アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jach"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

JACHの語源

mittelhochdeutsch gāch, vgl. ↑jäh.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でJACHの発音

jach  [jạch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JACHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJACHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«jach»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MichałJach

Michał Jach

MichałJachは党法と正義のポーランドの政治家です。 2005年9月25日から、彼はSejmのPrawo iSprawiedliwośćのメンバーです。 彼は41 Stettinの選挙区で5,724票で選出された。 彼は結婚している。 Michał Jach ist ein polnischer Politiker der Partei Recht und Gerechtigkeit. Seit dem 25. September 2005 ist er Abgeordneter der Prawo i Sprawiedliwość im Sejm. Er wurde mit 5.724 Stimmen im Wahlkreis 41 Stettin gewählt. Er ist verheiratet.

ドイツ語辞典でのjachの定義

突然、突然の風。 jähBeispielein jacher Wind.
ドイツ語辞典で«jach»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JACHと韻を踏むドイツ語の単語


Ansbach
Ạnsbach
Approach
[əˈproʊt͜ʃ] 
Bach
Bạch
Beach
[biːt͜ʃ] 
Coach
[koːt͜ʃ]  , [koʊt͜ʃ] 
Cranach
Cra̲nach
Dach
Dạch 
Fach
Fạch 
Mach
Mạch
Mönchengladbach
Mönchenglạdbach
Postfach
Pọstfach 
Villach
Vịllach [f…] 
ach
ạch 
danach
dana̲ch  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
einfach
e̲i̲nfach 
mehrfach
me̲hrfach 
nach
na̲ch 
sprach
sprach
vielfach
vi̲e̲lfach 
zach
zạch

JACHのように始まるドイツ語の単語

j
J
j´adoube
j. L.
J.-Nr.
ja

JACHのように終わるドイツ語の単語

Almanach
Barlach
Baufach
Eisenach
Kulmbach
Offenbach
Pultdach
Rorschach
Schach
Schwabach
Sonnendach
Wallach
brach
demnach
doppelt und dreifach
flach
hach
schwach
wach
wonach

ドイツ語の同義語辞典にあるjachの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«JACH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«jach»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
jachのドイツ語での同義語

«jach»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JACHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jachを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのjachの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«jach»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

装饰花边
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

chorrera
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

jabot
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

jabot
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

jabot
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

жабо
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

jabot
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

মেয়েদের পোশাকে কুঁচি দেওয়া লেস
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

jabot
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jabot
190百万人のスピーカー

ドイツ語

jach
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ジャボ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

색 jabot
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

jabot
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

jabot
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

jabot
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

jabot
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

jabo
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

jabot
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Żabot
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

жабо
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

jabou
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δαντελλένιος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Jabot
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

jabot
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

jabot
5百万人のスピーカー

jachの使用傾向

傾向

用語«JACH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«jach»の使用頻度を示しています。
jachの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jach»で最も広く使用されている表現です。

用語«JACH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«jach»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«jach»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、jachに関するニュースでの使用例

例え

«JACH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からjachの使いかたを見つけましょう。jachに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hartmann von Aue – Lemmatisierte Konkordanz zum Gesamtwerk
7389 Е 26 Н 1162 Н 1885 1 23561 2808 1 2812 I 2818 1 2865 1 30261 4492 1 76961 764 К 934 К 944 К 1484 K 1513 К jach (26) 474 Е 2770 Е 3061 Е 4855 Е 5646 Е 6102 Е 8266 Е 8927 Е 9068 Е 680 С 1033 С 1944 С 3200 С 3912 С ...
‎1979
2
Homöopathische Arzneimittellehre aller in den Jahren ...
Schon während des Einnehmens, noch mehr aber einige Zeit darauf zuerst kältendes, dann brennendes Gefühl an Gaumen und Zungen wurzel. (Jach., nach 1. Verdünn.) — Grosser Appetit, ohne Gefühl von Sättigung nach dem Essen. (Jach.) ...
A. Possart, Georg Otto Kleinert, 1863
3
Lemmatisierte Konkordanz Zu Wirnts Von Grafenberg Wigalois
9541 Dar umb enweiz ich anders niht/ wan als diu âventiure giht/ diu mirz kunt hât getân: 11640 sin âventiure giht des/ daz riters tât zer werlte nie/ gesteic mit wârheit hoeher ie. jach (13): 728 des prises ir diu werlt jach. 929 harmwiz, als er  ...
‎2006
4
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses ...
ûf einen: do gewunne wir da; selbe 25 rîs, dar ûf Sibille jach Enêas für hel- lesch ungemach das, wie sie sagte, ihn schützen sollte vor dem ungemach der Mlle, ( vieil, ist zu lesen dar ûf Sibille Enêas jach) Parz. 481, 30. ist minne 30 ir unfuoge  ...
Wilhelm Müller, 1854
5
Wörterbuch zu Hartmanns Iwein
ioh dö jach , daz 20. gihestü , daz 115. unser ietwe- derz giht, cz si 94. 109,2. 110 . 170. ez giht Gäwein. daz 280. als diu arentiure giht 117. si jehent 9. er jach 23. manneclich jach 260. als er jach 51. — 2) er giht des, daz er 111. er jach tes, wie  ...
Georg Friedrich Benecke, 1833
6
Barlaam und Josaphat
Hören, hüten, bewachen, bewah» 3g, 33, an den ich ie jach 5», «n. Prätet. hüte. SuS Hut er 6. als dü warheit giht 88» sin vor swerc 311,24. 55. >2, 57,7. lc>. Als min schulde giht ing, Hut dü, Wache, Schutz 6,3". 23, 9, Als er sit mit der Voigt »5.
Rudolf (von Ems), Friedrich Karl Köpke, 1818
7
Asia polyglotta: tableaux historiques de l'Asie, depuis... ...
Sich selbst — Kania-jach , d. i. Leute vom Kondaflusse. Narymsche Ostiaken — Njorom-jach , d. i. Sumpfvolk. Samojeden — Jergan-jach. Türkische Völker — Katan-jach. Russen — Rui - oder Rut-jach. Deutsche — Nimet-jach. Ob , Fluss ...
Julius von Klaproth, 1823
8
Asia polyglotta
Sich selbst —Kanla-jach‚ d. i. Leute vom Kondaflusse. Narymsche Ostiaken — Njorom-jach , d. i. Sumpfvolk. Samoieden -—Jergan-jach. Türkische Völker — Kalan-jach. Bussen —Ruq - oder Bul-jach. - Deutsche -—Nimet-jach. Ob ‚ Fluss ...
Heinrich Julius von Klaproth, 1823
9
Asia polyglotta
Sich selbst — Kanta-jach , d. i. Leute vom Kondaflusse. Narymsche Ostiaken — JSJorom-Jach , d. i. Sumpfvolk. Samojeden — Jergan-jach. Türkische Völker — Katan-jach. Russen — Ruh - oder Rut-jach. Deutsche — JSimet-jach. Ob , Fluss  ...
Julius von Klaproth, 1823
10
Jurende's vaterländischer Pilger im Kaiserstaate ...
2Z. April r35Z 5614 9 2 4 4z6 — — Mondtag 71L?2 356 3- Okt. i363 DonnerSt. R z. April 1 '854 10 t '5 SZ2 Abu Sonnab. 7U>Z 355 2Z> Sept. 1854 Diensttag 3. April 1 l35S 1 1 s »» »8 Jach Abu Donnerst «7171 333 'S- Sept. 1366 Sonntag 2« .

用語«JACH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjachという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jach po Legia-Zagłębie›
Jarosław Jach przyznał po meczu z Legią, że strzelony w tym spotkaniu gol jest dla niego niezwykle ważny. Obrońca Zagłębia zwrócił jednak uwagę, że kolejny ... «Przegląd Sportowy, 9月 16»
2
Niedoszły ekonomista następcą Dąbrowskiego
... regularnie grając, mogę wziąć udział w tym turnieju – mówi Jarosław Jach. ... nie musi występować wyłącznie na środku ataku - mówi "PS" Jarosław Jach. «Przegląd Sportowy, 9月 16»
3
Justyna Ganczarek-Jach została dyrektorem sprzedaży i marketingu ...
Justyna Ganczarek-Jach przejmuje m.in. obowiązki dyrektora marketingu Przemysława Wzorka, który 30 września 2016 roku kończy pracę w Telewizji Puls. «Press Portal, 9月 16»
4
Jarosław Jach przedłużył kontrakt z Zagłębiem Lubin
Jarosław Jach, reprezentant Polski do lat 21, przedłużył kontrakt z KGHM Zagłębiem Lubin - informuje zaglebie.com. Piłkarz występuje na pozycji obrońcy. «WP SportoweFakty, 9月 16»
5
Goslar - Polizei: Motorradkontrolle der PI Goslar, des TÜV-Nord und ...
Gegen den Führer des Zugfahrzeugs wurde ein Zulassungsverfahren eingeleitet. Steffen Jach, PHK - Verfügungseinheit der PI Goslar - Tel.: 05321-339227. «FOCUS Online, 8月 16»
6
(20.8.) Sommerfest, Docks/Prinzenbar, 24 Uhr
Richtig fette Beats und Bässe sind Ehrensache, wenn Thomas Schuhmacher und David Jach die Plattenteller zum Qualmen bringen. Und auch die Residents ... «Szene Hamburg, 8月 16»
7
SeniVita Social Estate AG: Eberhard Jach scheidet aus dem ...
Eberhard Jach, seit dem Start der SeniVita Social Estate AG (SSE) Finanzvorstand des auf die Projektierung, die Finanzierung sowie den Bau und den Vertrieb ... «DGAP, 8月 16»
8
Interview mit der Böblinger Stadträtin Jutta Jach: „Man stellt uns vor ...
Jutta Jach kritisiert die Standortwahl für die Flugfeldklinik: Die Stadträtin der Freien Wähler hält es für undenkbar, das Gelände für ein Krankenhaus zu nutzen ... «Stuttgarter Nachrichten, 7月 16»
9
Sejm RP. Fot. Konrad Nowak [Radio Szczecin/Archiwum]
... Obywatelskiej i Polskiego Stronnictwa Ludowego było wiadomo już wcześniej - mówił w środę na naszej antenie poseł Prawa i Sprawiedliwości Michał Jach. «Radioszczecin.pl, 5月 16»
10
Alcaldía anuncia construcción de dos 'jach'a obras' en El Alto
La Alcaldía de El Alto presentó ayer dos proyectos de magnitud o jach'a obras ... de 2.492 metros cuadrados, cerca del futuro Palacio Consistorial o Jach'a Uta. «La Razón, 4月 16»

参照
« EDUCALINGO. jach [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jach>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z