アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Fachkräftemangel"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でFACHKRÄFTEMANGELの発音

Fachkräftemangel  [Fạchkräftemangel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FACHKRÄFTEMANGELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でFACHKRÄFTEMANGELはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Fachkräftemangel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スキル不足

Fachkräftemangel

熟練労働力とは、労働市場に適切な資格のある従業員がいないため、特定の能力を持つ従業員にとって相当数の雇用を賄うことができない経済の状態です。 Als Fachkräftemangel bezeichnet man den Zustand einer Wirtschaft, in dem eine bedeutende Anzahl von Arbeitsplätzen für Mitarbeiter mit bestimmten Fähigkeiten nicht besetzt werden kann, weil auf dem Arbeitsmarkt keine entsprechend qualifizierten Mitarbeiter zur Verfügung stehen.

ドイツ語辞典でのFachkräftemangelの定義

熟練労働者の不足。 Mangel an Fachkräften.
ドイツ語辞典で«Fachkräftemangel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FACHKRÄFTEMANGELと韻を踏むドイツ語の単語


Bewegungsmangel
Bewe̲gungsmangel
Eisenmangel
E̲i̲senmangel [ˈa͜izn̩maŋl̩]
Geldmangel
Gẹldmangel [ˈɡɛltmaŋl̩]
Gerangel
Gerạngel [ɡəˈraŋl̩]
Heißmangel
He̲i̲ßmangel
Krangel
Krạngel
Mangel
Mạngel 
Personalmangel
Persona̲lmangel [pɛrzoˈnaːlmaŋl̩]
Platzmangel
Plạtzmangel 
Rektangel
Rektạngel
Sachmangel
Sạchmangel [ˈzaxmaŋl̩]
Sauerstoffmangel
Sa̲u̲erstoffmangel [ˈza͜uɐʃtɔfmaŋl̩]
Schlafmangel
Schla̲fmangel [ˈʃlaːfmaŋl̩]
Tingeltangel
Tịngeltangel  , auch: […ˈtaŋ…] 
Triangel
Tri̲angel  , österreichisch: [triˈaŋl̩]
Vitaminmangel
Vitami̲nmangel [vitaˈmiːnmaŋl̩]
Wassermangel
Wạssermangel [ˈvasɐmaŋl̩]
Wolfsangel
Wọlfsangel
Zeitmangel
Ze̲i̲tmangel [ˈt͜sa͜itmaŋl̩]
Ärztemangel
Ä̲rztemangel

FACHKRÄFTEMANGELのように始まるドイツ語の単語

Fachkabinett
Fachkatalog
Fachkenner
Fachkennerin
Fachkenntnis
Fachkollege
Fachkollegin
Fachkommission
Fachkompetenz
Fachkongress
Fachkraft
Fachkreis
Fachkunde
fachkundig
fachkundlich
Fachlehrer
Fachlehrerin
Fachleute
Fachlexikon

FACHKRÄFTEMANGELのように終わるドイツ語の単語

Arbeitskräftemangel
Blutmangel
Dreiangel
Eiweißmangel
Insulinmangel
Jodmangel
Kalziummangel
Kompetenzgerangel
Konzentrationsmangel
Lehrermangel
Lichtmangel
Luftmangel
Materialmangel
Nachwuchsmangel
Nahrungsmangel
Qualitätsmangel
Rohstoffmangel
Schneemangel
Wohnungsmangel
Wäschemangel

ドイツ語の同義語辞典にあるFachkräftemangelの類義語と反意語

同義語

«Fachkräftemangel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FACHKRÄFTEMANGELの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Fachkräftemangelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのFachkräftemangelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Fachkräftemangel»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

技能短缺
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

habilidades escasez
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Skills shortage
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कौशल की कमी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

نقص المهارات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

нехватка навыков
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

habilidades escassez
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দক্ষতা ঘাটতি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Le manque de compétences
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kekurangan kemahiran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Fachkräftemangel
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

スキル不足
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

기술 부족
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

skills butuh
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thiếu kỹ năng
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திறன்கள் பற்றாக்குறை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कौशल्य कमतरता
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Beceri sıkıntısı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

abilità carenza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

brak umiejętności
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

брак навичок
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lipsa competențelor
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

έλλειψη δεξιοτήτων
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vaardigheidstekort
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Skills brist
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ferdigheter mangel
5百万人のスピーカー

Fachkräftemangelの使用傾向

傾向

用語«FACHKRÄFTEMANGEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Fachkräftemangel»の使用頻度を示しています。
Fachkräftemangelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Fachkräftemangel»で最も広く使用されている表現です。

用語«FACHKRÄFTEMANGEL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Fachkräftemangel»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Fachkräftemangel»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Fachkräftemangelに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«FACHKRÄFTEMANGEL»の引用

Fachkräftemangelという言葉で有名な引用文や文章
1
Philipp Rösler
Wir brauchen mehr Fachkräfte in Deutschland. Der Fachkräftemangel droht zu einer Belastung für die deutsche Wirtschaft zu werden.

«FACHKRÄFTEMANGEL»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からFachkräftemangelの使いかたを見つけましょう。Fachkräftemangelに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Demographische Wandel und Der Daraus Entstehende ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Padagogik - Erwachsenenbildung, einseitig bedruckt, Note: 1,7, Otto-von-Guericke-Universitat Magdeburg (Institut fur Berufs- und Betriebspadagogik), Veranstaltung: Seminar bei Dr.Heller, ...
Markus Fix, 2010
2
Der Fachkräftemangel in Deutschland im regionalen Vergleich ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Arbeit, Beruf, Ausbildung, Organisation, Note: 1,7, Otto-Friedrich-Universitat Bamberg, 92 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Insgesamt betrachtet ist ...
Daniela Pohl, 2008
3
Das Berufsbildungssytem in Deutschland: Aktuelle ...
Inwieweit hierbei die Zertifizierung von Teilqualifikationen, ihre Anrechenbarkeit auf eine voll qualifizierende Ausbildung zielführend wäre, ist bisher empirisch nicht hinreichend geklärt. 3 Fachkräftemangel Im scheinbaren Widerspruch zum  ...
Gerhard Bosch, Sirikit Krone, Dirk Langer, 2010
4
Der Fachkräftemangel Als Folge Des Demografischen Wandels
Diplomarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich VWL - Arbeitsmarktokonomik, Note: 2,3, Technische Universitat Chemnitz, Sprache: Deutsch, Abstract: 1Einleitung Die Deutschen sterben aus.
Christiane Bingel, 2013
5
Fachkräftemangel in kleinen und mittleren Unternehmen: ...
Fachkräftemangel trotz lang anhaltender Massenarbeitslosigkeit erscheint zunächst paradox, aber immer mehr Unternehmen suchen ohne Erfolg nach Fach- und Führungskräften und können Vakanzen nicht oder viel zu spät besetzen.
Elena Weisenwarth, 2009
6
Vermeidung Von Fachkräftemangel in Mint-Berufen
Diplomarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Padagogik - Berufserziehung, Berufsbildung, Weiterbildung, Note: 1,8, Universitat Kassel (Institut fur Berufsbildung), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Plagiatsuberprufung seitens der ...
Rafal Beck, 2012
7
Fachkräftemangel im Pflegesektor - Ursachen und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,3, Fachhochschule Westkuste Heide (Professur fur Unternehmenfuhrung/Strategisches Managemen), Veranstaltung: Ausgewahlte Probleme des ...
Marcel Pansegrau, 2011
8
Demographischer Wandel und Fachkräftemangel in deutschen ...
„Wir müssen uns mit der Zukunft befassen, denn wir werden mit ihr leben.“ Talleyrand Demographischer Wandel, „War for Talents“ , globaler Wettbewerb – Schlagworte, die Unter-nehmen momentan und zukünftig mehr als alles andere ...
Janet Heidenreich, 2008
9
Fachkräftemangel in Der Stationären Jugendhilfe
Masterarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, Note: 1,7, Leuphana Universitat Luneburg (Weiterbildender Studiengang Sozialmanagement), Sprache: Deutsch, Abstract: Die Kinder- und Jugendhilfe ist ein sehr ...
Martin Scheller, 2013
10
Zwischen Arbeitsmarktöffnung und Fachkräftemangel: Die ...
Mit dem 1.
Frank Riemer, 2012

用語«FACHKRÄFTEMANGEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からFachkräftemangelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BAMF-Chef Weise: Flüchtlinge lösen Fachkräftemangel nicht
Nürnberg (dpa) - Der Fachkräftemangel und die demografischen Probleme in Deutschland werden sich nach Ansicht der Chefs der Bundesagentur für Arbeit, ... «t-online.de, 4月 16»
2
Fachkräftemangel: Personalnot in Berlin
„Die Untersuchung zeigt, dass der prognostizierte Fachkräftemangel schon ein bis zwei Jahre früher in der Hauptstadt angekommen ist als bisher ... «Tagesspiegel, 4月 16»
3
Fachkräftemangel auf dem Land: In die Provinz zieht es zu wenige ...
Auf dem Land wird sich der Fachkräftemangel in den nächsten Jahren verschärfen. Das Problem: Flüchtlinge in Deutschland sind falsch verteilt. Eine neue ... «DIE WELT, 3月 16»
4
Fachkräftemangel: Wo in Österreich wirklich Arbeiter fehlen
Meist ist der Schuldige dafür schnell ausgemacht: der Fachkräftemangel. Dass das so wohl nicht ganz stimmt, legt eine neue Studie des Instituts für Höhere ... «derStandard.at, 3月 16»
5
Fachkräftemangel: Diese Berufe sind besonders gefragt
Der Fachkräftemangel in Deutschland spitzt sich zu. Diese Talkshow-Weisheit lässt sich mit aktuellen Zahlen untermauern: Im Januar waren so viele Stellen für ... «DIE WELT, 2月 16»
6
Fachkräftemangel: Mittelstand befürchtet Umsatzeinbußen
Doch Sorgen macht der Fachkräftemangel. In den kommenden sechs Monaten will knapp ein Drittel der Unternehmen Personal aufbauen. 62 Prozent der ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
7
Fachkräftemangel: DGB sieht Flüchtlinge als "große Chance" für den ...
In Ostdeutschland fehlen Fachkräfte. Flüchtlinge könnten laut DGB Abhilfe schaffen. Doch die Region laufe Gefahr, sich die Chance zu verbauen. Die CSU will ... «DIE WELT, 12月 15»
8
Ifo-Chef Hans-Werner Sinn: Flüchtlinge können Fachkräftemangel ...
Ifo-Präsident Hans-Werner Sinn sieht im Flüchtlingszustrom keine Lösung für den Fachkräftemangel der deutschen Wirtschaft. Diese Erwartung wäre "eine ... «FOCUS Online, 10月 15»
9
Arbeitsmarkt in Deutschland: Aktuelle IW-Studie: In 96 ...
Vom Fachkräftemangel in Deutschland sind laut einer Studie des arbeitgebernahen Instituts der deutschen Wirtschaft 96 Berufsgruppen betroffen. «FOCUS Online, 7月 15»
10
Fortschrittsbericht 2014: Dem Fachkräftemangel ist nicht ...
Irgendwann war klar: Wenn Wirtschaft und Politik dem steigenden Fachkräftemangel weiter zusähen, droht der Kollaps. Seit dem gibt es ein Fachkräftekonzept ... «WirtschaftsWoche, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Fachkräftemangel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/fachkraftemangel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z