アプリをダウンロードする
educalingo
Persien

"Persien"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でPERSIENの発音

Pẹrsien


PERSIENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でPERSIENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのPersienの定義

イランの旧名。


PERSIENと韻を踏むドイツ語の単語

Abchasien · Andalusien · Asien · Eurasien · Französisch-Polynesien · Indonesien · Kirgisien · Kleinasien · Melanesien · Mikronesien · Niederschlesien · Ostasien · Polynesien · Sankt Blasien · Schlesien · Südasien · Südostasien · Tunesien · Vorderasien · Zentralasien

PERSIENのように始まるドイツ語の単語

Perserteppich · Perseus · Perseveranz · Perseveration · perseverieren · Pershing · Persianer · Persianermantel · Persienne · Persiflage · persiflieren · Persiko · Persillade · Persilschein · Persimone · Persipan · persisch · Persische · persistent · Persistenz

PERSIENのように終わるドイツ語の単語

Albanien · Alien · Arabien · Argentinien · Babesien · Belgien · Capsien · Dionysien · Etesien · Innerasien · Kaukasien · Levalloisien · Nordrhodesien · Oberschlesien · Rhodesien · Rickettsien · Südrhodesien · Tardenoisien · Transkaukasien · bien

ドイツ語の同義語辞典にあるPersienの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«PERSIEN»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Persien»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Persien»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERSIENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Persienを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのPersienの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Persien»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

波斯
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Persia
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

Persia
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

फारस
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

فارس
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Персия
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Pérsia
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পারস্য
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Perse
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

persia
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Persien
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ペルシア
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

페르시아
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Persia
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Ba Tư
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பாரசீக
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पारस
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

İran
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Persia
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Persia
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Персія
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Persia
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Περσία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Persië
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

persia
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Persia
5百万人のスピーカー

Persienの使用傾向

傾向

用語«PERSIEN»の使用傾向

Persienの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Persien»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Persienに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«PERSIEN»の引用

Persienという言葉で有名な引用文や文章
1
Anagârika Dharmapâla
Die Christen werden mit Volksmärchen aus Arabien, Chaldäa, Assyrien, Ägypten, Babylon, Persien, Kanaan aufgezogen.
2
Peter Scholl-Latour
Mir fielen Taxis und Busse auf, die schwarz verhüllte Särge transportierten. Es gibt keine sehnlichere Erfüllung für einen Schiiten, als im Umkreis der großen Imame begraben zu sein. Die Pilgerstätten sind deshalb zu gewaltigen Nekropolen geworden. Schon Karl May, der sich sehr gewissenhaft mit dem Orient befasst hatte, schilderte die Leichenkarawanen aus Persien, die mit ihren verwesenden Kadavern, entsetzlichen Gestank und Pest verbreitend, durch die Wüste nach Kerbela zogen.

«PERSIEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からPersienの使いかたを見つけましょう。Persienに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Byzanz und Persien: in ihren diplomatisch-völkerrechtlichen ...
G terbock untersucht die Beziehungen zwischen Byzanz und Persien im Zeitalter Justinians. Nachdruck des Originals von 1906.
Karl Güterbock, 2011
2
Kalila und Dimna: Fabeln aus dem klassischen Persien
Gesammelte Geschichten, in denen sich alle Facetten menschlichen Wesens widerspiegeln und die Handlungsanweisungen für alle Lebenslagen geben; mit informativem Anhang zur Entwicklungsgeschichte des Werks.
Nasrollah Monschi, Seyfeddin Najmabadi, 1996
3
Götterbilder, Gottesbilder, Weltbilder: Ägypten, ...
Dies macht für den Anfang Kyros II. in seinem berühmten Edikt klar, mit dem das Esrabuch beginnt: „Im ersten Jahr des Kyros, des Königs von Persien, erweckte Jhwh - damit erfüllt würde das Wort Jhwhs, das durch den Mund Jeremias ...
Reinhard Gregor Kratz, Hermann Spieckermann, 2006
4
Geschichte von Persien: Von den frühesten Zeiten bis zu den ...
Die Natur der unumschränkten Gewalt erfordert, daß sie durch beständige Erneuerung ihres hohen und gleichsam geheiligten Charakters unterstützt werde . Viele Gebräuche in Persien Hnlaku, den Großsohn des Dschengis zerstreut ward, ...
John Malcolm, Richard Otto Spazier, 1831
5
Kallias und die Frage nach einem Frieden mit Persien
Die Geschichte Griechenlands und seiner mächtigsten Poleis Athen und Sparta wurde seit dem gescheiterten Aufstand der kleinasiatischen Griechen unter Aristagoras von Milet 494 und dem Ausgreifen Persiens auf das griechische Mutterland ...
Roman Derneff, 2002
6
Historische und beschreibende Darstellung von Persien, von ...
Beschreibung. von. Persien. Politischer Charakter des persischen Reiches, Der Name Persien seinen Einwohnern unbekannt, Ableitung desselben. Unbestimmte Grenzen, Grenzbestimmung des neueren Persien. Beschaffenheit des Landes.
James Baillie Fraser, Johann Sporschil, 1836
7
Reise durch das Turkische Reich, Egypten und Persien: ...
während der ersten sechs Jahre der französische Republik oder von 1792 bis 1798 Guillaume Antoine Olivier, Matthias Christian Sprengel, T.F. Ehrmann. Erster Abschnitt. Abreise von Pari«. Aufenthalt zu Toulon und Marseille. Ab« reise vom ...
Guillaume Antoine Olivier, Matthias Christian Sprengel, T.F. Ehrmann, 1802
8
Aufzaehlung der auf einer Reise durch Transkaukasien und ...
33. Talyschgebirge, Bach bei Achewlar, 30 August 1848. Cladophora crispata Kg . Spec. Alg. 407. Tab. phyc. IV. Tab. 40. Salzsumpf bei Nachitschevvan, Mai 1847 . Persien. Cladophora Flotowiana Kg. Spec. Alg. 412. Tab. phyc. IV. Tab. 54. fig.
Fedor Aleksandrovitch Buhse, Friedrich Alexander Buhse, 1860
9
Reise Der K. Preussischen Gesandtschaft Nach Persien
"ä In Persien. — Reise vgn Dschuli'u bis Tihril‚_‚fygw " ' . '“'4-Ä{ . Am 12. April in der Frühe nahmen ‚wir Abschied von imseren2iis'sischen Freunden und von allein europäischen Leben.' Zwei russische und persische Fähren, welchc_vo'n der ...
Heinrich Brugsch, 1862
10
Reise Durch Persien
Pierre Loti. Pierre Loti Reise durch Persien DOGMA PierreLoti Reise durch Persien DOGMA Pierre Loti Reise durch Persien. Front Cover.
Pierre Loti, 2012

用語«PERSIEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からPersienという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Live-Reportage: "Persien - Zauberhafter unbekannter Orient"
Der Fotograf, Filmer und Weltreisender Reiner Harscher erlebte das „alte“ Persien mit seinen Kameras: Faszinierend, unbekannt, farbig und einladend. Lernen ... «Vienna Online, 11月 16»
2
Restaurant-Test: Schlemmen wie in Persien im „Safran“
Schlicht, unaufdringlich, freundlich: Das Ambiente des persischen Restaurants „Safran“ gefällt uns auf Anhieb. Und auch die Speisekarte besticht durch ... «Hamburger Morgenpost, 7月 16»
3
Zensurvorwurf an die Komischen Oper Berlin: Statt Türken Perser
In der deutschen Übersetzung habe man aus der Türkei Persien gemacht. Die Journalisten aus Italien wollen darin einen Beweis sehen, dass Deutschland ... «Tagesspiegel, 5月 16»
4
Gisela Khodamoradi liest aus ihrem Buch "Teheran Salam ...
Gisela Khodamoradi beschränkte sich aber nicht nur auf ihr Leben, sie zeigte auch die ganzen Facetten auf, die Persien einst zu bieten hatte und die heute ... «Südwest Presse, 5月 16»
5
Ein Hauch von Paradies. Gartenkultur in Persien und Indien.
Die islamische Gartenkultur ist eine Kunstform, in der sich Orient und Okzident auf Augenhöhe begegnen. Veronika Hofer beleuchtet in ihrer Dokumentation die ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 4月 16»
6
Paragraf 103 - Als 1967 der Schah-Paragraf unterlaufen wurde
Bei Aalam war es der Mann, dessen Name der Paragraf 103 bis heute inoffiziell trägt: der Schah von Persien, Mohammad Reza Pahlavi. Aalam ist heute 77, ... «Süddeutsche.de, 4月 16»
7
Die Perser - Geschichte und Kultur
In späterer Zeit, als der Stamm der „Parsen“ zur bestimmenden Macht wurde, nannten diese ihr Reich „Persien“. Erst 1935 wurde von Schah Reza Pahlavi I. der ... «Eurasisches Magazin, 3月 16»
8
Musik aus dem Iran Poesie aus Persien
28.01.2016 Von MARTINA DREISBACH Zärtlich, lockend, aber beharrlich – wie Iraner mit Musik um ihre Angebeteten werben. Traditionelle Klänge mit Maryam ... «Taunus Zeitung, 1月 16»
9
Zwillingsschwester des Schahs von Persien gestorben
Zwillingsschwester des Schahs von Persien gestorben. sda. Zuletzt aktualisiert am 9.1.2016 um 12:41 Uhr. 1 / 13. Aschraf Pahlawi war zehn Jahre lang Irans ... «Aargauer Zeitung, 1月 16»
10
Die persischen Buddenbrooks
Persien, wo sie und ihre Familien zuvor mehrere Jahrhunderte gelebt hatten, war ihre Heimat. Auf der Suche nach einem freien Leben entschlossen sie sich ... «Jüdische Allgemeine, 12月 15»
参照
« EDUCALINGO. Persien [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/persien>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA