アプリをダウンロードする
educalingo
Iran

"Iran"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でIRANの発音

Ira̲n


ドイツ語でIRANはどんな意味ですか?

イラン

Esteqlāl、Āzādī、Dschomhūrī-yeEslāmī外国語テヘラン州の形態イスラム共和国政府のシステム大統領の統治権最高責任者Ajatollah SeyyedAlīChāmene'ī首相ハッサン・ローハニ州面積1,648,195km²人口75,149,669人口密度44.9人口km 2国内総生産 ▪合計▪GDP / ▪GDP /移民 2011▪$ 496,243億ドル▪$ 1億6,540億ドル▪$ 6,445▪$ 13,072人間開発指数▲0.742通貨イラン・リアル国歌ソラウド・メッリ・イ・ジョムリエ・イスラミィ・イラン申し訳ございませんが、ブラウザはJavaScriptを使用可能にしていません サポートされている再生ソフトウェアはありません。 クリップをダウンロードするか、または再生ソフトウェアをダウンロードして、ブラウザでクリップを再生することができます。 タイムゾーンUTC + 3:30 UTC + 4:30ナンバープレートIR ISO 3166 IR、IRN、364インターネットTLD。

ドイツ語辞典でのIranの定義

イスタンブール/イラン/イランの首都。

IRANと韻を踏むドイツ語の単語

Aldebaran · Drum und Dran · Fortran · Gran · Koran · Kran · Membran · Safran · Teheran · Tran · Turan · Uran · Veteran · daran · dran · heran · mediterran · ran · voran · woran

IRANのように始まるドイツ語の単語

Ir · IR. · Ira · Irade · Irak · Iraker · Irakerin · Iraki · irakisch · Irakkrieg · Iraner · Iranerin · iranisch · Iranist · Iranistik · Iranistin · Irbis · irden · Irdengeschirr · Irdenware

IRANのように終わるドイツ語の単語

Autokran · Ayran · Baukran · Boran · Buran · Ceran · Dextran · Furan · Katamaran · Kormoran · Ladekran · Meran · Mezzosopran · Qumran · Sopran · Trimaran · Waran · extran · filigran · frustran

ドイツ語の同義語辞典にあるIranの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«IRAN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Iran»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Iran»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IRANの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Iranを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのIranの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Iran»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

伊朗
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Irán
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Iran
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ईरान
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

إيران
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Иран
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Irã
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ইরান
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Iran
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Iran
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Iran
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

イラン
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

이란
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Iran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Iran
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஈரான்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

इराण
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

İran
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Iran
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Iran
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Іран
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Iran
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Ιράν
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Iran
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Iran
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Iran
5百万人のスピーカー

Iranの使用傾向

傾向

用語«IRAN»の使用傾向

Iranの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Iran»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Iranに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«IRAN»の引用

Iranという言葉で有名な引用文や文章
1
Antonio Esfandiari
Ich bin so froh, dass mein Vater in die Vereinigten Staaten gezogen ist. Ich meine, was sollte ich ansonsten im Iran machen? Mit Gewehren um mich schießen und Kamele reiten.
2
Condoleezza Rice
Es gibt keinen Zweifel, dass sich der Iran über den Willen der Staatengemeinschaft hinwegsetzt, obwohl diese deutlich Stopp gesagt hat.
3
Mahmūd Ahmadī-Nežād
Zweitens die politische Seite der Atomfrage. Seit 30 Jahren beschreit man, dass die iranische Nation rückständig sei, lässt Iran aber keine Wahl als rückständig zu bleiben.
4
Ruhollah Chomeini
Wir beten nicht den Iran an, wir beten Allah an ich sage, soll dieses Land brennen. Ich sage, soll dieses Land in Rauch aufgehen, vorausgesetzt, der Islam erweist sich als siegreich.
5
Schimon Peres
Der Präsident des Iran sollte sich in Erinnerung rufen, dass auch der Iran ausgelöscht werden könnte.

«IRAN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からIranの使いかたを見つけましょう。Iranに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Iran: Die verschleierte Hochkultur
Frauen werden die Zukunft der Islamischen Republik prägen. Andrea Claudia Hoffmann blickt hinter den Schleier der Vorurteile und Klischees, die das Iran-Bild im Westen weitgehend bestimmen.
Andrea Claudia Hoffmann, 2009
2
Inschallah: Gefangen im Iran
Der Reporter Marcus Hellwig und ein Fotograf wurden im Iran verhaftet, als sie das Schicksal der zum Tod durch Steinigung verurteilten Iranerin Sakineh Ashtiani recherchierten.
Marcus Hellwig, 2012
3
Moscheen und Madrasabauten in Iran, 1785-1848: Architektur ...
The work provides the first art historical monograph for a prosperous period in Iranian architecture which has remained virtually unknown, describing recourse to indigenous traditions and creative innovation in a region of 18-/19th-century ...
Markus Ritter, 2006
4
Vergleich des Lebens von Frauen in Deutschland und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1,7, Universitat Vechta; fruher Hochschule Vechta (Institut fur Bildungs- und Sozialwissenschaften), Veranstaltung: ...
Kathleen Schmidt, 2008
5
Der Iran-Konflikt und die Obama-Regierung: alter Wein in ...
Mit dem Amtsantritt Barack Obamas wurden nach Jahren schwelender Kriegsgefahr mit dem Iran große Hoffnungen verbunden.
Ali Fathollah-Nejad, 2010
6
Die Islamische Republik Iran: eine Studienreise
Katja Hein Die Islamische Republik Iran hat sich neben ihren wirtschaftlichen, außenpolitischen und physisch-geographischen Herausforderungen auch einer „ inneren“ Problematik zu stellen, die wiederum Auswirkungen auf das gesamte ...
Carsten Felgentreff, 2006
7
Das gesprochene Aserbaidschanisch von Iran: eine Studie zu ...
Die Arbeit untersucht syntaktische Einflusse des Neupersischen auf das gesprochene Aserbaidschanisch von Iran.
Filiz Kıral, 2001
8
Das Nuklearprogramm Der Republik Iran: Eine Analyse Des ...
Die Islamische Republik Iran strebt die Schließung des nuklearen Brennstoffkreislaufes an und wird im Zuge dessen verdächtigt, ein geheimes militärisches Nuklearprogramm zu betreiben.
Sascha Beljanski, 2008
9
Waqf im mongolischen Iran: Rašīduddīns Sorge um Nachruhm und ...
This is an essential reading for all scholars interested in religious endowments and their sociopolitic dimensions and/or in the history of Il-Khanid Iran and beyond.
Birgitt Hoffmann, 2000
10
Iran:
Mahmoud Rashad. geprägt. Auch in den Küstengebieten am Persischen Golf und am Meer von Oman, sogar in Oman selbst, wurden sie wegen des feuchtheißen Klimas übernommen. In vielen Gebieten hat jedoch mittlerweile die moderne ...
Mahmoud Rashad, 1998

用語«IRAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からIranという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Syrien - Luftangriff aus Iran
Russland greift nun auch von Iran aus in den Syrien-Krieg ein. Langstreckenbomber vom Typ Tupolew 22M3 sowie Kampfbomber vom Typ Suchoi 34 hätten am ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
2
Iran sagt Teilnahme am Treffen der Ölförderländer ab
Iran hat kein Interesse daran, einen Plan für das Einfrieren der Ölfördermengen zu unterzeichnen. Deshalb schickt das Land nun gar keinen Vertreter zum ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 4月 16»
3
Amtliches Endergebnis: Gemäßigte im Iran gewinnen deutlich hinzu
Teheran – Bei den Wahlen im Iran haben die Gemäßigten und Reformer um Präsident Hassan Rohani laut amtlichem Endergebnis deutlich hinzugewonnen. «derStandard.at, 2月 16»
4
Iran und Saudi-Arabien: Frank-Walter Steinmeier auf Vermittler-Tour
Der Streit zwischen Iran und Saudi-Arabien soll die Friedensgespräche für Syrien nicht gefährden. Bei der Reise von Außenminister Steinmeier in die Region ... «SPIEGEL ONLINE, 2月 16»
5
Iran: Öl-Comeback kommt zum ungünstigsten Zeitpunkt
Die großen Öl-Reserven im Iran dringen zum falschen Zeitpunkt auf den Markt. Es herrscht eine Politik des offenen Öl-Hahns. Der Iran will seine Produktion in ... «tagesschau.de, 1月 16»
6
Iran: Westen stoppt Sanktionen - das bedeutet die Einigung
Nach rund einem Jahrzehnt sind die Sanktionen des Westens gegen Iran gefallen: Präsident Rohani feiert den Durchbruch, auch Deutschland begrüßt die ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
7
Iran: Angriff auf saudische Botschaft in Teheran
Die saudi-arabische Botschaft in Teheran ist von Demonstranten attackiert worden. Augenzeugen zufolge gingen Teile des Gebäudes in Flammen auf. «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
8
Syrien-Konferenz: Die ganz eigenen Interessen des Iran
Auf den iranischen Außenminister richten sich zurzeit viele Augen: Denn auf der Syrien-Konferenz in Wien sitzt er erstmals mit am Tisch, um über eine Lösung ... «tagesschau.de, 10月 15»
9
Außenminister Frank-Walter Steinmeier reist nach Iran
Zum ersten Mal seit Langem reist ein deutscher Außenminister wieder offiziell nach Iran. Bei dem Besuch in Teheran sollte es auch um eine Lösung des ... «SPIEGEL ONLINE, 10月 15»
10
Iran: Wofür will Sigmar Gabriel die Mullahs belohnen?
Bundeswirtschaftsminister Sigmar Gabriel (SPD) besichtigt am 21.07.2015 den Tschehel Sotun Palast in Isfahan im Iran. Gabriel befindet sich auf einer ... «DIE WELT, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Iran [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/iran>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA