アプリをダウンロードする
educalingo
Insuffizienz

"Insuffizienz"辞典でのドイツ語の意味

辞典

INSUFFIZIENZの語源

lateinisch insufficientia.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でINSUFFIZIENZの発音

Ịnsuffizienz, auch: […ˈt͜si̯ɛnt͜s] 


INSUFFIZIENZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINSUFFIZIENZはどんな意味ですか?

不足

不十分とは、不十分、不能または弱みを意味します。 それとは反対に十分なものです。 この用語は、特に医学において、限定された機能性または器官または器官系の不十分な性能のために使用される。 ラテン語のInsufficientiaも同義語として使用されています。 手術の分野では、継ぎ目の引き裂きを不全ともいう。 法科学において、不十分とは、債権者を適切に満たすことができない債務者の資産をいう。

ドイツ語辞典でのInsuffizienzの定義

不十分、不能機能的な弱点、機関の効率性が不十分債務者の財政状態、つまり債務者の要求を満たすことができないことを意味する。 不十分、教育言語を使用できない。

INSUFFIZIENZと韻を踏むドイツ語の単語

Aorteninsuffizienz · Aortenklappeninsuffizienz · Audienz · Effizienz · Energieeffizienz · Generalaudienz · Herzinsuffizienz · Immundefizienz · Ineffizienz · Koronarinsuffizienz · Kosteneffizienz · Lienz · Omniszienz · Paretoeffizienz · Privataudienz · Progredienz · Provenienz · Resilienz · Suffizienz · Zervixinsuffizienz

INSUFFIZIENZのように始まるドイツ語の単語

Insubordination · Insudation · insuffizient · Insuffizienzgefühl · Insula · Insulaner · Insulanerin · insular · Insularität · Insulin · Insulinde · Insulinmangel · Insulinpen · Insulinpräparat · Insulinschock · Insult · Insultation · insultieren · Insultierung · Insurgent

INSUFFIZIENZのように終わるドイツ語の単語

Assistenz · Benz · Bregenz · Differenz · Existenz · Ingredienz · Inkonvenienz · Koblenz · Kompetenz · Konferenz · Konkurrenz · Konvenienz · Lizenz · Lorenz · Mercedes-Benz · Obedienz · Obödienz · Referenz · Transparenz · lenz

ドイツ語の同義語辞典にあるInsuffizienzの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«INSUFFIZIENZ»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Insuffizienz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ドイツ語で«INSUFFIZIENZ»の反義語

次のドイツ語の単語は、«Insuffizienz»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Insuffizienz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INSUFFIZIENZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Insuffizienzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInsuffizienzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Insuffizienz»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

机能不全
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

insuficiencia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

insufficiency
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कमी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قصور
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

недостаточность
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

insuficiência
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

অপ্রতুলতা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

insuffisance
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kekurangan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Insuffizienz
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

不足
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

불충분
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

insufficiency
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

suy
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பற்றாக்குறை
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अपुरेपणा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yetmezlik
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

insufficienza
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niewydolność
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

недостатність
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

insuficiență
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανεπάρκεια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ontoereikendheid
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

insufficiens
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

insuffisiens
5百万人のスピーカー

Insuffizienzの使用傾向

傾向

用語«INSUFFIZIENZ»の使用傾向

Insuffizienzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Insuffizienz»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Insuffizienzに関するニュースでの使用例

例え

«INSUFFIZIENZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInsuffizienzの使いかたを見つけましょう。Insuffizienzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grundlos erschöpft?: Nebennieren-Insuffizienz - das ...
Ein neuer Heilansatz für ein Leiden, das die herkömmliche Medizin häufig ignoriert Stress gehört zum Leben, und unser Körper ist auf ihn vorbereitet.
James L. Wilson, 2011
2
Praktische Hormontherapie in der Gynäkologie
Gunther Göretzlehner, Christian Lauritzen, Thomas Römer, Winfried Rossmanith. 4.10 Corpus-luteum-Insuffizienz Substitution mit Progesteron und Progesteron- Derivaten. 4.10. Corpus-luteum-Insuffizienz. Substitution. mit. Progesteron. und.
Gunther Göretzlehner, Christian Lauritzen, Thomas Römer, 2011
3
Innere Medizin: 299 Synopsen, 611 Tabellen
15 Störungen der Atmung 15.1 Respiratorische Insuffizienz 15 15.1 Störungen der Atmung Respiratorische Insuffizienz Definition ▻ Q Definition. Unter einer respiratorischen Insuffizienz wird eine Störung des pulmonalen Gasaustausches mit ...
‎2001
4
Angiologie in Klinik und Praxis
Chronische venöse Insuffizienz (CVI) Tabelle 2.13 Klinische Unterscheidungsmerkmale des Ulcus cruris. Literatur Babcock, W. B.: A new operation for the exstirpation of varikose veins of the leg. N. Y. med. J. (1907) 86: 153 Dinkel, ...
Malte Ludwig, 1998
5
VenenChirurgie: Leitfaden für Gefäßchirurgen, Angiologen, ...
Die chronische venöse Insuffizienz gehört in den Industriestaaten der westlichen Prägung zu den Volkskrankheiten. Als Ulkusleiden beeinträchtigt sie das Leben des Patienten in entscheidendem Maße und stellt den behandelnden Arzt oft ...
‎2007
6
Cortisontherapie: Corticoide in Klinik und Praxis ; 48 Tabellen
Sekundäre NNR-Insuffizienz Als sekundäre NNR-Insuffizienz werden solche bezeichnet, die einen Mangel an ACTH aufweisen. Der Ausdruck „tertiäre" NNR- Insuffizienz als Ausdruck eines CRH-Mangels ist nicht mehr üblich.
Hanns Kaiser, 2002
7
Klinische Pneumologie
63-jährige Patientin mit akutem Lungenödem und schwerer respiratorischer Insuffizienz mit respiratorischer Azidose. Akuteinleitung auf eine nichtinvasive Beatmung (NIV) auf der Intensivstation. Der PaO2 ist zu Beginn der NIV (0 min) durch ...
Heinrich Matthys, Werner Seeger, 2008
8
DRG: Verschlüsseln leicht gemacht: deutsche ...
Respiratorische Insuffizienz, anderenorts nicht klassifiziert Exkl.: Atemnot beim Neugeborenen (P22.–) Atemnotsyndrom des Erwachsenen (J80) Atemstillstand ( R09.2) Kardiorespiratorische Insuffizienz (R09.2) Respiratorische Insuffizienz ...
‎2012
9
Erkrankungen der Lunge
Der Begriff ,respiratorische Insuffizienz' bezeichnet einen Funktionszustand, bei dem es zu einer Störung des respiratorischen Systems mit Beeinträchtigung von Gasaustausch und Ventilation gekommen ist. Dabei kann eine Vielzahl von ...
Nikolaus Konietzko, H. Wendel, B. Wiesner, 1994
10
Innere quick: der Fakten-Turbo
Bemerkungen J Nebennierenrinde Primäre NN-Insuffizienz: • Autoimmunadrenalitis (70-80 %) • Nebenniereninfektion: - AIDS - Tuberkulose ( 10-20%) - Histoplasmose • Hämorrhagischer NN-Infarkt - post-operativ - Gerinnungsstörungen ...
Philippe Furger, 2003

用語«INSUFFIZIENZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInsuffizienzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Neue Methode zur Katheter-gestützten Mitralklappen-Reparatur ...
Rom/Hamburg/Bonn/Köln, 29. August 2016 – Eine innovative Katheter-basierte Methode zur Behandlung einer Mitralklappen-Insuffizienz, das ... «Informationsdienst Wissenschaft, 8月 16»
2
Patientensicherheit gestärkt – Herzteam entscheidet gemeinsam
Schließt diese Herzklappe nicht mehr vollständig, spricht man von einer Aortenklappen-Insuffizienz. Die Verengung der Aortenklappe, zumeist durch ... «Medizin-Aspekte, 8月 16»
3
Glukokortikoid-Einnahme bei Nebennierenrinden-Insuffizienz
Chapman et a. untersuchten 81 Patienten mit Nebennierenrindeninsuffizienz (AI) aus 5 Ländern Europas über ihre Medikamenteneinnahme. 85% berichteten ... «esanum news, 7月 16»
4
Thema der Woche: Venenleiden behandeln
Es kann allerdings auch eine chronisch venöse Insuffizienz (CVI) vorliegen, die mit zunehmendem Alter meist immer mehr Probleme bereitet. Wer erste ... «aponet.de, 6月 16»
5
DACH Tagung Endokrinologie 2016: Nebennierenrinden-Insuffizienz
Leider existieren in Deutschland keine offiziellen Richtlinien zur Diagnostik, Therapie und Schulung bei sekundärer NNR-Insuffizienz. Die Arbeitsgemeinschaft ... «esanum news, 6月 16»
6
Tablette erspart OP | Neue Therapie bei Herzschwäche getestet
Immer mehr Menschen leiden unter einem schwachen Herzen. Bis zu drei Millionen Deutsche sind mittlerweile von der sogenannten Herz-Insuffizienz betroffen ... «BILD, 4月 16»
7
Undichter Darm durch Bakterien
Im ungünstigsten Fall entsteht in der Nahtreihe der Darmwand ein Loch, eine Insuffizienz. Dann entweicht Stuhl in den Bauchraum und löst eine massive ... «APOTHEKE ADHOC, 4月 16»
8
Alarmsignal – rote Flecken an den Beinen
Ein paar der möglichen Ursachen von roten Flecken an den Beinen sind beispielsweise Hautausschlag, venöse Insuffizienz oder Vaskulitis. «The Intelligence, 9月 15»
9
Herzinfarkt: Insuffizienz-Entwicklung vorhersagen
Nach einem Herzinfarkt kommt es zu Anpassungsmechanismen, die zur Vergrößerung der Ventrikel und schließlich zur Herzinsuffizienz führen. «DocCheck News, 9月 15»
10
Risiko Insuffizienz Diabetes raubt dem Herzen die Kraft
Diabetes schwächt das Herz: Patienten mit Typ-2-Diabetes erkranken häufiger und in jüngerem Alter an Herzinsuffizienz und sterben Jahre früher daran als ... «Ärzte Zeitung, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Insuffizienz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/insuffizienz>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA