アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Jahrestagung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でJAHRESTAGUNGの発音

Jahrestagung  [Ja̲hrestagung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JAHRESTAGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJAHRESTAGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Jahrestagung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

年次総会

Jahrestagung

毎年、いくつかの組織、科学社会、および異なるワーキンググループの年次会議が記述されています。 そのような年次会議は、総会としての機能に加えて、メンバーに伝え、重要な研究成果を発表するためにも役立ちます。 多くの場合、賞、奨学金、奨学金、または奨学金は、記念日の枠内で授与されます。 芸術と文化の分野では、記念日と芸術的な競争(執筆や音楽コンテストなど)を組み合わせたフォーラムもあります。 Als Jahrestagung wird das jährliche Treffen einiger Organisationen, wissenschaftlicher Gesellschaften und verschiedener Arbeitsgemeinschaften bezeichnet. Solche jährliche Tagungen dienen neben der Funktion als Generalversammlung auch der Kommunikation der Mitglieder und der Publikation wichtiger Forschungsergebnisse. Oft werden im Rahmen von Jahrestagungen Auszeichnungen, Wissenschaftspreise oder Stipendien verliehen. Im Bereich von Kunst und Kultur kombinieren manche Foren ihre Jahrestagung auch mit einem künstlerischen Wettbewerb, etwa einem Schreib- oder Musikwettbewerb.

ドイツ語辞典でのJahrestagungの定義

貿易協会、機関、党等のメンバーの年次会議 ワシントンで開催された世界銀行年次総会の例を紹介します。 einmal im Jahr stattfindende Konferenz der Mitglieder eines Fachverbandes, einer Institution, Partei o. Ä. mit Vorträgen und DiskussionenBeispieldie Jahrestagung der Weltbank in Washington.
ドイツ語辞典で«Jahrestagung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JAHRESTAGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Austragung
A̲u̲stragung
Beantragung
Beạntragung
Befragung
Befra̲gung
Danksagung
Dạnksagung [ˈdaŋkzaːɡʊŋ]
Datenübertragung
Da̲tenübertragung [ˈdaːtn̩|yːbɐtraːɡʊŋ]
Eigentumsübertragung
E̲i̲gentumsübertragung [ˈa͜iɡn̩tuːms|yːbɐtraːɡʊŋ]
Eintragung
E̲i̲ntragung
Fachtagung
Fạchtagung [ˈfaxtaːɡʊŋ]
Funkübertragung
Fụnkübertragung [ˈfʊŋk|yːbɐtraːɡʊŋ]
Klausurtagung
Klausu̲rtagung [kla͜uˈzuːɐ̯taːɡʊŋ]
Liveübertragung
Liveübertragung
Niederschlagung
Ni̲e̲derschlagung
Signalübertragung
Signa̲lübertragung
Tagung
Ta̲gung 
Veranlagung
Verạnlagung [fɛɐ̯ˈ|anlaːɡʊŋ]
Versagung
Versa̲gung
Weissagung
We̲i̲ssagung
Wärmeübertragung
Wạ̈rmeübertragung
Zerschlagung
Zerschla̲gung
Übertragung
Übertra̲gung 

JAHRESTAGUNGのように始まるドイツ語の単語

Jahresring
Jahresrückblick
Jahresschluss
Jahresschlussandacht
Jahresschrift
Jahressoll
Jahresspitze
Jahressteuer
Jahresstrecke
Jahrestag
Jahresteuerung
Jahrestief
Jahrestiefst
Jahrestraining
Jahresüberschuss
Jahresumsatz
Jahresurlaub
Jahresverbrauch
Jahresvergleich
Jahresverlauf

JAHRESTAGUNGのように終わるドイツ語の単語

Abtragung
Arbeitnehmerveranlagung
Arbeitstagung
Auftragung
Beaufschlagung
Beauftragung
Bejagung
Bildübertragung
Direktübertragung
Entsagung
Fernsehübertragung
Herbsttagung
Kraftübertragung
Plenartagung
Sprachübertragung
Untersagung
Unterschlagung
Veranschlagung
Vertagung
Volksbefragung

ドイツ語の同義語辞典にあるJahrestagungの類義語と反意語

同義語

«Jahrestagung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JAHRESTAGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Jahrestagungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJahrestagungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Jahrestagung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

年会
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

encuentro anual
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

annual meeting
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वार्षिक बैठक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الاجتماع السنوي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ежегодное собрание
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

reunião anual
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বার্ষিক সভা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

réunion annuelle
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

mesyuarat tahunan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Jahrestagung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

年次総会
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

연례 회의
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

patemon taunan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hội nghị thường niên
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வருடாந்திர கூட்டத்தில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वार्षिक सभा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yıllık toplantısı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

riunione annuale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Doroczne spotkanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

щорічні збори
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

reuniune anuală
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ετήσια συνάντηση
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

jaarvergadering
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

årsmöte
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

årsmøte
5百万人のスピーカー

Jahrestagungの使用傾向

傾向

用語«JAHRESTAGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Jahrestagung»の使用頻度を示しています。
Jahrestagungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Jahrestagung»で最も広く使用されている表現です。

用語«JAHRESTAGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Jahrestagung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Jahrestagung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Jahrestagungに関するニュースでの使用例

例え

«JAHRESTAGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJahrestagungの使いかたを見つけましょう。Jahrestagungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Sachen der Aufklärung: Beiträge zur DGEJ-Jahrestagung ...
Weniger bekannt sind die konkreten Sachen, für die sich das 18. Jahrhundert interessierte: Dinge des Alltags, die materiale Dimension von Erkenntnis, Kultur und Kritik, Laboreinrichtungen, Handelswaren und Kunstobjekte.
Frauke Berndt, Daniel Fulda, 2012
2
Recht und Politik: Jahrestagung der Internationalen ...
Inhalt Jan C. Joerden / Roland Wittmann: Vorwort Peter Macke: Rechtsgefuehl und Urteilsfindung Juergen Habermas: Religiöse Toleranz als Schrittmacher kultureller Rechte Wolfgang Naucke: Die Folgen der reinen Rechtslehre fuer das ...
International Association for Philosophy of Law and Social Philosophy. Deutsche Sektion. Tagung, Jan C. Joerden, Roland Wittmann, 2004
3
Deutscher Verband Forstlicher Forschungsanstalten Sektion ...
In: J. Nagel (Ed.), Beiträge zur Jahrestagung 2004 in Stift Schlägl, Deutscher Verband Forstlicher Forschungsanstalten - Sektion Ertragskunde, Göttingen, S. 28-37 LEDERMANN T. und O. ECKMÜLLNER (2004b): A method to attain uniform ...
Nagel, Jürgen (ed.)
4
Sektion Ertragskunde Jahrestagung 2008
Nagel, Jürgen (ed.) Beiträge zur Jahrestagung Herausgeber: Prof. Dr. Jürgen Nagel Obmann der Sektion Ertragskunde Nordwestdeutsche Forstliche Versuchsanstalt Abteilung Waldwachstum Grätzelstr. 2 37079 Göttingen Deutscher Verband ...
Nagel, Jürgen (ed.)
5
Sektion Ertragskunde Jahrestagung 2011 Cottbus
Nagel, Jürgen (ed.) zeitlich verzögerten Erntenutzungen verbunden mit vergleichsweise hohen bleibenden Vorräten der hiebsreifen Bestände. Wie die nach 1980 etablierten Fichtennaturverjüngungen, welche in stärker aufgelichteten ...
Nagel, Jürgen (ed.)
6
Deutscher Verband Forstlicher Forschungsanstalten Sektion ...
Wissenschaftlich- Technische Jahrestagung derDGPF 2004,Halle/Saale, S. 341- 348. BIENERT, A., SCHELLER, St., 2008: Verfahren zur automatischen Bestimmung von Forstinventurparametern aus terrestrischen Laserscannerpunktwolken ...
Nagel, Jürgen (ed.)
7
Deutscher Verband Forstlicher Forschungsanstalten Sektion ...
Jahrestagung der Sektion Ertragskunde des Deutschen Verbands Forstlicher Forschungsanstalten in Cottbus, 2011 UHL, E., METZGER, H. G. & SEIFERT, T.: Dimension und Wachstum von solitären Buchen und Eichen. Jahrestagung der ...
Nagel, Jürgen (ed.)
8
Deutsche Grammatik: Regeln, Normen, Sprachgebrauch
The 44th Annual Conference of the Institut f r Deutsche Sprache [German Language Research Institute] endeavoured to help clarify questions such as these, and took as its topic German grammar in the tension between rules, standards and ...
Institut für Deutsche Sprache. Jahrestagung, Marek Konopka, Bruno Strecker, 2009
9
Abstractband zur ... wissenschaftlichen Jahrestagung der ...
Allgemeine. Hinweise. Wissenschaftliche Leitung und Kongressleitung: Oberstarzt Dr. med. Klaus Kimmich, Präsident der DGLRM Programmkommittee: Dipl.-Phys. E. Glaser, M.A. (SUNY) Dr. med. H. Glaser Dr. med. J. Hedtmann Dr. med.
Deutsche Gesellschaft für Luft- und Raumfahrtmedizin, 2008
10
Sprache und Musik: Beiträge der 71 Jahrestagung der ...
: Die Veränderbarkeit von Sprache und Stimme durch dentogene Faktoren G. Selbmann / S. Sornkhom: Sprach- und Musiktherapie mit einem dysarthrophonischen Kind W. F. Sendlmeier: Stimmlicher und sprecherischer Ausdruck von Basisemotionen F, ...
Johannes Pahn, 2000

用語«JAHRESTAGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJahrestagungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sie befinden sich hier:
Diese beiden Forschungsbereiche waren die bestimmenden Themen der Jahrestagung der Helmholtz-Gemeinschaft. Unter dem Motto „Unentdeckte Welten ... «Helmholtz-Gemeinschaft Deutscher Forschungszentren, 9月 16»
2
Jahrestagung: Klimawandel im Tourismus
Die Auswirkungen des Klimawandels auf den Tourismus in den Alpen, war das Thema der Jahrestagung der Bergsteigerdörfer am Samstag in Vent im Ötztal. «ORF.at, 9月 16»
3
Handelsblatt-Jahrestagung Erneuerbare Energien: Wenn für den ...
„Wir sind geläutert und deutlich bescheidener geworden“, sagte Anja-Isabel Dotzenrath am Dienstag am Rande der Handelsblatt-Jahrestagung Erneuerbare ... «Handelsblatt, 9月 16»
4
12. Jahrestagung des Münchner Finance Forum e.V.: Jetzt anmelden!
Am 4. Oktober 2016 findet im AudiMax der TU München die 12. Jahrestagung des Münchner Finance Forum e.V. statt. Termin vormerken und anmelden! «Finanzen.net, 9月 16»
5
8. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Nephrologie eröffnet
Vom 10. bis zum 13. September 2016 findet in Berlin die 8. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Nephrologie statt. Dabei handelt es sich um den ... «Medizin-Aspekte, 9月 16»
6
Neoliberaler Alltag, Migration und Flucht, systemisches Know-how ...
Veranstalter der DGSF-Jahrestagung 2016 auf dem Campus Westend der Frankfurter Uni ist die wispo AG – Wissenschaftliches Institut für systemische ... «Medizin-Aspekte, 9月 16»
7
tekom-Jahrestagung definiert neue Anforderungen an ...
Stuttgart (ots) - Vom 8. bis 10. November 2016 veranstaltet der Fachverband tekom seine Jahrestagung in Stuttgart. Sie gilt als weltweit führende Veranstaltung ... «Finanzen.net, 9月 16»
8
68. BDC-Jahrestagung in Würzburg: Programm steht – Vielseitige ...
August 2016. Vom 6. bis 8. Oktober 2016 findet die 68. Jahrestagung des Bundes Deutscher Champignon- und Kulturpilzanbauer (BDC e.V.) in Würzburg statt. «fruchtportal.de, 8月 16»
9
Krise der türkischen Tourismusbranche: Deutscher Reiseverband ...
Nach Angaben des DRV nehmen im Schnitt an einer Jahrestagung 600 bis 800 Vertreter der Branche teil. Für das Treffen in der Türkei gab es danach zuletzt ... «Deutsch Türkisches Journal, 8月 16»
10
8. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Nephrologie
Vom 10. bis zum 13. September 2016 findet in Berlin im Estrel Convention Center die achte Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Nephrologie (DGfN) ... «Medizin-Aspekte, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Jahrestagung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jahrestagung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z