アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Jodmangel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でJODMANGELの発音

Jodmangel  [Jo̲dmangel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JODMANGELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でJODMANGELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Jodmangel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヨウ素欠乏症

Jodmangel

ヨウ素欠乏は、身体が微量元素をそれ以上供給しなくても、食物や飲料水を介してあまりにも少量のヨウ素を吸収すると、人間に起こります。 ヨードは、甲状腺ホルモンの構築にほとんど独占的に必要です。 甲状腺は10ミリグラムのヨウ素を良好な状態で貯蔵することができ、これはヨウ素の3ヶ月間の要求に対応する。 Jodmangel entsteht beim Menschen, wenn der Körper über die Nahrung oder das Trinkwasser ohne weitere Versorgung mit Spurenelementen zu wenig Jod aufnimmt. Jod wird nahezu ausschließlich zum Aufbau der Schilddrüsenhormone benötigt. Die Schilddrüse kann bei guter Versorgung zehn Milligramm Jod bevorraten, dies entspricht dem Bedarf an Jod für drei Monate.

ドイツ語辞典でのJodmangelの定義

ヒトおよび動物の体内のヨウ素の欠如。 Mangel an Jod im menschlichen und tierischen Körper.
ドイツ語辞典で«Jodmangel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JODMANGELと韻を踏むドイツ語の単語


Bewegungsmangel
Bewe̲gungsmangel
Eisenmangel
E̲i̲senmangel [ˈa͜izn̩maŋl̩]
Fachkräftemangel
Fạchkräftemangel
Geldmangel
Gẹldmangel [ˈɡɛltmaŋl̩]
Gerangel
Gerạngel [ɡəˈraŋl̩]
Heißmangel
He̲i̲ßmangel
Krangel
Krạngel
Mangel
Mạngel 
Personalmangel
Persona̲lmangel [pɛrzoˈnaːlmaŋl̩]
Platzmangel
Plạtzmangel 
Rektangel
Rektạngel
Sachmangel
Sạchmangel [ˈzaxmaŋl̩]
Sauerstoffmangel
Sa̲u̲erstoffmangel [ˈza͜uɐʃtɔfmaŋl̩]
Schlafmangel
Schla̲fmangel [ˈʃlaːfmaŋl̩]
Triangel
Tri̲angel  , österreichisch: [triˈaŋl̩]
Vitaminmangel
Vitami̲nmangel [vitaˈmiːnmaŋl̩]
Wassermangel
Wạssermangel [ˈvasɐmaŋl̩]
Wolfsangel
Wọlfsangel
Zeitmangel
Ze̲i̲tmangel [ˈt͜sa͜itmaŋl̩]
Ärztemangel
Ä̲rztemangel

JODMANGELのように始まるドイツ語の単語

Jodhpur
Jodhpurhose
Jodid
jodieren
Jodismus
Jodit
Jodler
Jodlerin
Jodo
Jodoform
Jodometrie
Jodpräparat
Jodquelle
Jodsalz
Jodsauerstoffsäure
Jodsäure
Jodtablette
Jodtinktur

JODMANGELのように終わるドイツ語の単語

Arbeitskräftemangel
Blutmangel
Dreiangel
Eiweißmangel
Insulinmangel
Kalziummangel
Kompetenzgerangel
Konzentrationsmangel
Lehrermangel
Lichtmangel
Luftmangel
Materialmangel
Nachwuchsmangel
Nahrungsmangel
Qualitätsmangel
Rohstoffmangel
Schneemangel
Tingeltangel
Wohnungsmangel
Wäschemangel

ドイツ語の同義語辞典にあるJodmangelの類義語と反意語

同義語

«Jodmangel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JODMANGELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Jodmangelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのJodmangelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Jodmangel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

碘缺乏
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

La deficiencia de yodo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Iodine deficiency
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आयोडीन की कमी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نقص اليود
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

дефицит йода
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

A deficiência de iodo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

আয়োডিন ঘাটতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

La carence en iode
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kekurangan iodin
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Jodmangel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ヨウ素欠乏症
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

요오드 결핍
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kurang yodium
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thiếu iốt
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அயோடின் குறைபாடு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

आयोडीनच्या कमतरतेमुळे
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iyot eksikliği
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

La carenza di iodio
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

niedobór jodu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дефіцит йоду
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Deficitul de iod
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ανεπάρκεια ιωδίου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

jodiumtekort
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

jodbrist
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

mangel på jod
5百万人のスピーカー

Jodmangelの使用傾向

傾向

用語«JODMANGEL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Jodmangel»の使用頻度を示しています。
Jodmangelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Jodmangel»で最も広く使用されている表現です。

用語«JODMANGEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Jodmangel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Jodmangel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Jodmangelに関するニュースでの使用例

例え

«JODMANGEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からJodmangelの使いかたを見つけましょう。Jodmangelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ultraschallfibel Innere Medizin
Der Entwicklung der Jodmangelstruma ist Folge eines komplexen pathogenetischen Mechanismus: Bei Jodmangel entstehen im Schilddrüsengewebe eine Reihe von Wachstumsfaktoren, die eine Hyperplasie der Follikelzellen anregen und ...
Harald Lutz, 2007
2
Ernährung in Prävention und Therapie: Ein Lehrbuch
Ein Lehrbuch Claudia Müller, Petra Michel, Ute Brehme, Thamar Triebel. 37 Jodmangelstruma Jodmangelstruma, auch Jodmangelkropf genannt, ist eine Vergrößerung der Schilddrüse, die durch einen Jodmangel verursacht wird. Eine Studie ...
Claudia Müller, Petra Michel, Ute Brehme, 2009
3
Ernährungsmedizinische Praxis: Methoden - Prävention - ...
Ein milder Jodmangel besteht bei einer Jodurie 50–100 μg/g Kreatinin, ein moderater Jodmangel bei 25–50 μg/g Kreatinin und ein schwerer Jodmangel bei Werten von weniger als 25 μg/g Kreatinin. Bei Werten >300 μg/l ist die Jodzufuhr zu ...
‎2006
4
Praxis der Orthomolekularen Medizin: Physiologische ...
Im Jodmangel kommt es während der Schwangerschaft zu einer Volumenzunahme der Schilddrüse um das Dreifache. In einer anderen Untersuchung hatten 30-35 % der Wöchnerinnen einen erniedrigten Thyroxinspiegel (Bohnet, 1997).
Irmgard Niestroj, 2000
5
Innere Medizin
Euthyreot bedeutet, dass die Schilddrüse eine normale Funktion aufweist. Der Begriff endemische Struma impliziert einen gemeinsamen ätiologischen Faktor ( wie z.B. Jodmangel) in einer bestimmten geografischen Region und ist definiert als ...
Heiner Greten, Franz Rinninger, Tim Greten, 2010
6
Ernährungsmedizin: nach dem Curriculum Ernährungsmedizin der ...
... etwa gleichartig ausgeprägt war. Jodmangel und Strumahäufigkeit waren an Rekruten durch Musterungsuntersuchungen belegt. Für die DDR war auch der Jodmangel der Neugeborenen und die Jodarmut der Muttermilch gut dokumentiert.
Hans-Konrad Biesalski, 2004
7
Nutzen-Risiko-Bewertung von Mineralstoffen und ...
Definitionsgemäß hat aber etwa die Hälfte der Untersuchten eine Jodausscheidung von < 100 μg/L und damit einen Jodmangel. Nach der neuesten Diskussion zu diesem Thema wird der Jodmangel aber dadurch überschätzt, dass die intra- ...
Hartwig, Andrea, Köberle, Beate, Michalke, Bernhard, 2014
8
Ernährungsberatung in Schwangerschaft und Stillzeit
Die fetale Schilddrüse produziert ab der 12. Schwangerschaftswoche ihre Hormone selbst. Das dazu notwendige Jod muss durch die Mutter zur Verfügung gestellt werden. Ein Jodmangel der Schwangeren führt somit zu einem Jodmangel ...
Ute Körner, Ruth Rösch, 2014
9
Endokrine Chirurgie: Evidenz und Erfahrung. ...
Abgesehen vom gut charakterisierten Jodmangel hat die euthyreote (Knoten-) Struma eine multifaktorielle Ätiologie, in der eine komplexe Interaktion von genetischer Prädisposition und Umweltfaktoren eine Rolle spielt (Krohn et al. 2005 ...
Prof. Dr. med. Henning Dralle, 2014
10
Burgersteins Handbuch Nährstoffe: Vorbeugen und heilen durch ...
Jod Jodmangel-Krankheiten stellen ein weltweites Problem dar. Man schätzt, dass etwa 800 Millionen Menschen von Jodmangel betroffen und durch dessen Folgekrankheiten bedroht sind. 3 Millionen Menschen leiden an Kretinismus ...
Hugo Schurgast, Michael B. Zimmermann, Uli P. Burgerstein, 2007

用語«JODMANGEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からJodmangelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jodsalz - Bröckchen des Bösen?
Zwar gilt Deutschland mittlerweile nicht mehr als Jodmangelgebiet gilt, aber die Jodzufuhr reicht nach Einschätzung der Fachgesellschaften nur knapp aus. «Süddeutsche.de, 2月 16»
2
Schwangerschaft: Jodmangel kann IQ des Kindes beeinträchtigen
Das sollten werdende Mütter wissen: Eine Unterversorgung mit Jod während der Schwangerschaft kann gravierende Folgen haben. Ein Studie zeigt, wie sehr ... «DIE WELT, 12月 15»
3
Europäer leiden laut neuer Studie unter Jodmangel
Wissenschaftler aus 27 europäischen Ländern sagen dem Jodmangel den Kampf an. Es sei davon auszugehen, dass in vielen Ländern Europas der von der ... «esanum news, 9月 15»
4
Jod im Salz: zu viel des Guten?
Jodmangel war früher ein verbreitetes Gesundheitsproblem. Möglicherweise ist jedoch auch zuviel Jod schädlich, es könnte eine Schilddrüsenunterfunktion ... «Medizin-Transparent.at, 3月 15»
5
Schwangerschaft: Jodmangel früh ausgleichen
Trotz verordneter Präparate kann Jodmangel während der Schwangerschaft nicht ausgeglichen werden. Daher sollten Frauen schon vermehrt Jod zu sich ... «DocCheck News, 1月 15»
6
Schilddrüsenunterfunktion: Ursachen
Oft sind angeborene Veränderungen der Schilddrüse Grund für die Unterfunktion, manchmal äußere Faktoren, wie etwa Jodmangel oder Strahlen. Schilddrüse, ... «LIFELINE, 10月 14»
7
Schilddrüsenkrebs Jodmangel begünstigt die Entstehung von Krebs
Schilddrüsenkrebs Jodmangel begünstigt die Entstehung von Krebs. Meist wird Schilddrüsenkrebs zufällig entdeckt. Jedes Jahr erkranken 550 Menschen, ... «Schweizer Illustrierte, 9月 14»
8
Viel zu früh für endgültige Entwarnung
In Deutschland herrscht nach offizieller Lesart kein Jodmangel mehr. Dennoch haben hier mehr als 20 Millionen Menschen behandlungsbedürftige ... «Ärzte Zeitung, 3月 14»
9
Viele Ärzte verschreiben Schilddrüsenhormone zu schnell
Zwar leidet hierzulande inzwischen kaum noch jemand an so ausgeprägten Jodmangel, dass er aus diesem Grund eine Schilddrüsenunterfunktion aufweist. «Badische Zeitung, 2月 14»
10
Vegan und Jod - Jodmangel ???
Vor ca. 9 (neun) Jahren las ich, dass das Jod in unserem "Haushaltssalz" synthetisch hergestellt wird. Also lies ich einen Allergietest mit diesem synthetischen ... «Lokalkompass.de, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Jodmangel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/jodmangel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z