アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Krain"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でKRAINの発音

Krain  [Kra̲i̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ドイツ語でKRAINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Krain»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Krain

Krain

973年、クロインの国はカリンシアの領地であった。 1002年頃にカリンシアを切り離した後、Krainは独自の境界線を持つ独立した境界線となりました。 1364年以来、それは公国であり、1849年以来、オーストリアの王冠国でした。 1918年の第一次世界大戦の終結後、チェコ共和国はスロヴェニアに設立された。スロヴェニアはSHS国に属し、1929年にアレクサンドル1世カラドリエビッチがユーゴスラビア王国に改名された。 今日、クロムの旧公国はスロベニア共和国の一部ですが、地方の権威はありません。 スロベニアのリュブリャナにあるドイツのリュブリャナでは、スロベニアの首都であった。 Das Land Krain war um 973 eine dem Herzogtum Kärnten vorgelagerte Mark. Nach der Abkoppelung von Kärnten um 1002 wurde die Krain eine selbstständige Grenzmark mit eigenen Markgrafen. Seit 1364 war sie Herzogtum und seit 1849 österreichisches Kronland. Nach dem Ende des Ersten Weltkrieges 1918 ging die Krain in Slowenien auf, das dem SHS-Staat angehörte, der 1929 von König Aleksandar I. Karađorđević in Königreich Jugoslawien umbenannt wurde. Heute ist das ehemalige Herzogtum Krain ein Teil der Republik Slowenien, jedoch keine Gebietskörperschaft. Die einstige Hauptstadt des Herzogtums, auf Deutsch Laibach, auf Slowenisch Ljubljana, ist heute die Hauptstadt Sloweniens.

ドイツ語辞典でのKrainの定義

スロベニアの西部。 Westteil von Slowenien.
ドイツ語辞典で«Krain»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KRAINと韻を踏むドイツ語の単語


Ackerrain
Ạckerrain
Aerotrain
Ae̲rotrain […trɛ̃ː] 
Bahrain
Bahra̲i̲n [bax…] 
Braindrain
[ˈbreɪndreɪn] 
Drain
[drɛːn]  , [drɛ̃ː] 
Feldrain
Fẹldrain [ˈfɛltra͜in]
Grain
[ɡrɛ̃ː] 
Grenzrain
Grẹnzrain [ˈɡrɛnt͜sra͜in]
Quatrain
[kaˈtrɛ̃ː]
Refrain
[rəˈfrɛ̃ː]  , auch: [re…] 
Souterrain
[zutɛˈrɛ̃ː]  , auch: [ˈzuː…] 
Terrain
[tɛˈrɛ̃ː] 
Train
[trɛ̃ː]  , auch, österreichisch nur: [trɛːn] 
Wegrain
We̲grain [ˈveːkra͜in]

KRAINのように始まるドイツ語の単語

Kraichgau
Kraichgauer
Kraichgauerin
Krakatau
Krakau
Krakauer
Krakauerin
Krake
Krakeel
krakeelen
Krakeeler
Krakeelerei
Krakeelerin
Krakel
Krakelei
Krakelfuß
krakelieren
krakelig
krakeln
Krakelschrift

KRAINのように終わるドイツ語の単語

Captain
Chamberlain
Coup de Main
Domain
Frankfurt am Main
Hain
Kain
Kokain
Main
Marocain
Nain
Napolitain
Olivenhain
Pain
Port of Spain
Rain
Subdomain
Sustain
Twain
Zain

ドイツ語の同義語辞典にあるKrainの類義語と反意語

同義語

«Krain»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KRAINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Krainを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKrainの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Krain»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Krain
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Krain
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Krain
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Krain
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كرين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Krain
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Krain
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Krain
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

krain
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Krain
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Krain
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Krain
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Krain
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Krain
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Krain
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Krain
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Krain
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Krain
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Krain
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Krain
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Krain
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Krain
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Krain
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Krain
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Krain
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Krain
5百万人のスピーカー

Krainの使用傾向

傾向

用語«KRAIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«Krain»の使用頻度を示しています。
Krainの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Krain»で最も広く使用されている表現です。

用語«KRAIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Krain»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Krain»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Krainに関するニュースでの使用例

例え

«KRAIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKrainの使いかたを見つけましょう。Krainに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grammatik der slavischen Sprache in Krain, Kärnten und ...
Bartholomäus Kopitar. « -H» 17 7 die Dalmatiner mit Jtalifirender Orthographie auch wirklich gliubim, Krsgl, «riegs. Koz;n, Voltiggi jedoch, wie wir, Ijubim, IlrslZ, njegs, Konz, schreibt. rl) Der Mitlaut v kann mit andern Mitlaute» eben solche ...
Bartholomäus Kopitar, 1808
2
Historisch-statistisch-topographisches Gemälde vom ...
Einleitung: Vorläufige Bemerkungen, in Bezug auf da« Herzogthum Krain. Karten von Krain. Geographische Lage des Landes. Wappen und Adel in Krain. Landc stände. Verordnete Stelle. Postulaten - Landtage. Gou« vernement. Biöthum ...
Heinrich Georg Hoff, 1808
3
Landes-Regierungsblatt für das Herzogthum Krain
Krain. ° 87. Verordnung der k. k. Ministerien der Justiz, der Finanzen und der k. lf. obersten Polizeibehörde сот 12. April 1856, уйду für alle Kronlânder, wodurch der 8. 92 desI organischen Gesetzes' der Gensd'armerie vom I8. Jänner 1850 ...
Krain, 1856
4
Das römische Norikum, oder Oesterreich, Steyermark, ...
Anton Albert von Muchar. mühungen zum Schutze der Donauufer und der anliegenden Provinzen waren nur ein Schatten der Limesvertheidigung der alten Imperatoren ; sie waren nun , weil alle alteren Reichsverhältnisse gerade hier an der ...
Anton Albert von Muchar, 1825
5
Landesmuseum im Herzogthum Krain 1836 - 1837
bunden. Ihre Aufstellung und Erhaltung würde eine Menge Gläser und Weingeist , dann mehrere neue Kästen erfordern, zu deren Anschaffung es für jetzt am Fonde gebricht, und in dem ohnehin schon sehr besetzten dermaligen Museums  ...
6
Beiträge zur Naturgeschichte, Landwirtschaft und Topographie ...
Der Inhalt dieser Blätter erstrecket sich über alle Theile der Naturgeschichte, der Landwirthschaft und Topographie von Krain, und ist als ein Tagebuch eines genauen Beobachters zu betrachten, der, wenn gleich mehrere Mitarbeiter sind, das ...
Franz J. von Hochenwart, 1838
7
Slowenien - Vom Herzogtum Krain über den SHS-Staat und ...
Nach Erlöschen der Meinhardiner im Mannesstamme 1335 kamen Krain und die Windische Mark (mit Möttling) an die Habsburger.13 Die Besitzverhältnisse in Krain waren jedoch äußerst verwickelt und lassen sich in einem kurz gefassten ...
Martin Gschwandtner, 2013
8
Handbuch für Reisende durch das Erz-Herzogthum Österreich, ...
DaS Herzogthum Steiermark liegt zwischen dem 45° 64< und 47° SO' N. B., und Z1° 11' und Z4° 41' der östlichen Länge, grenzt nördlich an Oesterreich ob und unter der Enns, östlich an Ungarn und Kroatien, südlich an Krain, westlich an ...
Anton Johann Groß-Hoffinger, 1834
9
Oryctographia Carniolica, oder Physikalische Erdbeschreibung ...
Allein, so schön die Aussicht hier ist, so ist sie doch auf dem Nanas weit merkwürdiger; indem man von dortaus ganz Krain, Istrien, iiburnien, ja so gar auch die Schiffe, welche in unsere Seehafen einlaufen, sehen kann. Ich finde in der That ...
Balthasar Hacquet, 1778
10
Handbuch für Reisende durch das Erz-Herzogthum Österreich, ...
Das Herzogthum Steiermark liegt zwischen dem 46° 54' und 47° 5O' N. B., und ZI « 11' und 4l' der östlichen Länge, grenzt nördlich an Oesterreich ob und unter der Enns, östlich an Ungarn und Kroatien, füdlich an Krain, westlich an Kärnten ...
Anton Johann Groß-Hoffinger, 1831

用語«KRAIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKrainという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wer vier Blatt Papier braucht, zahlt
In der Zeitung steht, das Maronibratermonopol der Krain ist gefallen, und Maroni werden fortan auch von anderen Ländern nach Wien geliefert. Merkt man, dass ... «Kurier, 10月 16»
2
Worms – Der Große Krieg im Kleinformat
Aber auch Arbeiten von Willibald Krain (1886–1945) oder Paul Adolf Seehaus (1891–1919) werden in der Ausstellung zu sehen sein. „Wir freuen uns, auch ... «Metropolregion Rheinnneckar News, 9月 16»
3
Drei Tanzschulen aus Freiburg präsentieren sich beim Dance World ...
"Die ganze Insel war voll mit Tänzern, die stolz ihre Jacken oder Flaggen trugen", berichtet Lisa Eldner, die die Ballettschule Armin Krain leitet. Sie war bereits in ... «Badische Zeitung, 7月 16»
4
Enumclaw man dies in early-morning crash on SR 169
The crash occurred just north of the Krain vicinity at 5:40 a.m.. Nathan G. Menalia, 26, died at the scene, according to a Washington State Patrol report. «Enumclaw Courier-Herald, 2月 16»
5
Lean, green learning machine: Winter farmers market hosts ...
Krain participated in a 10:30 a.m. cooking workshop with Cooking from ... Krain said he spends a significant amount of time experimenting with new foods and ... «The Recorder, 2月 16»
6
Neue Strukturen beschlossen
... wählen und Neuigkeiten zu erfahren. Mit dabei waren auch sechs Vertreter aus dem Kreis Höxter: Kreissportwart Sven Krain (Peckelsheim)... Empfehlungen. «Neue Westfälische, 11月 15»
7
Handwerker-Gesellen im Kreis Coburg freigesprochen
David Biberbach und Florence Krain belegten beim Wettbewerb "Die gute Form - Schreiner gestalten ihr Gesellenstück" Platz eins bzw. Platz zwei. Titel:. «inFranken.de, 9月 15»
8
Tolle Musik aus Bayern und der Krain
... Accesskey + z benutzen. 08. September 2015. Tolle Musik aus Bayern und der Krain. Bayrischer Frühschoppen und Oberkrainer Musik beim Kreistrachtenfest ... «Badische Zeitung, 9月 15»
9
Ärztin fuhr in Länder, in denen medizinische Hilfe nicht alltäglich ist
Oberärztin Veronika Krain arbeitet seit August als Fachärztin für Gynäkologie und Geburtshilfe am LKH Freistadt. Die Freude im Krankenhaus ist groß, eine so ... «nachrichten.at, 9月 15»
10
The 'chained women' whose husbands refuse them a divorce
Lana Krain remarried after her first husband refused her a gett, but chose not to have children because they would be considered illegitimate. Photo: Simon ... «Daily Life, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Krain [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/krain>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z