アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lenz"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

LENZの語源

niederdeutsch lens = leer, vgl. gleichbedeutend niederländisch lens.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でLENZの発音

lenz  [lẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LENZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLENZはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«lenz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのlenzの定義

空、無料。 leer, frei.

ドイツ語辞典で«lenz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LENZと韻を踏むドイツ語の単語


Assistenz
Assistẹnz
Benz
Bẹnz
Bregenz
Bre̲genz
Differenz
Differẹnz 
Effizienz
Effiziẹnz
Energieeffizienz
Energi̲e̲effizienz
Existenz
Existẹnz 
Frequenz
Frequẹnz
Koblenz
Ko̲blenz
Kompetenz
Kompetẹnz 
Konferenz
Konferẹnz 
Konkurrenz
Konkurrẹnz 
Lizenz
Lizẹnz 
Lorenz
Lo̲renz
Mercedes-Benz
Merce̲des-Bẹnz
Präsenz
Präsẹnz
Referenz
Referẹnz
Residenz
Residẹnz
Tendenz
Tendẹnz 
Transparenz
Transparẹnz

LENZのように始まるドイツ語の単語

lentamente
lentando
lentement
Lentigo
lentikular
lentikulär
Lentikulariswolke
Lentizellen
lento
Lentoform
lenzen

LENZのように終わるドイツ語の単語

Abstinenz
Demenz
Florenz
Herzfrequenz
Herzinsuffizienz
Hochfrequenz
Impotenz
Insolvenz
Intelligenz
Internetpräsenz
Kernkompetenz
Konsequenz
Korrespondenz
Lienz
Pressekonferenz
Provenienz
Sozialkompetenz
Transzendenz
Vinzenz
Webpräsenz

ドイツ語の同義語辞典にあるlenzの類義語と反意語

同義語

«lenz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LENZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lenzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのlenzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«lenz»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

春天
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

primavera
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

spring
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वसंत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ربيع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

весна
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

primavera
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বসন্ত
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ressort
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

spring
190百万人のスピーカー

ドイツ語

lenz
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

spring
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mùa xuân
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வசந்த
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वसंत ऋतू
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

bahar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

primavera
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wiosna
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

весна
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

primăvară
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

άνοιξη
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

lente
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

vår
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

vår
5百万人のスピーカー

lenzの使用傾向

傾向

用語«LENZ»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«lenz»の使用頻度を示しています。
lenzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lenz»で最も広く使用されている表現です。

用語«LENZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«lenz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«lenz»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、lenzに関するニュースでの使用例

例え

«LENZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からlenzの使いかたを見つけましょう。lenzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der professionelle Habitus in der sozialen Arbeit: ...
Die Autoren: Roland Becker-Lenz: Studium der Soziologie und der Sozialarbeit, Dissertation und Habilitation in Soziologie, berufliche Tätigkeiten als Sozialarbeiter, wissenschaftlicher Mitarbeiter in Forschungsprojekten, Professor an der ...
Roland Becker-Lenz, Silke Müller, 2009
2
Low Carb - Das 8-Wochen-Programm: Wenig Kohlenhydrate - viel ...
- Dauerhaft: Ihre LowCarb-Phase ist vorbei und Sie möchten Ihre Erfolge halten? Na klar! Wir sagen Ihnen, wie es klappt - ohne Diät. Claudia Lenz war schon als Jugendliche interessiert an alternativen Ernährungsformen.
Claudia Lenz, 2013
3
Textanalyse: Siegfried Lenz „Schweigeminute“
Der Beginn meiner Büchersuche für diese Proseminararbeit hat mich in verschieden Buch - Richtungen gelenkt.
Svenja Anderson, 2009
4
J.M.R. Lenz’ „Die Soldaten“ - Komödie oder Tragödie?
In der folgenden Arbeit soll auf Grundlage zweier Primärtexte untersucht werden, welcher Gattung das Drama J.M.R. Lenz’ „Die Soldaten“ zugeordnet werden kann.
Nelli Winter, 2008
5
Struktur und Dynamik des Substandards: Eine Studie zum ...
"A. Lenz wendet das gesamte methodische Instrumentarium der Varietätenanalyse vorbildlich an und erzielt damit anregende und weiterfuehrende Einsichten in Sprachstruktur und aktuelle Sprachwandelprozesse.ô Germanistik äDie Studie ...
Alexandra N. Lenz, 2003
6
Georg Büchner: Die Schizophrenie der Figur Lenz
Die Darstellung des psychisch auffälligen Individuums ist seit Jahrhunderten ein wiederkehrendes Thema in der deutschen Literatur.
Miriam Burkert, 2012
7
Johannes Christian Lenz
Habhaftwerdung, Verurteilung und Hinrichtung des Johann Christian Lenz auf dem Rabenstein
Leo Kaceem, 2012
8
Geschlechterverhältnisse
Trotz des sozialen Wandels gehen von der Geschlechtszugehörigkeit weiterhin vielfältige Auswirkungen auf die Alltagsorganisation und Lebensführung aus.
Karl Lenz, Marina Adler, 2010
9
Georg Büchner - Lenz - Peter Schneider: Überlegungen zu ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Universitat zu Koln (Institut fur Deutsche Sprache und Literatur I), Veranstaltung: 1968 - Literatur- und Mediengeschichte eines Jahres, ...
Christian Honeck, 2010
10
Jakob Michael Reinhold Lenz im Urteil dreier Jahrhunderte: ...
Die Texte aus dem 19. Jahrhundert wurden alle aus der Handschrift ubertragen.
Peter Müller, Jürgen Stötzer, 2005

用語«LENZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlenzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Horror-Unfälle in Lenz und Lauterbach
Horror-Unfälle in Lenz und Lauterbach. Am Dienstag geriet ein Radfahrer vor einen Traktor. In der Nacht prallte dann ein Pkw Ford gegen einen Baum. «sz-online, 8月 16»
2
Tödlicher Unfall in Lenz
Lenz. Am Ortseingang Lenz aus Richtung Zschauitz kommend ereignete sich am späten Dienstagabend ein tödlicher Unfall. Um 22.30 Uhr prallte ein Pkw-Ford ... «sz-online, 8月 16»
3
"Herr Lenz reist in den Frühling": Der homophobe deutsche Spießer ...
Was streng genommen eigentlich genau dasselbe ist, wie man an Andreas Kleinerts Fernsehspiel sehen kann, das den eher traurigen Titel „Herr Lenz reist in ... «DIE WELT, 7月 16»
4
Karikaturist Lenz zog aus Erdogan-Rüge keine Konsequenzen
Aschaffenburg (dpa/lby) - Schon einmal gab es für Satire aus Deutschland Kritik aus der Türkei - der Aschaffenburger Karikaturist Heribert Lenz hat daraus ... «DIE WELT, 3月 16»
5
Sigfried Lenz: Die Liebe zur Partisanin
Sie unterstand der britischen Militäradministration und stellte den 22-jährigen Siegfried Lenz im Sommer 1948 als Volontär ein. Der ehemalige Marinesoldat ... «ZEIT ONLINE, 3月 16»
6
Siegfried Lenz: "Der Überläufer" nach 65 Jahren auf Platz eins
Siegfried Lenz hat den Roman "Der Überläufer" über einen Wehrmachtssoldaten, der zur Roten Armee überläuft, vor 65 Jahren geschrieben. Sein Verlag lehnte ... «SPIEGEL ONLINE, 3月 16»
7
Das Lenz im Alstertal bietet frühlingshaften Ess-Genuss
Aber dann geht man im Alstertal spazieren und belohnt sich anschließend mit einem Besuch im Restaurant Lenz. Lenz ist ein altertümlicher Begriff für Frühling. «Hamburger Abendblatt, 3月 16»
8
Das grausam-lächerliche Abenteuer: Der Roman Der Überläufer ...
Erinnerungen, schwer wie Zuckersäcke: Im meisterlichen Roman „Der Überläufer“ schildert Siegfried Lenz den Krieg an der Ostfront. Erst jetzt erscheint das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 3月 16»
9
Siegfried Lenz' posthumer Roman "Der Überläufer" Rezension
1951 schrieb Siegfried Lenz einen Roman über die Schrecken des Kriegs. Erst jetzt, Jahrzehnte später, kann „Der Überläufer“ erscheinen. Zur Zeit seiner ... «DIE WELT, 3月 16»
10
Union Berlin testet Gladbacher Lenz
Union Berlin testet Gladbacher Lenz. Linksverteidiger. Mit Christopher Lenz (21, Foto) wird beim 1.FC Union Berlin ein potentieller Neuzugang im ... «transfermarkt, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. lenz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lenz>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z