"Interrogativsatz"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でINTERROGATIVSATZの発音

Interrogativsatz  [Interrogati̲vsatz]

ドイツ語でINTERROGATIVSATZはどんな意味ですか？

疑問文

Fragesatz

質問セットは、その機能が典型的には質問をする文である。 質問の発話行為は有益な回答を提供する役割を果たします。 質問セットは、出口文およびコールレートのようなセンテンスタイプです。

Ein Fragesatz ist ein Satz, dessen Funktion typischerweise das Stellen einer Frage ist. Der Sprechakt der Frage dient dazu, eine informative Antwort zu erhalten. Der Fragesatz ist wie der Aussagesatz und der Aufforderungssatz eine Satzart.

ドイツ語辞典でのInterrogativsatzの定義

質問を表す文章。 疑問文。

Satz, der eine Frage ausdrückt; Fragesatz.

ドイツ語で«INTERROGATIVSATZ»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Interrogativsatz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Interrogativsatzのドイツ語での同義語

Erotema · Fragesatz

INTERROGATIVSATZの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のInterrogativsatzを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInterrogativsatzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Interrogativsatz»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 疑问
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: interrogativo
• ドイツ語翻訳家 - 英語: interrogative
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: प्रश्नवाचक
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: استفهامي
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: вопросительный
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: interrogativo
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: প্রশ্নসূচক
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: interrogatif
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: tanya
• ドイツ語: Interrogativsatz
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 疑問の
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 의문의
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: interrogative
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: nghi vấn
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: கேள்விக்குரிய
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: प्रश्नार्थक
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: soru
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: interrogativo
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: badawczy
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: запитальний
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: interogativ
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: ερωτηματικός
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: vraende
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: interrogative
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: spørrende

«INTERROGATIVSATZ»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInterrogativsatzの使いかたを見つけましょう。Interrogativsatzに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Textlinguistik: eine Einführung

Als Beispiel hierfur möge das Verhältnis zwischen der einzelsprachlichen Funktion Interrogativsatz und der Textfunktion Frage dienen. Mit einem Interrogativsatz wird in der Regel eine Frage ausgedrückt, aber nicht notwendigerweise.

Eugenio Coseriu, Jörn Albrecht, 2007

Fragesätze und Fragen: Referate anläßlich der 12. ...

Zur Fokus-Hintergrund-Gliederung im Deklarativsatz und im w-Interrogativsatz' Inger Rosengren, Lund Die Beziehung zwischen w-Phrase und Existenzimplikatur einerseits und Fokus und Hintergrund andererseits wird oft gleichgesetzt.

Marga Reis, Inger Rosengren, 1991

Sprechen mit Gott: Redeszenen in mittelalterlicher ...

(Str. LXXIIb–c) ist eine syntaktische Kombination aus Imperativ- und Interrogativsatz.15 Auf der illokutionären Ebene liegt damit eine Abfolge zweier Redeakte vor. Der Imperativ des verbum dicendi („Dezitme“) formuliert explizit die ...

Nine Miedema, Angela Schrott, Monika Unzeitig, 2012

Funktionsverbgefüge - empirisch: Eine korpusbasierte ...

Nicht weniger als 40mal wird das Syntagma eine Frage stellen hingegen durch einen direkten Interrogativsatz erweitert. In diesem Fall enthält die NG in den allermeisten Fällen einen – kataphorisch auf den nachfolgenden Interrogativsatz  ...

Alain Kamber, 2008

Deutsche Grammatik

(auch: Fragesatz; engl. interrogative sentence; von lat. interrogare ‚fragen') Ein Satz, der normalerweise die Funktion hat, eine Frage auszudrücken, wird als Interrogativsatz bezeichnet. Man unterscheidet u.a. zwischen Ergänzungsfragen  ...

Elke Hentschel, 2010

Unterrichtskommunikation: Linguistische Analysemethoden und ...

Mithilfe der Antworten auf diese Fragen können wir drei Regeln formulieren, um vorherzusagen, wann ein Aussage- oder Interrogativsatz etwas anderes als eine Feststellung oder Frage realisieren dürfte. (...) Regel 1: Ein Interrogativsatz muß ...

Michael Becker-Mrotzek, Rüdiger Vogt, 2009

Verstehen und Verständigung in Gesprächen am Sozialamt: eine ...

... deutsche lande zieht ne 5s5 (34-1, 1/2) Der Beamte beginnt mit einer Aufforderung zur Explizierung (realisiert als Interrogativsatz), woraufhin der Klient feststellt, "was mich zu ihnen führt ist jetzt 2äh2 im moment 1 meine körperliche not 1".

Angelika Wenzel, 1984

Semantik: Eine Einführung

Man vergleiche etwa Satz (l), hier noch einmal wiederholt, mit dem zugehörigen Interrogativsatz (6): (l) Der Hund hat meinen blauen Rock zerrissen. (6) Hat der Hund meinen blauen Rock zerrissen? Der Interrogativsatz beschreibt genau ...

Sebastian Löbner, 2003

Pragmantax: Akten des 20. Linguistischen Kolloquiums ...

In H) handelt es sich um einen W-Interrogativsatz, in I2) um einen Imperativsatz und in (3) um einen Deklarativsatz. Alle drei Sätze können unter geeigneten kcntextuellen Llmständen dazu verwendet werden, die gleiche Behauptung ...

Armin Burkhardt, Karl-Hermann Körner, 1985, Braunschweig> Linguistisches Kolloquium, 1986

Wörterbuch Deutscher Partikeln

Verbzweit (häufiger) (Entscheidungsfragen): x der im Fragesatz ausgedrückte Sachverhalt wird als Schlussfolgerung hingestellt und dem Adressaten zur Bestätigung vorgelegt; x im Verbzweit-Interrogativsatz wird die Schlussfolgerung stärker ...

René Métrich, Eugène Faucher, 2009