アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Invokation"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

INVOKATIONの語源

lateinisch.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でINVOKATIONの発音

Invokation  [Invokatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVOKATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でINVOKATIONはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Invokation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

呼び出し

Invokation

呼び出しは魔法の技法です。 パフォーマーは彼が精神を得ることができると信じています。 狭い意味では、マジシャンの体と心の中への呼びかけを意味します。 呼出しとは反対に、心が人の外で召喚されると思われる喚起がある。 現象論的現象論の現象の呼びかけは、より高いパワーの喚起である。 呼び出しは信仰の前提であり、科学的な観点から、呼び出された存在は実在ではなく、「魔術師」の想像力内にしか存在しないと仮定されている。 Invokation ist eine Technik der Magie. Der Ausführende glaubt, ein Geistwesen herbeirufen zu können. Invoziert im engeren Sinne bedeutet hier das Hinein-Rufen in den Körper und die Psyche des Magieanwenders. Der Gegenbegriff zur Invokation ist die Evokation, wobei das Geistwesen als außerhalb der Person zu beschwören gedacht wird. Religionsphänomenologisch bezeichnet die Invokation die Anrufung einer höheren Macht. Invokation ist eine Glaubensannahme, aus wissenschaftlicher Sicht wird davon ausgegangen, dass die herbeigerufenen Wesen nicht real sind, sondern lediglich in der Vorstellung des „Magiers“ existieren.

ドイツ語辞典でのInvokationの定義

神の呼びかけ。 Anrufung Gottes.
ドイツ語辞典で«Invokation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INVOKATIONと韻を踏むドイツ語の単語


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

INVOKATIONのように始まるドイツ語の単語

Investmentgeschäft
Investmentgesellschaft
Investmentpapier
Investmentsparen
Investmentsparer
Investmenttrust
Investmentzertifikat
Investor
Investor-Relations
Investorengruppe
Investorin
Inveteration
inveterieren
invisibel
Invitation
Invitatorium
invitieren
Invokavit
Involution
Involvement

INVOKATIONのように終わるドイツ語の単語

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

ドイツ語の同義語辞典にあるInvokationの類義語と反意語

同義語

«Invokation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INVOKATIONの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Invokationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのInvokationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Invokation»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

调用
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

invocación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

invocation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मंगलाचरण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ابتهال
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

вызов
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

invocação
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আবাহন
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

invocation
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

doa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Invokation
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

呼び出し
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

호출
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wingi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sự thỉnh nguyện
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிரார்த்தனையுடன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आवाहन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yakarma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

invocazione
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

inwokacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

виклик
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

invocare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επίκληση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

aanroeping
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

invokation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

påkallelse
5百万人のスピーカー

Invokationの使用傾向

傾向

用語«INVOKATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«Invokation»の使用頻度を示しています。
Invokationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Invokation»で最も広く使用されている表現です。

用語«INVOKATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Invokation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Invokation»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Invokationに関するニュースでの使用例

例え

«INVOKATION»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からInvokationの使いかたを見つけましょう。Invokationに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Untersuchungen Zu Den Spaten Totenbuch-handschriften Auf ...
Nach Tb (Lepsius) enthält Tb 18 zehn Anrufungen des Thot: P. 3073, Nr. 6 trägt sieben Anrufungen;112 das folgende Stück 111 Die gleiche Reihenfolge ist auf dem memphitischen pKairo CG 40029 belegt. 112 Kol. I II: Invokation 1 (Tb 18a),  ...
Holger Kockelmann, 2008
2
Blüten des Lebensbaumes III: Der kabbalistische Lebensbaum ...
Bei dieser Art der Invokation stellt man der Gottheit, die aus der Ferne zu einem kommt, das Feuer und das Lieht, das man in der selber imaginierten Gestalt dieser Gottheit aufgebaut hat, gewissermaßen als Lebenskraft-Körper zur Verfügung.
Harry Eilenstein, 2008
3
Ecclesia maledicens: Rituelle und zeremonielle ...
Letztgenannte ist grundsätzlich von der symbolischen bzw. „ monogrammatischen Invokation“ — d. h. vom Chrismon, als Kreuzzeichen, Labarum bzw. in Gestalt eines „C“ — abzusetzen.509 Innerhalb der verbalen Urkundeninvokation sind ...
Christian Jaser, 2013
4
KaoZine, Magazin für angewandte Magie: Ausgabe Beltane
Unter einer Invokation versteht man eine Art Besessenheit, die vom Anwender meist bewusst herbeigeführt wird. Hierzu bedient man sich diverser Hilfsmittel wie invokatorische Mantren, Anrufungen und Hymnen, Visualisierungen, bestimmten ...
‎2010
5
Die Verträge zwischen kretischen Poleis in der ...
Die Invokation ohne Segensformel (I) kommt in früher Zeit häufiger vor, aber auch die Kombination von Invokation und Segensformel (III) ist bereits im frühen 5. Jh. belegt; Segensformeln ohne Invokation (II) kommen in der archaischen und  ...
Angelos Chaniotis, 1996
6
Kleine Transzendenzen: Festschrift für Hermann Timm zum 65. ...
In Buch I scheint der Creator Spiritus die Muse völlig zu ersetzen: Para- dise Lost beginnt mit einer fünfzeiligen Exposition des Sujets, welcher die Invokation ( vergilisch) nachgestellt ist: „Sing Heav'nly Muse [...]" (I,6a). Doch die Verknüpfung  ...
Klaas Huizing, 2003
7
Meditation: Strukturen, Wege und Erlebnisse im Bewußtsein
Durch das Kundalini-Yoga wird als vorletzter Schritt auch das Ekstase- Bewußtsein integriert. Man kann annehmen, daß die Invokation einer Gottheit im Laya-Yoga nicht schon bis zu dem Gottheiten-Bewußtsein fuhren wird, sondern zunächst ...
Harry Eilenstein, 2009
8
Hathor und Re I: Mythen und Magie im Alten Ägypten
Heka: Invokation Die Invokation ist die zentrale Technik jeder Mystik. Sie ist die Identifizierung mit einer Gottheit oder bisweilen auch miteinem Lehrer. Dieses " sichmit einerGottheitidentifizieren" ist bereits alles, was diese Methode ausmacht.
Harry Eilenstein, 2008
9
Die vorzüglichsten Denkwürdigkeiten der Christ-Katholischen ...
Mit jeder Handaufiegung war eine Invokation des heiligen Geistes verbunden, vorzüglich aber bei der Sündenvergebung. Diese Prans hat die Kirche von den Aposteln geerbt. Orgnsnt. sagt der heil. Augustin, ut venirst in eng 8oiritu8 8.
Anton Joseph Binterim, 1841
10
"Es soll nicht aufhören Saat und Ernte": Studien zu ...
Nach einer Petition kann zum Beispiel eine erneute Invokation einsetzen, oder eine Inkantation, die normalerweise das Gebet beschließt, kann sich bereits in dessen vorderem Teil befinden. Auch ist es mitunter schwierig, einzelne Aussagen ...
Armin Zimmermann, 2000

用語«INVOKATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からInvokationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lucerne Festival: Eröffnungskonzert: Hier wird's Ereignis
... zu wenig atmen und ausschwingen kann, so dass man sich spätestens an der zentralen Tutti-Invokation «Accende lumen sensibus» bei dem Wunsch ertappt, ... «Neue Zürcher Zeitung, 8月 16»
2
UPDATE: UKIP National Executive Committee 'no longer fit for ...
She said she was concerned that there would be 'plenty of spin' around the invokation of article 50. which signals the UK's official withdrawal from the European ... «Boston Standard, 8月 16»
3
Så svarar den nya ekopoesin på klimathotets existentiella kris
Dikt för en ny epok” (10TAL Bok, 2016) och Ida Börjels Augustprisnominerade ”Ma” (Albert Bonniers förlag, 2014) börjar just med en invokation av denna nya ... «Dagens Nyheter, 7月 16»
4
Why Mamata Banerjee invoked both 'Ishwar' and 'Allah' at her ...
Of course, Banerjee's invokation of both “Ishwar” and “Allah” at her swearing in shows that she sees no need to change her social policies from those that she ... «Scroll.in, 5月 16»
5
Die Sharpees rocken im Adler
Es lärmen: Casket, die Pioniere der Reutlinger Death Metal-Szene sowie Invokation, die die Essenz einer amerikanisch orientierten Spielart des Death Metal ... «Südwest Presse, 4月 16»
6
New York's Historical Vampire Club - Long Black Veil
Long Black Veil has inspired many other NYC events including Court of Lazarus, Black Abbey, Black Invokation, Hidden Shadow's Realm of Darkness, The ... «Huffington Post, 2月 16»
7
Drilon orders review of lawmakers' right to defer appointment of ...
Senate President Franklin Drilon on Thursday said he has ordered the Commission on Appointments secretariat to review the invokation of Section 20 of their ... «GMA News, 2月 16»
8
Orgelzyklus lockte 80 Besucher an
... die Komplexität des Stücks versteckt“, erläuterte Moritz Schott und leitete auf das nächste Stück, die „Invokation“ aus Max Regers (1873-1916) zweiter Sonate, ... «shz.de, 1月 16»
9
Invokation - Ascending From Aeons Passed
INVOKATION aus dem Saarland lassen mit “Ascending From Aeons Passed” in der Tat den fauligen Geruch einiger mindestens 20 Jahre in der Sonne Floridas ... «metal.de, 10月 15»
10
What Archaeologists Really Think About Ancient Aliens, Lost ...
Most problematic, Card finds, is Coppens' invokation of “the destruction of the Library of Alexandria and other book burnings as suppression of ancient truth ... «Forbes, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Invokation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/invokation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z