den Nachbegutachtungen insuffizient vorbereitete Kronenstümpfe als Beschwerdeursache für ursächlich angesehen. Diese waren teilweise zu kurz oder ungenügend präpariert ...
Reinhard Münstermann, 2009
7
Mobbing und Emotionen Aspekte einer Organisationssoziologie
... adäquat Alter Agent ————— Sicherheit Ego Agent ————— Angst insuffizient Alter Agent ————— Angst + Ärger Ego interpretierteigene(n) Ego Agent ————— Scham (Verlegenheit) exzessiv Alter Agent ————— Scham (Ärger) ...
Inga Mittelstaedt, 1998
8
Diagnostik und Therapie der Krampfadern
Auf der rechten Seite war die Crosse insuffizient, es fand sich eine typische Stammvarikose der Vena saphena magna. Das Unglaubliche war jedoch die Beschleunigung der pathologischen retrograden Strömung in der rechten Stammvene ...
Tomas Stritecky, 2004
9
Kursbuch Doppler- und Duplexsonographie: nach den ...
Gefäßfüllung Erwäge Überprüfe Überprüfe Klappenfunktion Entfalt- und Komprimierbarkeit des Gefäßes Kollabiertes Gefäß Hypovolämie entfaltbar nicht entfaltbar suffizient postthrombotischer Verschluss distal insuffizient Entfaltetes, schlecht ...
Kurt Huck, 2005
10
Füße in guten Händen: Spiraldynamik - programmierte Therapie ...
Ja, Hyperpronation: Hüftaußenrotation insuffizient, Rückfußsupination insuffizient - Ja, Hypersupination: Hüftinnenrotation insuffizient, Vorfußpronation insuffizient - Nein: Rückfuß dynamisch stabil Torsion: Ist die Unterschenkeltorsion (-> S. 83) ...
Christian Larsen, 2006

用語«INSUFFIZIENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinsuffizientという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Klasnic braucht eine neue Niere zum Überleben
Vor einer Blinddarm-Operation zeigen die Blutwerte, dass die Niere nicht richtig arbeitet, also insuffizient sind, wie Mediziner sagen. Bild begleitete den Kroaten ... «fussball.news, 9月 16»
2
Aktuelle Umfrage: Große Mehrheit in Deutschland gegen EU-Beitritt ...
... RECHTSSTAATLICHKEIT UND DEMOKRATIE BISHER VÖLLIG INSUFFIZIENT WAREN ! ... DIESE INSUFFIZIENTEN VERHANDLUNGEN ABZUBRECHEN ! «RP ONLINE, 7月 16»
3
Frische Bilder: So soll der neue Samsung-Fitness-Tracker aussehen
Das Betriebssystem und Android Wear als dazu nötige App sind derartig insuffizient, dass ich die Uhr nach 14 Tagen zurück geschickt habe. 0. Antworten. «AndroidPIT, 1月 16»
4
Sialolithiasis der Glandula submandibularis
An Allgemeinerkrankungen bestanden ein insuffizient eingestellter Diabetes mellitus Typ II und eine asymptomatische koronare Herzkrankheit. Der Patient gab ... «ZM Online, 10月 15»
5
Tabletten für Gesunde
Das führt zu der Bewertung I für insuffizient, was die tägliche Aspirin-Prophylaxe für unter 50-Jährige angeht. Auch für Menschen jenseits der 70 gilt diese ... «Tages-Anzeiger Online, 10月 15»
6
Mitrale Regurgitation nach Herzinfarkt: Mitralklappenreparatur ...
... bieten ihren Patienten zusätzlich zu einer Bypass-Operation begleitend eine Reparatur der Mitralklappe an, die nach einem Herzinfarkt häufig insuffizient wird ... «Deutsches Ärzteblatt, 6月 15»
7
Hypomineralisierte Amelogenesis imperfecta
Sämtliche Zähne waren restaurativ vorbehandelt, der Zustand der Restaurationen war teils suffizient, teils insuffizient - dies sicherlich vor dem Hintergrund, dass ... «ZM Online, 4月 15»
8
Krampfadern: Eine Frage des Venendrucks
Ihr Ziel ist in den meisten Fällen die Entfernung der insuffizienten Abschnitte des venösen Systems. Dies wird mittels verschiedener Techniken erreicht. «Neue Zürcher Zeitung, 3月 15»
9
Nach dem Sucht-Tod von Serienstar Karina Kraushaar (43) | SO ...
nächstes Element. ▻Herz: Alkohol hat eine große Wirkung auf den Herzmuskel – bereits ab einer geringen Menge von 40 g. Der Herzmuskel wird insuffizient. «BILD, 3月 15»
10
Vaterlosigkeit: Auf den Spuren von Ödipus in der Psychologie und ...
... Sicht männlich geprägte Identifikations- respektive Spiegelprozesse insuffizient und das Selbstwertregulationssystem bis ins Erwachsenenalter hinein unfertig ... «DIE WELT, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. insuffizient [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/insuffizient>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA