アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Interpellation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

INTERPELLATIONの語源

lateinisch interpellatio = Unterbrechung.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でINTERPELLATIONの発音

Interpellation  [Interpellatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERPELLATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINTERPELLATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Interpellation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

議会の質問

Interpellation

この対話は、政府に対する正式な議会の要請である。 それは、すべての副議員に、政治行為、特定の状況、政府政策の一般的または特定の側面に関して、政府の1人以上の閣僚に妥当性を尋ねる権利を与える議会審査の手段を提供する。 執行猶予は、政府または政府のメンバーの責任または政府の住所への勧告を問う正式な申請によって締結することができるという事実によって特徴づけられる。 大臣は、彼らの意思ではなく、彼らの方針についてのみ相談することができる。 Die Interpellation ist eine förmliche parlamentarische Anfrage an die Regierung. Sie stellt ein parlamentarisches Kontrollmittel dar, mit dem jedem Abgeordneten das Recht eingeräumt wird, einen oder mehrere Minister der Regierung aufzufordern, sich bezüglich einer politischen Handlung, einer bestimmten Situation sowie allgemeiner oder spezifischer Aspekte der Regierungspolitik zu rechtfertigen. Interpellationen kennzeichnen sich dadurch, dass sie durch einen formellen Antrag, der die Verantwortlichkeit der Regierung oder eines Mitgliedes der Regierung in Frage stellt oder der eine Empfehlung an die Adresse der Regierung enthält, abgeschlossen werden können. Minister dürfen ausschließlich zu ihrer Politik und nicht über ihre Absichten befragt werden.

ドイツ語辞典でのInterpellationの定義

特定の事項に関する情報のために1人以上の議員が政府に要請する。 von einem oder mehreren Parlamentariern an die Regierung gerichtetes Verlangen um Auskunft in einer bestimmten Sache.
ドイツ語辞典で«Interpellation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTERPELLATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

INTERPELLATIONのように始まるドイツ語の単語

Interpellant
Interpellantin
interpellieren
interpersonal
interpersonell
Interpetiolarstipel
interplanetar
interplanetarisch
Interpluvial
Interpluvialzeit
Interpol
Interpolation
Interpolator
Interpolatorin
interpolieren
interponieren
Interposition
Interpret
Interpretament
Interpretant

INTERPELLATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるInterpellationの類義語と反意語

同義語

«Interpellation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTERPELLATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Interpellationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInterpellationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Interpellation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

议会质询
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pregunta parlamentaria
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

parliamentary question
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

संसदीय सवाल
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

سؤال برلماني
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

парламентский запрос
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

pergunta parlamentar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সংসদীয় প্রশ্ন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

question parlementaire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

soalan Parlimen
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Interpellation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

議会の質問
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

의회 질문
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pitakonan parlementer
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

câu hỏi của quốc hội
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாராளுமன்றத்தில் கேள்வி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

संसदीय प्रश्न
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

soru önergesinde
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

interrogazione parlamentare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zapytanie parlamentarne
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

парламентський запит
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

întrebări parlamentare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κοινοβουλευτική ερώτηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

parlementêre vraag
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

parlamentarisk fråga
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Stortingets spørretime
5百万人のスピーカー

Interpellationの使用傾向

傾向

用語«INTERPELLATION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«Interpellation»の使用頻度を示しています。
Interpellationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Interpellation»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTERPELLATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Interpellation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Interpellation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Interpellationに関するニュースでの使用例

例え

«INTERPELLATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInterpellationの使いかたを見つけましょう。Interpellationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die ministerielle Antwort auf die Herz'sche Interpellation ...
nebst den unmittelbar dazu gehörigen Actenstücken : mit Bemerkungen zum Zeugnisse für die Wahrheit, für das Recht und die Freiheit der Kirche wie des christlichen Volkes. Znhalts--ileberfiöite &WW V o r w o rt . . . . . . - . . . . . l. SLntfctfließung ...
‎1872
2
Stenographische Berichte über die Verhandlungen der zur ...
Ich ersuche denselben, seine Interpellation zu verlesen. Abgeordn. Rnmpf: Meine Interpellation an den Herrn Kriegs- Minister lautet: „Ob derselbe in dem Falle sei, eine schleunige vorlaufige Reform, namentlich in Betreff der Militair- ...
Preussen Versammlung zur Vereinbarung der Preussischen Staats-Verfassung, 1848
3
Alphabetisches repertorium über die Verhandlungen der beiden ...
S. 507. Sten. Ber. Interpellationen. Interpellation des Abg. Herz und Genoffen. die kirchliche Frage betr. Sten. Ber. Bd. 1. S. 14. Beantwortung derfelben durch den k . Staatsminifter des Innern für Kirchen- und Schulangelegenheiten v. Luy. Sten.
Bavaria (Germany). Landtag, 1871
4
Verhandlungen der Versammlung zur Vereinbarung der ...
Danach steht zuerst die Interpellation des Abgeordneten Zachariä zur Tagelord» nung. Abgeordn. Zacharias von Berlin (vom Platz): Ich bitte, eine Bemerkung vom Platz machen zu dürfen. Mein Name ist Zacharias, ich bin Abgeordneter von ...
Prussia (Kingdom). Konstituierende Nationalversammlung, 1848
5
Stenographischer bericht über die Verhandlungen der ...
Interpellation des Abgeordneten Förster von Hünfeld in gleichem Betreff. Nr, 98. S. 2«1«. — Antwort des Reichs- Ministers v. Schmerling darauf. Nr. 98. S. 262«. — Interpellation von Dcmcl, die österreichischen Verhältnisse, namentlich das ...
Franz Jakob Wigard, 1848
6
Mitteilungen über die Verhandlungen des Ordentlichen ...
Dem geehrten Abg. Falcke ifi es anders ergangen; er wollte, was er bei Anmeldung feiner Interpellation mündlich zu erklären unterließ, zu einer andern Zeitz [bei der in der Landtagsordnung bezeichneten Gelegenheit ausfprechen. Das hat ...
Sachsen Landtag, 1857
7
Beiträge zum Obligationenrecht
Die Interpellation darf nicht darauf gerichtet sein, daß der Schuldner an einem anderen, als dem Erfüllungsorte leiste. Dies folgt daraus, daß der Gegenstand der Interpellation dem Inhalte der Obligation entsprechen muß. Eine ganz andere  ...
Friedrich Mommsen, 1853
8
Stenographische Berichte über die Verhandlungen des ...
Marz in diefem hohen Haufe eine von den Herren Abgeordneten Gerne und Genoffen geftellte Interpellation beantwortet u|1d diefer umftindlichen Beantwortung die Bemerkung beigefiigß daß eine analoge Interpellation, die Gerichtsfprache in ...
Österreich Abgeordnetenhaus, 1862
9
Stenographischer Bericht über die Verhandlungen der ...
Berichtsanzeige des Sihul-Ausfchufies. Nr. 140. S. 4251. Sch warz burg-Rud olfiadt. Interpellation des Abgeord' neten Hönniger an das Reichsminifterium. die militärifche Befeßung des Fürfienthumö Sigmaringen betreffend. Nr, 144. S. 4377 .
Franz Jakob Wigard, 1849
10
Rechtslexikon für Juristen aller teutschen Staaten: ...
zurErfi1llung, nur dann als eine genügende Interpellation gelten, wenn die fonfiigen Erforderniffe der Interpellation vorhanden find. Worin diefe beftehen„ wird fich aus dem Folgenden ergeben. Doch ift hier fchon auf einen Punkt hinzuweifen.
Julius Weiske, 1858

用語«INTERPELLATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInterpellationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un enseignant agressé par des policiers après avoir filmé une ...
Guillaume Vadot, 28 ans, a raconté avoir été témoin, à la sortie du RER D, de « l'interpellation d'une femme noire » par des policiers. Selon lui, la femme ... «Le Point, 9月 16»
2
Béziers : un homme meurt durant son interpellation
Un homme de 46 ans est décédé dans la nuit de mercredi à ce jeudi à Béziers (Hérault) lors de son arrestation par la police. Une enquête a été ouverte par ... «Le Parisien, 9月 16»
3
Parties brace for agenda battle at interpellation
Political parties on Monday geared up for the interpellation session running from Tuesday to Friday, each struggling to take the initiative in key agenda items ... «The Korea Herald, 9月 16»
4
Guyanne: violences après une interpellation
Une nuit de violences s'est déroulée à Saint-Laurent du Maroni (260 km de Cayenne) après l'interpellation musclée à son domicile d'un homme suspecté de ... «Le Figaro, 9月 16»
5
Lithuanian conservatives collect signatures for defmin's interpellation
The interpellation initiative was backed by 35 parliamentarians, the party ... Under the Seimas statute, interpellation may be initiated by at least one-fifth of the ... «Baltic Times, 9月 16»
6
Aufgabenentflechtung und Finanzausgleich unter der Lupe
Die acht Abgeordneten der VU-Landtagsfraktion haben am Montagvormittag die Interpellation „Finanzausgleich – Aufgabenentflechtung zwischen Land und ... «Liechtensteiner Vaterland, 9月 16»
7
Val d'Oise : la vidéo d'une interpellation musclée en pleine gare ...
Une séquence, tournée la semaine dernière, montre l'interpellation musclée d'un jeune Noir à la gare d'Ermont-Eaubonne, dans le Val d'Oise. Le jeune homme ... «Europe1, 9月 16»
8
Interpellation an Regierung überwiesen
Mit der Interpellation will die Freie Liste herausfinden, wie viele Menschen in Liechtenstein trotz Berufstätigkeit nicht in der Lage sind, ihren Lebensunterhalt ... «Liechtensteiner Volksblatt, 8月 16»
9
Le Havre : fin de garde à vue pour deux dockers CGT, le blocage du ...
Cette action surprise intervient à la suite de l'interpellation à leur domicile de deux dockers havrais pour des violences commises le 14 juin à Paris, au cours de ... «Le Parisien, 8月 16»
10
Les voisins traumatisés racontent l'interpellation
L'interpellation s'est déroulée lundi 8 août, dans un quartier pavillonnaire très paisible de Pechbonnieu, une petite ville d'environ 4 200 habitants située au nord ... «ladepeche.fr, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Interpellation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/interpellation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z