"Jahresvergleich"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でJAHRESVERGLEICHの発音

Jahresvergleich  [Ja̲hresvergleich]

ドイツ語でJAHRESVERGLEICHはどんな意味ですか？

年

Jahresvergleich

前年度（YY）、前年度は、特定の年に決定された値と、1年または数年前の対応する値を比較します。 YOYの比較は、主に毎日、毎月、または四半期毎の投資実績に関連して使用されます。 毎年発生する測定された各イベントは、YOY単位で比較することができます。 年 - 年 - を年 - 日付と混同してはいけません：現在価値の変動は、現在（事業）年度の初めに測定されます。 所有者、マネージャーおよびステークホルダーは、YOYの比較を使用して、企業またはビジネスエリアの業績が改善または悪化しているかどうかを調べることができます。 たとえば、YOYの第3四半期の部門の売上高が増加した場合、第3年は第2年および第1年の売上高が高いことを意味します。

Der Jahresvergleich (englischYear-over-year (YOY), Year-to-Year) vergleicht einen für ein bestimmtes Jahr ermittelten Wert mit dem entsprechenden Wert eines oder mehrerer Vorjahre. YOY-Vergleiche werden vor allem im Zusammenhang mit der Performance von Investitionen auf täglicher, monatlicher oder quartalsweiser Basis genutzt. Jedes gemessene Ereignis, welches jährlich auftritt, kann auf einer YOY Basis verglichen werden. Year-to-Year ist nicht zu verwechseln mit Year-to-date: Dort wird die Veränderung des aktuellen Wertes zum Beginn des laufenden (Geschäfts-)jahres gemessen. Eigentümer, Manager und Stakeholder können mit Hilfe von YOY-Vergleichen herausfinden, ob sich die Performance des Unternehmens oder Geschäftsbereiches verbessert oder verschlechtert hat. Sind beispielsweise die Umsätze eines Geschäftsbereiches im dritten Quartal YOY gestiegen, dann heißt das, dass die Umsätze des Geschäftsbereiches im dritten Jahr höher sind als die im zweiten und die im ersten Jahr.

ドイツ語辞典でのJahresvergleichの定義

特定の年に決定された値と前年の対応する値との比較。

Vergleich eines für ein bestimmtes Jahr ermittelten Werts mit dem entsprechenden Wert des Vorjahres.

JAHRESVERGLEICHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のJahresvergleichを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJahresvergleichの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Jahresvergleich»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 年
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: año
• ドイツ語翻訳家 - 英語: year
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: साल
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: عام
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: год
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: ano
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: বছর
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: année
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: tahun
• ドイツ語: Jahresvergleich
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: 年
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 년
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: taun
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: năm
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: ஆண்டு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: वर्ष
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: yıl
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: anno
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: rok
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: рік
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: an
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: έτος
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: jaar
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: år
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: år

«JAHRESVERGLEICH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJahresvergleichの使いかたを見つけましょう。Jahresvergleichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bewertung und Steigerung der Energieeffizienz kommunaler ...

Gradtagzahlen. Jahresvergleich. 800 700 600 500 400 300 200 100 0 II 1 m .m mm m 11 Jan Feb Mrz Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez □ MW »2006 « 2007 «2008 69 Abbildung 8: Gradtagzahlen eines Standortes im Jahresvergleich Der ...

Antje Junghans, 2009

Handbuch für ein wirksames Gehaltsmanagement: Die ...

Kosten von Erfolgsverg€tungen im Jahresvergleich Das Tool gestattet die Erfassung von Kosten von Erfolgsverg€tungen im Jahresvergleich mit € bersichtlicher Grafik und prozentualen Kosten- anteilen. Eine nach Verg€ tungsformen ...

Jörg Aebischer, 2011

"Die geschenkte Zeitung": Bestandsaufnahme und Studien zu ...

Besonders deutlich wird auch hier der Abfall der Gesamtauflage im Jahresvergleich 2001/2002.1231 5,9 Millionen davon waren regionale und zwei Millionen überregionale Ta- geszeitungen. In der Entwicklung von 1998 bis 2002 bedeutete ...

Marcus Haas, 2005

Anforderungsprofile und Akademischer Arbeitsmarkt

10: Berufserfahrung (gesamt und im Jahresvergleich) Betrachtet man die absoluten und relativen Zahlen der Ausprägungsgrade der Variablen im Jahresvergleich lässt sich feststellen, dass aufgrund der geringeren Fallzahlen Berufserfahrung ...

Maximilian Sailer

Risikomanagement der Banken: Vergleichende Analyse der ...

Abbildung 52: K (1) Veränderung des Ertrags vor Steuern im Jahresvergleich______________ 93 Abbildung 53: K (2) Veränderung des operativen Ergebnisses im Jahresvergleich ___________93 Abbildung 54: K (3) Veränderung des ...

Christian Gottswinter, 2010

Vertriebswege im Hilfsmittelmarkt: Optionen zur ...

22 ABBILDUNG 7: ANZAHL AN AUSSCHREIBUNGEN DER KRANKENKASSEN IM JAHRESVERGLEICH (N= 64) . ... 8: GESUNDHEITSAUSGABEN IN DEUTSCHLAND NACH ART DER LEISTUNG IM JAHRESVERGLEICH (IN MIO. €).

Christian Stienhans, 2014

Pay-TV-Piraterie in Europa: Situation, ökonomische Analyse ...

12 Tabelle 13: Umsätze der europäischen Pay-TV-Sender im Jahresvergleich seit 2000.......................... 13 Tabelle 14: Umsätze der europäischen Pay-TV- Sender im Halbjahresvergleich seit 2000..................... 13 Tabelle 15: EBITDA der  ...

Matthias Fischer, 2004

Zentralabitur: Die längsschnittliche Analyse der Wirkungen ...

Jahresvergleich von Bremer und hessischen Grundkursen derselben Fächer, die in allen drei Jahren zentral geprüft wurden; b. Jahresvergleich von Bremer Leistungskursen, die durchgehend dezentral geprüft wurden (z.B. Geschichte, Politik, ...

Katharina Maag Merki, 2012

Versandhandelsmarketing: Aspekte erfolgreicher ...

... zur Entwicklung von Unternehmenskennziffern 172 Abb. 4 1 : Umsatzentwicklung im Jahresvergleich 1 996 und 1 997 1 72 Abb. 42: Gewinnentwicklung im Jahresvergleich 1996 und 1997 173 Abb. 43: Entwicklung des Marketingbudgets im ...

Jürgen Breitschuh, 2001

Leistungsbeurteilung im Zentralabitur

... N 170 469 150 2009M2.672.572.65N<20 SD 0.71 0.77 0.66 SE 0.06 0.03 0.06 N 157 560 164 Jahresvergleich 07-08 n.s. 0.17+ (0.10) n.s. N < 20 Jahresvergleich 07-09 n.s. n.s. n.s. N < 20 Bremen Hessen Bremen Hessen Deutsch Englisch ...

Monika Holmeier, 2013

用語«JAHRESVERGLEICH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJahresvergleichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Deutschland: Einfuhrpreise fallen erneut weniger stark

Allerdings hat sich das Tempo des Preisrückgangs weiter abgeschwächt. Im August seien die Einfuhrpreise um 2,6 Prozent im Jahresvergleich gesunken, teilte ... «Finanztreff, 9月 16»

Preise ziehen in Basel im Jahresvergleich an

Landesweit wurde das Leben im August im Jahresvergleich um 0,1 Prozent günstiger. In Basel stiegen die Preise gegenüber dem August 2015 indes um 0,2 ... «Telebasel, 9月 16»

Wechselkurse im 5-Jahresvergleich: So viel ist der Euro im Ausland ...

Der Abschied der Briten aus der Europäischen Union hat auch die Wechselkurse des Euro gegenüber den wichtigsten Währungen der Welt in Bewegung ... «WirtschaftsWoche, 9月 16»

Weniger iPhone-Auslieferungen im Jahresvergleich

Die Auslieferungen von Smartphones wird in diesem Jahr nur noch leicht steigen. Gemäss den Marktforschern von IDC schwächt sich die Dynamik in den ... «Netzwoche, 9月 16»

Konjunkturindikatoren: Deutscher Arbeitsmarkt glänzt: 7.000 ...

Zwar stieg die Zahl absolut gesehen um 23.000 auf 2,684 Millionen Arbeitslose, saisonbereinigt und im Jahresvergleich sank die Zahl der Personen ohne Arbeit ... «Finanzen100, 8月 16»

Arbeitsmarkt Oberbayern: Quote im Jahresvergleich gesunken

In Oberbayern waren im August 84.663 Menschen ohne Arbeit, das entspricht einer Quote von 3,3 Prozent. Im Vergleich zum Juli ist die Arbeitslosenquote um 0 ... «Bayerischer Rundfunk, 8月 16»

Soziales Netzwerk: Facebook steigert Gewinn um 186 Prozent

Sein Unternehmen verdreifachte den Gewinn im Jahresvergleich beinahe von 719 Millionen auf 2,1 Milliarden Dollar (derzeit etwa 1,9 Mrd Euro). Der Umsatz ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»

Pflegegeld: Bezieher im Jahresvergleich weiterhin rückläufig

Grund für den Rückgang im Jahresvergleich ist laut Auskunft aus dem Sozialministerium vor allem die in den Jahren 2015/2016 umgesetzte Pflegegeldreform: ... «Tiroler Tageszeitung Online, 7月 16»

Telekom Austria Group liegt mit Halbjahresergebnis über ...

Quartal 2016; 27,3% BYN-Abwertung im Jahresvergleich überschattet gute ... 2,7% im Jahresvergleich – hauptsächlich getrieben durch Bulgarien, Kroatien und ... «IT-Press, 7月 16»

Pegas-Handelsvolumen Juni 2016: Steigen im Jahresvergleich um ...

(PM) Die paneuropäische Gashandelsplattform Pegas verzeichnete im Juni 2016 ein Gesamtvolumen von 124.9 TWh. Dies entspricht einem Anstieg von 81 ... «ee-news - Die Newsplattform für erneuerbare Energien, 7月 16»