アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Jahresteuerung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でJAHRESTEUERUNGの発音

Jahresteuerung  [Ja̲hresteuerung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAHRESTEUERUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJAHRESTEUERUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Jahresteuerung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのJahresteuerungの定義

インフレ率は1年以上。 Teuerungsrate im Zeitraum eines Jahres.

ドイツ語辞典で«Jahresteuerung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JAHRESTEUERUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

JAHRESTEUERUNGのように始まるドイツ語の単語

Jahresrückblick
Jahresschluss
Jahresschlussandacht
Jahresschrift
Jahressoll
Jahresspitze
Jahressteuer
Jahresstrecke
Jahrestag
Jahrestagung
Jahrestief
Jahrestiefst
Jahrestraining
Jahresüberschuss
Jahresumsatz
Jahresurlaub
Jahresverbrauch
Jahresvergleich
Jahresverlauf
Jahresverlust

JAHRESTEUERUNGのように終わるドイツ語の単語

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

ドイツ語の同義語辞典にあるJahresteuerungの類義語と反意語

同義語

«Jahresteuerung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JAHRESTEUERUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Jahresteuerungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJahresteuerungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Jahresteuerung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

全年通胀
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

la inflación anual
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

annual inflation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वार्षिक मुद्रास्फीति
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التضخم السنوي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

годовая инфляция
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

inflação anual
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বার্ষিক মুদ্রাস্ফীতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

l´inflation annuelle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

inflasi tahunan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Jahresteuerung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

年間インフレ率
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연간 인플레이션
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

taunan inflasi
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lạm phát hàng năm
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வருடாந்திர பணவீக்கம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

महागाईचा वार्षिक दर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yıllık enflasyon
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

inflazione annuale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

roczna inflacja
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

річна інфляція
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

inflația anuală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ο ετήσιος πληθωρισμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

jaarlikse inflasie
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

årlig inflation
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

årlig inflasjon
5百万人のスピーカー

Jahresteuerungの使用傾向

傾向

用語«JAHRESTEUERUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«Jahresteuerung»の使用頻度を示しています。
Jahresteuerungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Jahresteuerung»で最も広く使用されている表現です。

用語«JAHRESTEUERUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Jahresteuerung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Jahresteuerung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Jahresteuerungに関するニュースでの使用例

例え

«JAHRESTEUERUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJahresteuerungの使いかたを見つけましょう。Jahresteuerungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Einmal Hartz IV Immer Hartz IV: Geschichten eines Hartz IV Paria
Regelsatz Einpersonenhaushalt Erwachsener jährlichen Teuerungsrate/ Preisentwicklung nach dem Statistischen Bundesamt: 2005: 345,00€(2,0% 351, 90€ (1,7% 357,88€ (2,2% Jahresteuerung Jahresteuerung Berücksichtigung der  ...
Rainer Wenk, 2012
2
Buchen.ch - Lösungen
... Beurteilung: Beurteilung: Beurteilung: tief: Rendite ist unter der Jahresteuerung mittel: Rendite liegt über der Jahresteuerung (Faustregel: bis 5% mittleres Risiko) mittel bis hoch: Rendite liegt wesentlich über der Jahresteuerung sowie über ...
Reto Sutter, 2012
3
buchen.ch: Lösungen
... Beurteilung: Beurteilung: Beurteilung: tief: Rendite ist unter der Jahresteuerung mittel: Rendite liegt über der Jahresteuerung (Faustregel: bis 5% mittleres Risiko) mittel bis hoch: Rendite liegt wesentlich über der Jahresteuerung sowie über ...
Reto Sutter, 2009
4
Theorie und Praxis der Geldanlage 1
Vereinfacht ergibt sich der Realzins, indem man vom Nominalzins die Jahresteuerung abzieht. Ein Nominalzins von beispielsweise 4.0% und eine Teuerungsrate von 2.5% ergeben einen Realzins von 1.5%. Angesichts des historisch tiefen ...
Max Lüscher-Marty, 2010
5
Statistisches Jahrbuch der Stadt Zürich
Die mittlere Jahresteuerung lag im Berichtsjahr bei 2,5 Prozent (Vorjahr: +0,7%). In neun der zwölf Hauptgruppen stiegen die Dezember-Indizes im Vergleich zum Vorjahresmonat. Hauptverantwortlich für den Anstieg der Jahresteuerung ...
Statistisches Amt der Stadt Zürich, 2010
6
Handbuch Stakeholderkommunikation: Grundlagen – Sprache – ...
Auch hier gelingt es, unerfreuliche Nachrichten so zu formulieren, dass die Akzeptanz wahrscheinlicher wird. Die schlechte Nachricht der Preiserhöhung wird in einen Erklärungsrahmen gebettet, relativiert („unter der Jahresteuerung") und mit ...
Florian Menz, Heinz K. Stahl, 2008
7
Finanz, Industrie und Währung in Italien und im ...
Teilt man die Zeit zwischen 1973 und 1987 in drei Fünfjahresperioden, so zeigt sich die Senkung des Preisniveautrends deutlich: Von 5,6% sank die durchschnittliche Jahresteuerung auf 4,2% und weiter auf 2,3%. Die gegenwärtige Situation ...
Giovanni Pegoretti, Peter Mooslechner, Onorio Clauser, Onorio Clauser, Peter Mooslechner
8
7 Wege reich zu werden - 7 Wege arm zu werden: Das etwas ...
Zum Vergleich: In den Ländern, in denen mit Euro bezahlt wird, lag die Jahresteuerung seit Einführung der Gemeinschaftswährung mal bei 3 Prozent, auch mal bei 0,5 Prozent – aber immer in der Nähe von 2 Prozent, die sich die Europäische ...
Nikolaus Nützel, 2010
9
Grundlagen der Finanzmathematik, -statistik: Kompendium zur ...
Vereinfacht ergibt sich der Realzins, indem man vom Nominalzins die Jahresteuerung abzieht. Ein Nominalzins von beispielsweise 4.0% und eine Teuerungsrate von 2.5% ergeben einen Realzins von 1.5%. Angesichts des historisch tiefen ...
Max Lüscher-Marty, 2010
10
Nachhaltigkeit
... 67 % gestiegen, so stark wie seit 25 Jahren nicht mehr. Am deutlichsten war die Jahresteuerung bei Eisenerz und Stahlschrott (plus 38 %) und bei den Energierohstoffen (plus 36 %). Der Preis einzelner Metalle stieg sogar um bis zu 600 %.
Iris Pufé, 2014

用語«JAHRESTEUERUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJahresteuerungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Draghi reist die Woche nach Brüssel und Berlin mit EZB-Ansage
Konjunkturdaten in dieser Woche dürften zeigen, dass die Jahresteuerung für September im Euroraum lediglich 0,4 Prozent betrug, während sie in Deutschland ... «DIE WELT, 9月 16»
2
US-Inflation zieht im August etwas an
Der anpeilte Zielbereich der US-Notenbank für die Jahresteuerung liegt bei rund 2 Prozent. In der Kernrate ergab sich eine Steigerung um 2,3 Prozent. «Finanztreff, 9月 16»
3
Inflation Euro-Zone: Energie bremst Anstieg der Verbraucherpreise
Klammert man diesen Bereich aus, war die Jahresteuerung mit 0,9 Prozent deutlich höher. Nahrungsmittel, Alkohol und Tabak verteuerten sich zwar um 1,3 ... «Handelsblatt, 9月 16»
4
Afternoon Briefing - Markt Schweiz
... Prognose: 1,0-1,5%) Jahresteuerung 2017 bei +0,2% gesehen (bisher +0,3%) Jahresteuerung 2016 bei -0,4% gesehen (bisher -0,4%) Jahresteuerung 2018 ... «cash.ch, 9月 16»
5
Energiepreise drücken die Inflation: Europäische Zentralbank strebt ...
Niedrige Preise für Energie und Kraftstoffe haben erneut auf die Jahresteuerung in Sachsen-Anhalt gedrückt. Im August lag die Inflation bei 0,4 Prozent, wie das ... «Wetter.de, 9月 16»
6
Konsumentenpreise sinken im August leicht - Jahresteuerung bei -0 ...
Neuenburg (awp) - Die Preise für Konsumgüter sind im August dank günstigeren Flugreisen und Erdölprodukten im Vergleich zum Vormonat leicht gesunken, ... «cash.ch, 9月 16»
7
Einkaufen in Basel wird teurer
Aktualisiert am 06.09.2016. Drucken. Die Preise ziehen in Basel im Jahresvergleich an. Letztmals so hoch war die Jahresteuerung in Basel im Mai 2014. «Basler Zeitung, 9月 16»
8
Energiepreise drücken weiterhin die Inflation
Halle (dpa/sa) - Niedrige Preise für Energie und Kraftstoffe haben erneut auf die Jahresteuerung in Sachsen-Anhalt gedrückt. Im August lag die Inflation bei 0,4 ... «DIE WELT, 9月 16»
9
Deutsche HVPI-Jahresteuerung unerwartet niedrig vor EZB-Treffen
Die HVPI-Jahresteuerung ging von 0,4 Prozent im Juli auf 0,3 Prozent zurück, wie das Statistische Bundesamt (Destatis) am Dienstag in Wiesbaden mitteilte. «DIE WELT, 8月 16»
10
Schulstart in Sachsen in diesem Jahr etwas teurer
Insgesamt blieb die Jahresteuerung wie schon im Juli aller Voraussicht nach bei 0,5 Prozent konstant. Dazu trugen auch die niedrigeren Preise für ... «sz-online, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Jahresteuerung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jahresteuerung>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z