アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kaffeestrauch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKAFFEESTRAUCHの発音

Kaffeestrauch play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KAFFEESTRAUCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKAFFEESTRAUCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kaffeestrauch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Kaffeestrauch

コーヒー(植物)

Kaffee (Pflanze)

コーヒーは、現在知られている124種の赤色植物の一種の植え付け植物です。 その中で最も有名なものはアラビカコーヒーとロブスタコーヒーであり、後者は同義語としてのみ有効なCoffea robustaという名称で知られています。 しかしながら、少なくとも5種の他の種の種子もまた焙煎され、そこから飲料用コーヒーを作るために販売される。 Kaffee ist eine Pflanzengattung in der Familie der Rötegewächse mit derzeit 124 bekannten Arten. Die berühmtesten unter ihnen sind die als Plantagenpflanzen bevorzugten Arabica-Kaffee und Robusta-Kaffee, letztere bekannter unter dem, nur noch als Synonym geltenden, Namen Coffea robusta. Es werden aber die Samen von mindestens fünf weiteren Arten ebenfalls geröstet und verkauft, um daraus das Getränk Kaffee zu erstellen.

ドイツ語辞典でのKaffeestrauchの定義

潅木を持つコーヒープラント - ©Bibliographisches Institut、Mannheimカフェス・ラウト・ミー・ベレン - ©Bibliographisches Institut、Mannheim。 KaffeepflanzeKaffeestrauch mit Beeren - © Bibliographisches Institut, MannheimKaffeestrauch mit Beeren - © Bibliographisches Institut, Mannheim.
ドイツ語辞典で«Kaffeestrauch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KAFFEESTRAUCHと韻を踏むドイツ語の単語


Alkoholmissbrauch
Alkoholmissbrauch
Brauch
Bra̲u̲ch 
Eigenverbrauch
E̲i̲genverbrauch [ˈa͜iɡn̩fɛɐ̯bra͜ux]
Energieverbrauch
Energi̲e̲verbrauch [enɛrˈɡiːfɛɐ̯bra͜ux]
Gebrauch
Gebra̲u̲ch 
Hausgebrauch
Ha̲u̲sgebrauch
Jahresverbrauch
Ja̲hresverbrauch
Kindesmissbrauch
Kindesmissbrauch
Kraftstoffverbrauch
Krạftstoffverbrauch [ˈkraftʃtɔffɛɐ̯bra͜ux]
Mehrverbrauch
Me̲hrverbrauch [ˈmeːɐ̯fɛɐ̯bra͜ux]
Missbrauch
Mịssbrauch 
Sprachgebrauch
Spra̲chgebrauch [ˈʃpraːxɡəbra͜ux]
Spritverbrauch
Sprịtverbrauch [ˈʃprɪtfɛɐ̯bra͜ux]
Strauch
Stra̲u̲ch 
Stromverbrauch
Stro̲mverbrauch
Verbrauch
Verbra̲u̲ch 
Wasserverbrauch
Wạsserverbrauch [ˈvasɐfɛɐ̯bra͜ux]
Weihrauch
We̲i̲hrauch
rauch
ra̲u̲ch
Ölverbrauch
Ö̲lverbrauch [ˈøːlfɛɐ̯bra͜ux]

KAFFEESTRAUCHのように始まるドイツ語の単語

Kaffeesahne
Kaffeesatz
Kaffeesäure
Kaffeeschale
Kaffeeservice
Kaffeesieb
Kaffeesieder
Kaffeesiederin
Kaffeesorte
Kaffeesteuer
Kaffeestube
Kaffeestückchen
Kaffeestündchen
Kaffeesud
Kaffeesurrogat
Kaffeetafel
Kaffeetante
Kaffeetasse
Kaffeetisch
Kaffeetrinken

KAFFEESTRAUCHのように終わるドイツ語の単語

Amtsmissbrauch
Benzinverbrauch
Datenmissbrauch
Drogenmissbrauch
Durchschnittsverbrauch
Eigengebrauch
Gasverbrauch
Gemeingebrauch
Machtmissbrauch
Medikamentenmissbrauch
Nießbrauch
Normverbrauch
Privatgebrauch
Pro-Kopf-Verbrauch
Rechtsmissbrauch
Rosenstrauch
Schulgebrauch
Tabakrauch
Treibstoffverbrauch
Zigarettenrauch

ドイツ語の同義語辞典にあるKaffeestrauchの類義語と反意語

同義語

«Kaffeestrauch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KAFFEESTRAUCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kaffeestrauchを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKaffeestrauchの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kaffeestrauch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Kaffeestrauch
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Kaffeestrauch
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Kaffeestrauch
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Kaffeestrauch
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Kaffeestrauch
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Kaffeestrauch
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Kaffeestrauch
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Kaffeestrauch
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Kaffeestrauch
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Kaffeestrauch
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kaffeestrauch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Kaffeestrauch
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Kaffeestrauch
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Kaffeestrauch
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Kaffeestrauch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Kaffeestrauch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Kaffeestrauch
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Kaffeestrauch
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Kaffeestrauch
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Kaffeestrauch
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Kaffeestrauch
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Kaffeestrauch
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Kaffeestrauch
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Kaffeestrauch
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Kaffeestrauch
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Kaffeestrauch
5百万人のスピーカー

Kaffeestrauchの使用傾向

傾向

用語«KAFFEESTRAUCH»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«Kaffeestrauch»の使用頻度を示しています。
Kaffeestrauchの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kaffeestrauch»で最も広く使用されている表現です。

用語«KAFFEESTRAUCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kaffeestrauch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kaffeestrauch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kaffeestrauchに関するニュースでの使用例

例え

«KAFFEESTRAUCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKaffeestrauchの使いかたを見つけましょう。Kaffeestrauchに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexikon Der Pflanzlichen Fette Und Öle
Stammpflanze Coffea arabica L. (Rubiaceae), Kaffeestrauch, Bergkaffee Vorkommen Die ursprüngliche Heimat des Kaffeestrauches liegt in den südwestlichen Bergwäldern von Äthiopien. Dort wurde der Kaffeestrauch von den Arabern ...
Sabine Krist, 2013
2
Wirtschaftspflanzen der warmen Zonen
Gezogen wird der Kaffeestrauch aus Samen. Die Bohnen werden in besonderen Anzuchtbeeten zum Keimen gebracht, später verzogen und die kleinen Pflanzen, wenn sie etwa 6 Monate alt sind, in die Pflanzung ausgepflanzt. Man kennt ...
Rudolf Schröder, 1961
3
Schön, aber gefährlich
... Belladonnalilie Amerikanisches Edelweiß > Euphorbia marginata Amygdalin Anemone nemorosa, Busch-Windröschen Anemonin Antonius Aprikose, Prunus armeniaca Arabischer Kaffeestrauch, Coffea arabica Aristoteles Aroin Aronstab, ...
Helga Urban, Marion Nickig, 2013
4
Kaffee: Ein funktionelles Lebensmittel?
Dass der Kaffeestrauch ursprünglich auf dem afrikanischen Kontinent beheimatet war, ist heute allgemein anerkannt. Die wildwachsende Kaffeepflanze ist in Ostafrika vor allem in Äthiopien zu Hause. Sicher ist, dass die hier lebenden ...
Sigrid Peklar, 2002
5
Farbatlas Pflanzen der Karibik und Mittelamerikas
Kaffeestrauch. Coffea. arabica. Familie: Rubiaceae, Krappgewächse Lokale Namen: Span.: Cafe. Franz.: Cafe. Engl.: Coffee. Habitus: Immergrüner Strauch oder kleiner Baum bis 7 m Höhe. Blätter: Gegenständig, elliptisch, dunkelgrün.
Rolf Blancke, 1999
6
Kulturgeschichte der Nutzpflanzen
Bis vor etwa 40 Jahren wurde ausschließlich der arabische Kaffeestrauch kultiviert; da er aber der später noch zu besprechenden Kaffeeblattkrankheit in hohem Maße ausgesetzt ist, wurde seither auch der dagegen und anderen Parasiten ...
Ludwig Reinhardt, 1911
7
Das neue Buch der Erfindungen, Gewerbe und Industrien: ...
Getreideähren und Stauden des Papyrus, Tanm- rindenzweige und Zweige vom Kaffeestrauch bildeten um dieselbe eine malerische Pflanzengruppe, welche sich im Mittelpunkt der Ausstellung erhob. Im weiten Ringe waren Kaffeebohnen,  ...
8
Im Gruenen; oder, Die kleinen Pflanzenfreunde
Vom Kaffeestrauch und Kaffeetrintm. 11 und zogen ein mit Trommelschlag. Die Bürger empfingen sie — nicht mit Steinwürfen und Schmähungen, sondern präsentirten den durstigen, müden Kriegern freundlich ein Täßchen frischgekochten, ...
Hermann Wagner, 1878
9
Brockhaus' Conversations-Lexikon: allgemeine deutsche ...
Zu den R. gehören viele als Industrie- oder offizinelle Pflanzen wichtige Gewächse, wie z.B. die Stamm- pslanzen der Chinarinde, des Krappfarbstoffes, der Kaffeestrauch, die Brechmurz (LepK«!») u. a. Rnbiaci» lPurpurin), f. unter Krapp.
F.A. Brockhaus (Firm), 1886
10
Jahresbericht über das Gebiet der Pflanzenkrankheiten
Durchtränken des verseuchten Bodens mit Petroleum, Einkrümmern von Ätzkalk, Säuberung der Ackerinstrumente u. s. w. mit Zuhilfenahme von Petroleum oder Arak, Fernhaltung der Theekultur von Landstellen, auf denen der Kaffeestrauch ...

用語«KAFFEESTRAUCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKaffeestrauchという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Buchstaben-Zahlensalat beim Ziegenfest
Als nämlich einst die Mönche, die beim Beten fast eingeschlafen sind, erkannten, dass die Ziegen, die sich an dem Kaffeestrauch bedienten, richtig mucker ... «Südwest Presse, 8月 16»
2
Neue Ausstellung in Mühlheim: „Geschlürft wird immer“
Die Legende erzählt, dass einst Ziegen, die rote Beeren von einem Kaffeestrauch genascht hatten, plötzlich verrückt spielten. Ebenso übrigens wie ein alter ... «op-online.de, 3月 16»
3
Giftblume im Bernstein
... Arten umfassenden Gruppe gehören so unterschiedliche Blütenpflanzen wie die Tomate, Sonnenblumen, der Tabak, die Minze oder der Kaffeestrauch. «scinexx | Das Wissensmagazin, 2月 16»
4
In Ammertsweiler wachsen Bananen
In dem vom Kachelofen beheizten Wintergarten wächst auch ein Kaffeestrauch, von dem Nägeles bereits ein halbes Pfund geerntet haben. Diesen Winter sieht ... «Südwest Presse, 1月 16»
5
Functional Food – Das schmeckt dir noch? Wie man aus Abfall ...
So bietet der Kaffeestrauch jedem etwas: Der Gesundheitsbewusste trinkt Kaffeekirschentee, der Feinschmecker was Leckeres vom Elefanten, und der ... «Doro Schreier, 12月 15»
6
Zweifelhafte Verwertung Wie aus Kaffeeabfällen Geld gemacht wird
Geld stinkt nicht. So bietet der Kaffeestrauch jedem etwas: Der Gesundheitsbewusste trinkt Kaffeekirschentee, der Feinschmecker was Leckeres vom Elefanten, ... «Deutschlandradio Kultur, 11月 15»
7
Urban Gardening: Städte zum Vernaschen
Seit Sommer dieses Jahres gedeihen die subtropischen Pflanzen dort, ebenso ein Kaffeestrauch. "Und wegen des Glasdachs brauchen sie keine künstliche ... «Spektrum der Wissenschaft, 11月 15»
8
Legen Sie mal wieder eine Kaffeepause ein
... Kaffeebohnen sind eigentlich Kerne, die immer paarig in einer kirschenähnlichen Frucht am Kaffeestrauch wachsen. Von den unterschiedlichen Kaffeesorten, ... «20 Minuten, 9月 15»
9
Wo in Gießen der Pfeffer wächst
Der Kaffeestrauch (Coffea arabica) aus Afrika fällt je nach Jahreszeit durch seine Knospen, weißen Blüten oder roten Früchte auf. Diese Kaffeekirschen ... «Gießener Anzeiger, 5月 15»
10
So sehen die neuen Geldscheine in Burundi aus
So steht im Mittelpunkt des 500-Franc-Scheins ein Kaffeestrauch, beim 2000er ist es eine Ananas. Auf den Rückseiten ist jeweils der kartografische Umriss des ... «DIE WELT, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Kaffeestrauch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kaffeestrauch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z